向量化实现