**struts程序的国际化（下）－struts的国际化
Struts 的国际化也是通过ResourceBundle 完成的。因此，也必须编写资源文件。下面以前面的应用为示例，演示如何实现程序的国际化。
1. 编写资源文件
本示例程序能满足两种语言环境:简体中文和英语。当然，需要满足更多国家的语言也不是问题，只需提供对应的资源文件即可。
下面是两份资源文件:
注意:对于非西欧文字的资源文件，必须使用native2ascii进行转换。
2. 加载资源文件
资源文件的加载通过struts-config.xml文件来配置，加载资源文件应从Web 应用的WEB-INF/classes路径开始加载。因此， 资源文件必须放在WEB-INF/classes路径或该路径的子路径下。 如果直接放在WEB-INF/classes 路径下，在配置资源文件时，直接指定资源文件的baseName 即可。但如果放在子路径下，则必须以包的形式配置。下面的示例程序中的资源文件放在WEB-INF/classesl1ee 下。配置资源文件的
struts-config.xml文件的源代码如下:
Struts 负责加载资源文件， Struts 在应用启动时将加载该资源文件。
注意:如果需要Struts 实现程序国际化，必须将ActionServlet配直成load-on-startup的Servlet，只有这样才可以保证在启动应用时加载该资源文件。
3. 使用bean 标签显示国际化信息
根据前面的国际化示例程序我们知道，程序要实现国际化，则不能将标签及帮助等提示信息以硬编码方式写在程序中，而应使用资源文件的key 。Struts 提供了专门用于国际化的标签bean，关于bean 标签，将在后面深入讲解。此处仅介绍国际化支持使用的bean 标签。为了可以在Web 应用中使用bean 标签，在应该将struts-bean.tid 复制到WEB-INF/路径下，并在web.xml 文件中增加该Struts 标签库的配置。下面的web.xml 文件增加了Struts struts-bean标签库，源代码如下:
经过上面的配置， JSP 页面可以使用bean 标签了，从而可以通过bean 标签显示国际化提示。下面是login.jsp 文件的源代码，该文件中不再以硬编码的方式输出提示，而是输出的资源文件的key:
因此，实现国际化只需要编写资源文件，然后使用bean 标签输出国际化信息。使用bean 标签，可以大大降低程序国际化的复杂度，这就是使用框架的优势。
1. 编写资源文件
本示例程序能满足两种语言环境:简体中文和英语。当然，需要满足更多国家的语言也不是问题，只需提供对应的资源文件即可。
下面是两份资源文件:
// 英文的资源文件 username=username pass=password login=submit noname=please enter name nopass=please enter password下面是中文的资源文件:
// 中文的资源文件 username=用户名 pass=密码 login=登录 noname=请输入用户名，然后再登录 noname=请输入密码，然后再登录
注意:对于非西欧文字的资源文件，必须使用native2ascii进行转换。
2. 加载资源文件
资源文件的加载通过struts-config.xml文件来配置，加载资源文件应从Web 应用的WEB-INF/classes路径开始加载。因此， 资源文件必须放在WEB-INF/classes路径或该路径的子路径下。 如果直接放在WEB-INF/classes 路径下，在配置资源文件时，直接指定资源文件的baseName 即可。但如果放在子路径下，则必须以包的形式配置。下面的示例程序中的资源文件放在WEB-INF/classesl1ee 下。配置资源文件的
struts-config.xml文件的源代码如下:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> <!-- Struts 配置文件的文件头，包含DTD 等信息--> <!DOCTYPE struts-config PUBLIC "-//Apache Software Foundation//DTD Struts Configuration 1.2//EN" "http://struts.apache.org/dtds/struts-config_1_2.dtd"> <!-- Struts 配置文件的根元素--> <struts-config> <!-- 配置所有的ActionForm--> <form-beans> <!-- 配置第一个ActionForm. 指定ActionForm的口arne 和type 属性--> <form-bean name="loginForm" type="lee.LoginForm" /> </form-beans> <!--配置全局Forward对象--> <global-forwards> <!--该Forward对象的name 属性为error，映射资源为/WEB-INF/jsp/error.jsp --> <forward name="error" path="/WEB-INF/jsp/error.jsp" /> </global-forwards> <!--此处配置所有的Action 映射--> <action-mappings> <!--配置Action 的path. type 属性name 属性配置Action 对应的ActionForm--> <action path="/login" type="lee.LoginAction" name="loginForm"> <!--还配置了两个局部Forward. 这两个局部Forward仅对该Action有效--> <forward name="welcome" path="/WEB-INF/jsp/welcome.jsp" /> <forward name="input" path="/login.jsp" /> </action> </action-mappings> <!--配置国际化资源. parameter指定资源文件的位置。--> <message-resources parameter="lee.messages" /> </struts-config>
