2018-06-16

explaination：英语的释义是指一种情况或原因来告诉你为什么某事会发生，所以解释的侧重点是为什么。

understanding：英语释义是某人对某种特定情况所具有的知识。前缀是under，故而应该是具有内化的含义，是和自己的经验相关的对事物内化的认知。

interpretation：去understand或者explain某事的particular way。也就是让别人去理解或者知道原因的表达，这个词的前缀是inter，代表这个词的东西发生是在双方之间的。

结合老师发的图，理解表达为符号是解释，就是将自己内化的领悟表达给他人，而说明即是阐述因果。

以前看书囫囵吞枣，从未试过像这样每个词的意思都深究比较，有名师指路确实不一样。辨明概念，才能明确的做到说明是什么为什么，根据自己的经历内化为理解，这又因人而异，然后解释的表达，这是李老师此次让我们每天写点评的直接目的吧。短短几天，已经感受到了痛苦，写的时候又不愿草草收尾。以上几句，是用我对训练营的理解来为我迟迟不交作业的说明，以作为一个合理的解释……

Question是问题现象，problem是引起现象的问题，解决不了后者，前者也无法根治。

可惜没有听过李老师讲解那两张ppt，在看了大家的作业后谈谈自己的理解。第二张是说的是每个人都有局限，有的自知有的不自知，如果想突破局限，首先要做到自知，自知后自然会看到不一样的世界。第三张是自我概念的周哈里窗，有你知我知的开放我，你知我不知的盲目我，你不知我知的隐藏我，你不知我不知的潜在我组成。四个部分相互整合，共同构成完整的我，并且可以进行相互的转化，让我更加生动起来，也是认识自我的一种方式。