麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第17期中阶】---13/21--绘本赏析--《THE VERY HUNGRY CATERPILLAR》

图片发自App

图片发自App

图片发自App

图片发自App

　　17期1704  任丹  claire

      第一次接触绘本，是从这本《THE VERY HUNGRY CATERPILLAR》（《好饿的毛毛虫》）开始的。当时这本书的书评和所获奖项让人瞠目结舌。

      它被译47种语言，大小开本世界发行量超过3000万册。获得美国视觉艺术协会奖；入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”；2001年被美国《出版者周刊》评为“所有时代最畅销童书”（精装本）第20名；入选美国全国教育协会推荐100本最 佳童书；入选美国全国教育协会“教师们推荐的100本书”；入选日本全国学校图书馆协议会第22次“好绘本”；入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》；入选日本儿童书研究会/绘本研究部编《图画书？为了孩子的500册》。

      故事的内容很简单，却充满了想象和夸张。月光下的叶子上躺着一颗小小的白色的蛋。星期天的早上，蛋嘭的裂开了，从里面爬出了一只小小的毛毛虫。它很饿，于是开启了寻找食物之旅。从周一到周日它找到的东西越来越多，品种也从水果变成了小朋友们爱吃的各类东西，可是唯一没变的是它还是很饿。饥饿迫使它寻找了更多的食物，以填满它日益增长的胃口。当周六它吃了一大堆各种各样的食物后，它感到胃疼。到周日它吃了一片绿叶，它觉得舒服多了。现在它从小毛毛虫变成又大又胖的毛毛虫了。它为自己建了所房子，然后在里面呆了2个多星期。后来它在它的小房子里咬了一个洞，从洞里钻了出来。它现在已经不是毛毛虫了，而是一只美丽的蝴蝶!

        用充满诗意的语言将毛毛虫由卵蜕变成蝴蝶的故事讲给孩子，让孩子掰着手指头计算毛毛虫吃了多少个苹果、草莓、梨，让孩子在从星期天到星期天的循环往复中认识星期，让孩子通过列举的这些食物学会常见的水果和食物，洞洞书的设计让孩子用手指模拟毛毛虫，从洞洞里钻来钻去。毛毛虫变蝴蝶的故事激起了孩子们的好奇心，不少小朋友开始尝试观察毛毛虫变蝴蝶的过程……

        Eric Carle的这只毛毛虫自问世以来一路畅通无阻地从一个国家爬到另一个国家，已经“吞噬”了世界上二千多万个孩子的心了!如果你的孩子还没有读过，那么你一定不要错过咯。这可是Eric Carle的代表作哦!

        Eric Carle,艾瑞卡尔，国际儿童文学大师，绘本专家，他创作了超过70本作品。他荣获纽约时报年度最佳童书、意大利波隆那书展设计大奖，并在英国、法国、日本等获得70余次国际性大奖。他的个人图画书美术馆，更是美国第一个图画书美术馆。