[每日菜单]lunch menu for Wednesday, February 24 2016

HIGHLIGHTS

​** Boiled Broccoli原味西兰花 

​ Steamed Turbot with Chili剁椒蒸多宝鱼 

​* Rye Bread黑麦面包 

 

CHINESE CUISINE: COLD

​ Tossed Pig‘S Ear凉拌猪耳朵 

Pig’S Ear，Haitian Light Soya Sauce，Hengshun Vinegar，Sesame Oil，Cucumber，Caraway，Chili，Salt
猪耳朵，海天生抽，恒顺香醋，芝麻油，黄瓜，香菜，辣椒，盐

Contains:  alcohol, gluten (wheat, wheat bran), monosodium glutamate, pork, sesame, soy

过敏敏感原：酒精，谷蛋白（小麦，麦麸），谷氨酸钠，猪肉，芝麻，大豆

​ Boiled Shrimp in Salted Liquid盐水基围虾 

Shrimp，Salt，Anise，Cassia，Water
基围虾，盐，八角，桂皮，水

Contains:  crustaceans

过敏敏感原：甲壳动物

​** Red Dates and Chestnut in Sugar Water红枣糖水板栗 

Red Dates，Chestnut，Rock Candy，Water
红枣，板栗，冰糖，水

​** Tossed Organic Cauliflower凉拌有机花菜 

Organic Cauliflower，Salt，Haitian Light Soya Sauce，Scallion Oil
有机花菜，盐，海天生抽，葱油

Contains:  gluten (wheat), monosodium glutamate, soy

过敏敏感原：谷蛋白（小麦），谷氨酸钠，大豆

CHINESE CUISINE: VEGETARIAN

​ Braised Baby Cabbage in Broth上汤娃娃菜 

Baby Cabbage，Mushroom，Knorr Chicken Liquid，Salt
娃娃菜，草菇，家乐鸡汁，盐

Contains:  monosodium glutamate

过敏敏感原：谷氨酸钠

​** Boiled Broccoli原味西兰花 

Broccoli
西兰花

​** Sautéed Chinese Little Greens清炒鸡毛菜 

Chinese Little Greens,Salt,Oil
鸡毛菜，盐，油

​** Stir Fried Shredded Carrot with Pleurotus Eryngii胡萝卜丝炒杏鲍菇 

Shredded Carrot，Pleurotus Eryngii，Salt，Oil
胡萝卜丝，杏鲍菇，盐，油

CHINESE CUISINE: STARCH

​** Steamed Brown Rice糙米饭 

Brown Rice
糙米

​** Black Rice黑米饭 

Black Rice
黑米

​** Pear Barley Porridge薏仁粥 

Barley，Water
大麦,水

Contains:  gluten (barley)

过敏敏感原：谷蛋白（大麦）

​** Cooked Rice白米饭 

Rice
大米

​* Steamed Bun双色刀切 

Custard Powder，Barking Powder，Flour，Yeast，Sugar，Water
吉士粉，泡打粉，面粉，酵母，白糖，水

Contains:  gluten (farina, wheat), milk

过敏敏感原：谷蛋白（小麦，淀粉），牛奶

CHINESE CUISINE: PROTEIN

​ Stir Fried Diced Beef with Black Pepper黑椒牛仔粒 

Diced Beef，Black Pepper Seasoning，Hang Chili，Lee Kum Kee Oyster Sauce，Haitian Dark Soya Sauce，Cooking Wine，Knorr Chicken Powder，Salt，Sugar，Shallot，Ginger，Oil
牛肉粒，黑胡椒汁，杭椒，李锦记蚝油，海天老抽，料酒，家乐鸡粉，盐，糖，葱，姜，食用油

Contains:  alcohol, beef, gluten (farina, wheat, wheat germ), mollusks, monosodium glutamate, soy

过敏敏感原：酒精，牛肉，谷蛋白（小麦，淀粉，麦芽），软体动物，谷氨酸钠，大豆

​ Stir Fried Shredded Finless Eel响油鳝丝 

Finless Eel，Shallot，Ginger，Garlic，Haitian Dark Soya Sauce，Haitian Seafood Sauce，Lee Kum Lee Oyster Sauce，Lard，Cooking Wine，Salt，Ground Pepper。Potato Starch
黄鳝，葱，姜，蒜，海天老抽，海天海鲜酱，李锦记蚝油，猪油，料酒，盐，胡椒粉，芡粉

