关于AIR应用程序中HTTP内容编码的更新 [译]

原文：An Update on HTTP Content Encoding in AIR Applications

 

继续最近的HTTP主题，我想对刚发布的AIR 2.0.3中所支持的HTTP内容编码的改变做一下更新。

HTTP协议允许服务器和客户端以相互认同的编码方式来传输文档。对于文本和XML文档，这可以大大减少传输时间，因为它们通常可以很好地压缩。

在AIR 2.0.3之前，AIR仅在Mac OS和Linux上支持gzip和flate编码。在Mac OS上是利用了默认的操作系统HTTP协议栈，其默认就支持这些编码。在Linux上，由于没有默认的HTTP协议栈，我们实现了对这些选项的直接支持。

在Windows上，无法提供这样的能力是因为AIR使用了操作系统的HTTP协议栈，但Windows在Vista之前并不支持这些编码。所以AIR无法依赖这种能力的现状，就没有启用它。开发人员可以通过自己管理HTTP内容编码的头信息并自行通过ActionScript解压来绕开这个问题，虽然这种方式实现起来不是特别得有趣。

自AIR 2.0.3发布，我们添加了对所有版本的Windows的gzip和flate编码的支持，从而使其和Mac OS和Linux一样同等对待。该变化应用于名字空间为2.0（以及之后）的所有AIR应用。当这些应用程序运行于2.0.3及之后的运行时上将自动从该变化中获益，而且不需要重新发布。