我译《Spilt milk》2019-01-15

叶芝.jpg

Spilt milk

We that have done and thought,
That have thought and done,
Must ramble, and thin out,
Like milk spilt on a stone.

ShakespeareSky译作

洗洗睡吧

那些你心想事成的事情，
和别人心想事成的事情，
其实都不过是些屁事情，
这世界没什么正经事情。

20190115武汉