Contains:  alcohol, gluten (wheat), mollusks, monosodium glutamate, pork, soy

过敏敏感原：酒精，谷蛋白（小麦），软体动物，谷氨酸钠，猪肉，大豆

​ Stewed Bean Starch Sheets with Crab Meat蟹粉烩粉皮 

Crab Meat，Bean Starch Sheets，Salt，Mashed Pumpkin，Potato Starch，Cooking Wine，Ginger，Carrot，Sesame Oil
蟹粉，粉皮，盐，南瓜泥，芡粉，料酒，姜末，胡萝卜，芝麻油

Contains:  alcohol, crustaceans, sesame, soy

过敏敏感原：酒精，甲壳动物，芝麻，大豆

​ Steamed Turbot with Chili剁椒蒸多宝鱼 

Turbot，Red Chili，Homemade Soy Sauce，Fermented Blank Bean，Garlic，Shallot，Ginger，Cooking Wine，Ground Pepper
多宝鱼，红剁椒，自制豉油，豆豉，蒜，葱，姜，料酒，胡椒粉

Contains:  alcohol, celery, fin fish, gluten (wheat), monosodium glutamate, soy

过敏敏感原：酒精，芹菜，长须鲸，谷蛋白（小麦），谷氨酸钠，大豆

WESTERN CUISINE: COLD

​** Sushi with Cucumber and Pickled Radish黄瓜大根寿司 

Cooked Rice，Cucumber，Pickled Radish，Shanghai White Vinegar，Nori，Salt，Sugar
白米饭，黄瓜，腌渍萝卜，上海白醋，海苔，盐，糖

Contains:  alcohol

过敏敏感原：酒精

​ Sushi with Surf Clam北极贝寿司 

Cooked Rice，Surf Clam，Shanghai White Vinegar，Nori，Salt，Sugar
白米饭，北极贝，上海白醋，紫菜，盐，糖

Contains:  alcohol, mollusks

过敏敏感原：酒精，软体动物

​* Baby Corn Sandwich玉米笋三明治 

Baby Corn，Lettuce，Tomato，Mayonnaise，Oats Toast
玉米笋，生菜，番茄，蛋黄酱，燕麦土司

Contains:  egg, gluten (oats, wheat), milk, soy

过敏敏感原：谷蛋白（小麦，燕麦），牛奶，大豆

​ Fruit Mixed Salad什锦水果色拉 

Pitaya,Pineapple，Kiwi，Pear，Apple，Water Melon，Orange，Yogurt, Mayonnaise
火龙果，菠萝，猕猴桃，梨，苹果，西瓜，橙，酸奶，蛋黄酱

Contains:  egg, milk, soy

过敏敏感原：鸡蛋，牛奶，大豆

WESTERN CUISINE: VEGETARIAN

​** Sauteed Baby Corn with Carrot Finger清炒玉米笋配手指胡萝卜 

Baby Corn，Carrot Finger，Olive Oil，Salt，Black Pepper
玉米笋，手指胡萝卜，橄榄油，盐，黑胡椒

​** Fried Kidney Beans with Olive Oil橄榄油炒芸豆 

Kidney Beans,Olive Oil, Black Pepper,Salt
芸豆，橄榄油，黑胡椒，盐

WESTERN CUISINE: STARCH

​ Baked Pumpkin with Honey蜂蜜烤南瓜 

Pumpkin，Honey，Walnut//南瓜，蜂蜜，核桃

Contains:  tree nuts (walnut)

过敏敏感原：坚果（核桃）

WESTERN CUISINE: PROTEIN

​ Curry Beef咖喱牛肉 

Beef，Potato，Carrot，Onion，Thai Niang Yellow Curry
牛肉，土豆，胡萝卜，洋葱，黄咖喱

Contains:  beef

过敏敏感原：牛肉

DESSERT

​ Blueberry Cheese Cake蓝莓芝士蛋糕 

Blueberry，Flour，Cream，Egg，Cheese，Pig‘S Skin Gelatine，Sugar
蓝莓，面粉，奶油，鸡蛋，芝士，猪皮明胶，糖

Contains:  egg, gluten (wheat), milk, pork

过敏敏感原：鸡蛋，谷蛋白（小麦），牛奶，猪肉

​ Napoieon拿破仑 

Butter,Flour,Milk,Egg,Sugar,Cream
黄油，面粉，牛奶，鸡蛋，糖，奶油

Contains:  egg, gluten (wheat), milk

过敏敏感原：鸡蛋，谷蛋白（小麦），牛奶

​ Opera歌剧蛋糕 

Butter,Egg,Flour,Sugar,Chocolate,Cream,Hazelnut
黄油，鸡蛋，面粉，糖，巧克力，（奶油，榛子

Contains:  egg, gluten (wheat), milk, tree nuts (hazelnut)