Struts 负责加载资源文件， Struts 在应用启动时将加载该资源文件。
注意:如果需要Struts 实现程序国际化，必须将ActionServlet配直成load-on-startup的Servlet，只有这样才可以保证在启动应用时加载该资源文件。
3. 使用bean 标签显示国际化信息
根据前面的国际化示例程序我们知道，程序要实现国际化，则不能将标签及帮助等提示信息以硬编码方式写在程序中，而应使用资源文件的key 。Struts 提供了专门用于国际化的标签bean，关于bean 标签，将在后面深入讲解。此处仅介绍国际化支持使用的bean 标签。为了可以在Web 应用中使用bean 标签，在应该将struts-bean.tid 复制到WEB-INF/路径下，并在web.xml 文件中增加该Struts 标签库的配置。下面的web.xml 文件增加了Struts struts-bean标签库，源代码如下:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> <web-app> <!-- 配置ActionServlet. 并配置成load-on-startup的Servlet--> <servlet> <servlet-name>actionSevlet</servlet-name> <servlet-class> org.apache.struts.action.ActionServlet </servlet-class> <load-on-startup>l</load-on-startup> </servlet> <!-- 配置ActionServlet映射的URL--> <servlet-mapping> <servlet-name>actionSevlet</servlet-name> <url-pattern>*.do</url-pattern> </servlet-mapping> <!-- 配置struts-bean的标签库--> <taglib> <!-- 配置标签库的uri--> <taglib-uri>/tags/struts-bean</taglib-uri> <!-- 配置标签库对应的物理位置--> <taglib-location>/WEB-INF/struts-bean.tld</taglib-location> </taglib> </web-app>
经过上面的配置， JSP 页面可以使用bean 标签了，从而可以通过bean 标签显示国际化提示。下面是login.jsp 文件的源代码，该文件中不再以硬编码的方式输出提示，而是输出的资源文件的key:
<%@ page language="java" contentType="text/html;charset=UTF-8"
errorPage="error.jsp"%>
<!-- 增加struts-bean.xml的标签库 -->
<%@ taglib uri="/tags/struts-bean" prefix="bean"%>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">
<!-- 使用国际化资源文件的key 输出标题 -->
<title><bean:message key="login" /></title>
</head>
<script>
function check(form)
{if (form.username.value==null ||form.username.value=="" ){
<!-- 使用国际化资源文件的key 输出提示 -->
alert ('<bean:message key="noname"/>') ;
return false; }
else if(form.pass.value==null || form.pass.value=="") {
<!-- 使用国际化资源文件的key 输出提示 -->
alert ('<bean:message key="nopass" />');
return false; }
else return true;
}
</script>
<body>
<font color="red"> <%
if (request.getAttribute("err") != null)
out.println(request.getAttribute("err"));
%> </font>
<form id="login" method="post" action="login.do"
onsubmit="return check(this); ">
<!-- 使用国际化资源文件的key 输出用户名标签 -->
<bean:message key="username" />
<input type="text" name="username" />
<br>
<!-- 使用国际化资源文件的key 输出密码标签 -->
<bean:message key="pass" />
<input name="pass" />
<br>
<!-- 使用国际化资源文件的key 输出登录按钮 -->
<input type="submit" value='<bean:message key="login"/>' />
<br>
</form>
</body>
</html>
因此，实现国际化只需要编写资源文件，然后使用bean 标签输出国际化信息。使用bean 标签，可以大大降低程序国际化的复杂度，这就是使用框架的优势。