第15天：麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第20期初阶】---15/21--绘本赏析--My Dad

20期 08 俞哲远 Richard

海蜇妈妈很重视小海蜇早期教育中“爸爸的重要性”。在海蜇妈妈的监督下，我在小海蜇成长过程中虽然因为“更多付出无法偷懒”而“精疲力竭”，却也因此收获了很多意想不到的惊喜和快乐，比如陪小海蜇英文绘本阅读，加深了我们父子的感情，感觉我们比以往走的更近了，儿子也更愿意和爸爸玩在一起了……

图片发自App

今天我要推荐和分享的这本英文绘本“My Dad”，讲的就是父亲和孩子的亲子关系。故事是以孩子作为第一人称讲述自己心中的父亲形象。作者是英国著名绘本大师Anthony Browne ，他获奖无数，创作了很多非常受欢迎的儿童英文绘本读物，并因此在2000年被授予两年一度的国际大奖Hans Christian Andersen Award，该奖是对儿童读物创作者的最高认可。

图片发自App

绘本一开始就用孩子的口吻赞扬了“我的父亲”：“He’s all right, my dad.” ，然后描绘了各种父亲很棒的事例：My dad isn’t afraid of Anything, even the big bad wolf.第一页一开场就给人一种父亲很厉害的感觉，这里体现的是父亲的“勇敢” ，刚开始以为这里对父亲的描述和评价已经很高了，想不到后面的事例一件比一件神奇，比如：He can jump right over the moon;  he could wrestle with giants; he’s as strong as a gorilla; My dad’s as big as a house 等等，里面每一个父亲的形象都有一种“伟大”和“神奇”的感觉。

图片发自App

图片发自App

图片发自App

图片发自App

当我给儿子小海蜇读这绘本时，刚开始内心独白是：这么在自己孩子面前“吹捧”父亲是否合适？自己也是个父亲，但我根本做不到这么厉害啊，这是在睁眼说瞎话吗？孩子会怎么想？

但随着阅读的深入，我突然产生了对“父亲”形象的好奇心和崇拜感，有种迫不及待地想知道下一页“父亲”还能做什么的冲动，我仿佛和儿子小海蜇一起在了解和探索一个伟大的“父亲”。“父亲”的单一具象渐渐演变成了具有多个侧面的“父亲”群像，同时我也很想知道自己在小海蜇心目当中是怎样的“形象”。My dad在多个领域都能力非凡，无所不能之后，最后两页把故事推向了高潮“I love my dad. And you know what ? He loves me( And he always will.) 插画出现了父亲抱着孩子的画面，非常温馨。 读到这里我突然感觉眼眶有点湿润，眼前也浮现出我的父亲形象。原来这个英文绘本不仅是写给孩子，也是写给“父亲”的啊！

图片发自App

图片发自App

值得注意的是英文绘本中的“父亲”无论出现在哪里和哪个场景，一直穿着睡衣和家居服，也许这就是孩子心目中父亲在家人面前最“温暖”的形象。