volatile的特性