实例运转