外围方法