槭与枫 | 霜叶红于二月花

这一期本来做的是槭，校园内的鸡爪槭叶子已经红了，但不知是上次温度骤降还是被病原体感染，红叶的边缘都枯死了，观赏价值大打折扣。于是和疯子在右去西施故里闲逛。鸡爪槭不多，且叶子大部分还未变红，可见小生境对植物的影响还是蛮大的。槭树未见红艳，高大的三角枫倒是黄红相间，色彩绚丽。回头查阅相关资料，古籍中提到槭的少的可怜，而槭和枫在命名上很多可以通用，如：三角枫亦叫三角槭、元宝枫也叫平基槭，五角枫又叫五角枫，鸡爪槭叫鸡爪枫也行、加拿大国旗上的红叶，我们叫枫叶，它是糖枫（Sugar maple）的叶子、而maple既可翻译成枫也可翻译成槭。那么问题来了，“霜叶红于二月花”中的“霜叶”是指枫的叶子还是槭的叶子？今天我们来简单的撩撩。

《尔雅》“枫：欇欇。郭璞注：枫树似白杨，叶圆而岐，有脂而香，今之枫香是。”

《说文解字》“枫：木也。厚叶弱枝，善摇。一名欇。从木，风声。”

《山海经》“蚩尤所弃其桎梏，是为枫木。郭璞云：即今枫香树。”

《南方草木状》中有“枫人”和“枫香”的词条。

《花镜》中描述最为详细：“枫：一名欇，香木也。其树最高大，似白杨而坚，可作栋梁之材。叶小有三尖角，枝弱善摇。二月开白花，旋即着实，圆如龙眼，上有芒刺，不但不可食，且不中看，惟焚作香，其脂名白胶香。一经霜后，叶尽皆赤，故名丹枫，秋色之最佳者......”

《说文解字》“槭：木。可作大车輮。从木，戚声。”

......

古籍中槭出现的很少，而都把枫解释为枫香，现代学者也多把古籍中的枫，解释为枫香树，如06年版的《植物古汉名图考》、台湾研究古典文学中的植物的大咖潘富俊先生等。

枫香树，金缕梅科枫香属植物，落叶大乔木，树皮纵裂。单叶互生，掌状3裂，阔卵形，基部心形，边缘有锯齿；叶柄10cm左右；蒴果集生成圆球状，2裂；种子多角形或窄翅。枫叶入秋经霜转红。

槭树，槭树科槭树属植物的泛称，树干光滑，小枝干绿色。叶对生，呈五裂或七裂。果为翅果，每果各具一翅，两果并生，很像长了一对翅膀，果熟落地时很像竹蜻蜓一般螺旋而下，非常美丽。叶一经秋霜，酡然而红，灿似朝霞，艳如鲜花(《花经》)。

枫香树和槭树的区分没有任何问题，叶生长的方式、果实形状、树干等都十分清晰可辨。现在的问题是杜牧《山行》“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”、白居易《琵琶行》“浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。”中的“枫”是单指枫香树的叶子吗？个人认为不该是。

在枫占绝对强势的古典文化中，依稀也有槭的出现，唐朝的萧颖士《江有枫》 “江有枫，其叶蒙蒙。我友自东，于以游从。山有槭，其叶漠漠。我友徂北，于以休息。想彼槭矣，亦类其枫。”　

我国的槭科植物有150多种，这么庞大的极具观赏价值的红叶植物群，不可能不被浪漫的古代文人所喜欢、所不断的吟诵。那么采信清代吴其浚《植物名实图考》“江南凡树叶有叉歧者，多呼为枫，不尽同类。”用一种宽容的态度来对待枫与槭，或许不失为对古典文学中“枫”的一种较好的解释。所以但凡见到掌状红叶，统一称之为枫并不为过。但你不能见到红叶就叫枫，叶君健先生的《香山的红叶》一文所描写的香山红叶植物主要是漆树科黄栌属灰毛黄栌，叶卵圆形。

《满庭芳枫叶流丹》

夕日红霞，秋景瑰艳，尽寒霜色流丹。欲飘魂落，梦断奈何间。质朴高洁谁晓，无恨怨，枯叶独怜。云遮泪，风促憔悴，水泣诉悲难.忧酣。情眷世，悲望寻遍，孤影形单。欲诉无人伴，哭咏诗篇。残月无声冷照，眉难展，如病愁联。化根土，荡无思念，寂寂待冬前。