过敏敏感原：鸡蛋，谷蛋白（小麦），牛奶，榛子

​ Green Apple Mousse青苹果慕斯蛋糕 

Green Apple. Egg.Sugar. Cream.Flour.Pig Skin Gelatine，Cholocate
青苹果，鸡蛋，糖，奶油，面粉，猪皮明胶

Contains:  egg, gluten (wheat), milk, pork

过敏敏感原：鸡蛋，谷蛋白（小麦），牛奶，猪肉

​* Mango Yoghour芒果酸奶杯 

Mango Yoghourt.，Cream .Sugar
桃子，酸奶，奶油，糖

Contains:  milk

过敏敏感原：牛奶

​* Green Tea Flavor Cotton Cake茶香棉花杯 

Green Tea Powder，Flour，White Vinegar，Milk，Sugar，Barking Powder，Pumpkin Seed Nut，Corn Powder
绿茶粉，面粉，白醋，牛奶，糖，泡打粉，南瓜籽仁，玉米粉

Contains:  alcohol, gluten (wheat), milk

过敏敏感原：酒精，谷蛋白（小麦），牛奶

SOUP

​ Stewed Pigeon Soup with Conch响螺淮杞鸽子汤 

Pigeon，Conch，Spare Ribs，Red Dates，Angelica，Cooking Wine，Ground Pepper，Shallot，Ginger，Salt
鸽子，响螺，猪骨，红枣，当归，料酒，胡椒粉，葱，姜，盐

Contains:  alcohol, crustaceans, pork

过敏敏感原：酒精，甲壳动物，猪肉

​** Zucchini Soup节瓜汤 

Green Zucchini，Salt，Water
节瓜，盐，水

LIVE STATION

​ Boiled Vermicelli in Mutton Soup羊肉粉丝汤 

Vermicelli，Mutton，Lamb Leg，Bean Vermicelli，White Radish，Carrot，Scallion，Cooking Wine，Knorr Chicken Powder，Hengshun Vinegar，Chili Oil，Salt，Ground Pepper
羊肉，羊腿肉，粉丝，白萝卜，胡萝卜，京葱，料酒，家乐鸡粉，恒顺香醋，辣油，盐，胡椒粉

Contains:  alcohol, gluten (farina, wheat bran, wheat germ), monosodium glutamate, soy

过敏敏感原：酒精，谷蛋白（淀粉，麦芽，麦麸），谷氨酸钠，大豆

BREAD

​* Baguette法棍 

Bread Flour，Butter.Sugar.Salt.Yeast
面包粉，黄油，糖，盐，酵母

Contains:  gluten (wheat), milk

过敏敏感原：谷蛋白（小麦），牛奶

​* Rye Bread黑麦面包 

Rye Flour,Yeast,Sugar,Salt,Flour,Oats,Millet,Flax Seed,Pumpkin Seeds,Sunflower Seeds,Butter
黑麦粉，酵母，糖，盐，燕麦片，小米、亚麻籽，南瓜籽，葵花籽

Contains:  gluten (oats, rye, wheat), milk

过敏敏感原：谷蛋白（小麦，黑麦，燕麦），牛奶，

​ Cheese Raisin Bread芝士干果面包 

Flour.Salt.Raisin.Yeast，Butter.Cheese
面粉，盐，葡萄干，酵母，黄油，芝士

Contains:  gluten (wheat), milk

过敏敏感原：谷蛋白（小麦），牛奶

PIZZA

​* Corn Pizza玉米披萨 

Flour.Yeast.Mozzarella Cheese.Tomato.Corn
面粉.酵母，马苏里拉芝士.番茄，玉米

Contains:  gluten (wheat), milk

过敏敏感原：谷蛋白（小麦），牛奶

DRINK

​** Orange Spa Water香橙水 

Orange，Water
香橙，水

​** Pitaya Spa Water火龙果水 

Pitaya，Water
火龙果，水

​** Stewed White Fungus with Kidney Bean芸豆炖银耳 

White Fungus，Kidney Bean，Rock Candy，Water
银耳，芸豆，冰糖，水