C++ 实现多语言程序开发研究与Xtreme ToolkitPro的使用（一）

        实现 多语言程序的思路比较简单清楚，主要是通过创建不同语言的资源文件即可，网上的帖子也挺多，不过个人感觉比较杂，经过研究，总结得出自己的开发心得。

在本次学习中，还用到了Xtreme ToolkitPro界面库，可以一起综合学习。

       一、首先要创建多语言资源的DLL文件：

      步骤：

      1、使用VS2008创建多语言示例程序MultiLanguageDemo，程序用到的是多文档视图结构；

      2、创建后在解决方案目录创建文件夹Translations，用来创建多语言资源工程， 当然，你也可以在其他地方创建；

     3、在文件夹Translations下创建解决方案，并创建新的语言项目，比如创建英语资源为ResourceEn过程如下：

        这里本人选择的是Win32项目，主要是创建空的DLL项目，当然，使用MFC DLL项目也是可以，只是生成的项目文件比较多，后面还要删除，所以没必要。

       点击确定开始进入创建向导后按下一步后，出现这个项目类型，这里关键选择的是DLL和空项目，点击完成即可。

    4、接下来是关键：

• 把MultiLanguageDemo工程目录下的res文件夹和MultiLanguageDemo.rc拷贝到ResourceEn工程目录下，并将MultiLanguageDemo.rc重命名为ResourceEn.rc；
• 修改ResourceEn.rc引入的头文件“resource.h”：
•     
  
• 在“资源视图”中修改rc的语言信息：
• 
  
• 
  
• 修改确定之后在解决方案视图中添加了资源文件，还有“resource.h”文件，把这个删除，直接在.rc文件中按之前那样引入即可：

•  继续修改ResourceEn.rc源代码如下：
• 
  
• 这里定义了资源的语言，因为VS2008默认产生的是英语，这里并不需要修改，在创建其他语言的时候需要做相应的修改，如简体中文：

• 设置项目Release属性：

• 确定后编译成功后会生成ResourceEn.dll文件，至此，资源DLL文件编译完成。

      好奇一下，这样生成的DLL是怎么样的，Xtreme ToolkitPro提供了很好的工具。

    在Xtreme ToolkitPro源码中，主要是两个关于多语言的例子：ScribbleMultiLang（Xtreme ToolkitPro v15.2.1\Samples\CommandBars\ScribbleMultiLang\）和MultiLanguage（Xtreme ToolkitPro v15.2.1\Samples\ToolkitPro\MultiLanguage）可以供我们学习。

      在ScribbleMultiLang中，发现一个名为BuildXML.bat的文件，打开发现原来是用来调用XMLResource.exe这个工具将DLL转为XML，这样，随便修改下路径就可以将刚刚产生的ResourceEn.dll转为ResourceEn.xml，打开之后发现ResourceEn.xml内容如下：

      不同的语言资源只是编码方式和ID不一样，使用的资源是一样的，这样MultiLanguageDemo程序就可以根据不同的情况调用不同的DLL，从而实现了多语言的切换。至于具体怎么使用，可以参看刚刚提到的Xtreme ToolkitPro多语言示例程序。