oral english(2)

《绝望主妇》

1、The opposite of love isn't hate. It's indifference.
     爱的对立面并非恨，而是冷漠。
2、We can't prevent what we can't predict.
     我们不能预防我们所不能预知的。
3、We all have moments of desperation. But if we can face them head on,         that's how we find out just how strong we really are.
    我们都有过绝望的时候，当我们勇于面对这些并继续前进，我们就会发现自己是多么坚强。

《Lost》

1、We all have our temptations, but giving in to them——that’s your choice. As
     we live our lives, it’s really nothing but a series of choices, isn’t it?
     我们都会受到诱惑，但是臣服于它们——那是你的选择。在我们的生命中，那只不
     过是一些选择而已，难道不是吗？
2、Srtuggle is nature’s way of strengthening.
     挣扎是自然的一种加强自己的方法。
3、Don’t beat yourself up about it.
     别被自己打败了。
4、Instead of taking responsibility for it, he just put it on fate.
    用命运来解释，而不是要负起责任。
5、The problem is you’re just not good at letting go.
     问题在于，你总是拿得起放不下。
6、I know you made a promise, I’m letting you off the hook.
    我知道你许下了一个诺言，我允许你收回诺言。
7、I lost someone, I will never be whole again. There need to be consequences
    for those reponsible. That’s my duty. That is how I will honor her.
    我失去了某个人，我永远也不会完整了。那些有责任的人应该受到报应，那是我
    对她表示尊敬的方式。