Multimillionaire Seeks Wife

英俊高大富有的白人单身男性寻找结婚成家的伴侣。Bloomberg好得令人难以置信？可能吧。不过，纽约婚介斯宾德(Janis Spindel)就公开表示，底特律一个拥有数百万身家的富翁让她帮助寻找人生伴侣。她说，她下周会前往底特律，挖地三尺，直到为这位非常非常优秀英俊的男人找到伴侣。她说，这位神秘的单身汉44岁，偏爱美国车。还有，注意到她说的是“身家数百万的富翁”了吗？由于几个原因，这听起来有些蹊跷。首先，年轻又有吸引力的富有单身男性遇到符合条件的女性并不困难。他们是否是对方合适的另一半则是另外一回事了。其次，通过宣传“百万富翁征婚”的手法，他找到合适伴侣真的会显著提高吗？大多数高端婚介服务引以为荣的就是其判断力和特有的两性候选人网络。大张旗鼓的全国性搜索真的能找到比斯宾德现有候选人更优秀的人吗？不管公开搜索的原因是什么，斯宾德说，这位百万富翁的条件是3个“B”：美丽(Beauty)聪慧(Brains)和平和(Balance)。应征者还需要另一个“B”，那就是钞票(Buck)。据新闻稿称，感兴趣的女性可以在这家婚介公司的网站上提交应征表，收费25美元，被选中同百万富翁见面的女性还将再付50美元。读者们，你认为大款征婚还应该要求对方具有哪些素质呢？Robert Frank（“奢华人生”专注于富人的生活和文化，由Robert Frank主笔。）相关阅读金融高管太太话说“苦日子” 2009-05-01结婚送礼？给钱就好 2009-04-17俄罗斯大款 我们想念你 2009-02-20没有婚书的婚姻 2009-02-10危机之下 情人掉价 2008-11-20


Single, white male, handsome, tall and rich seeks woman to marry and start a family.Too good to be true? Maybe. Still, Janis Spindel, a matchmaker from New York, is on the publicity circuit saying she has got a handsome Detroit multimillionaire looking for a wife. She says she will be in Detroit next week 'tearing the town apart until I find a wife for a really, really handsome, awesome man.'She says the mystery bachelor is 44 years old and has a preference for American cars. Oh, and did we mention that she says he is a 'multimillionaire.'This sounds a bit odd for several reasons. First, single, young, attractive rich men rarely have trouble meeting eligible women. Whether they are the right women is another matter.Second, is he really more likely to find the right woman by advertising 'millionaire seeks bride'? Most high-end dating services pride themselves on their discretion and exclusive network of candidates of both genders. Will an open, national search really produce a higher quality of candidate than Ms. Spindel already has?Whatever the reasons for the public search, the multimillionaire, according to Spindel, wants the three Bs: beauty, brains and balance. Applicants will need another B, as in bucks. According to the press release, interested women can submit applications to the matchmaker's web site  -'for a $25 fee' and women who are chosen to meet the multimillionaire will pay another $50.Wealth readers, what other qualities do you think millionaires ought to be looking for in a spouse.Robert Frank