[天天朗读2017.3.21] Why You Should Stop Caring What Other People Think

Why You Should Stop Caring What Other People Think

By Tim Urban

The first day I was in second grade, I came to school and noticed that there was a new, very pretty girl in the class—someone who hadn’t been there the previous two years. Her name was Alana and within an hour, she was everything to me.

When you’re seven, there aren’t really any actionable steps you can take when you’re in love with someone. You’re not even sure what you want from the situation. There’s just this amorphous/ə'mɔrfəs/yearning/'jɝnɪŋ/that’s a part of your life, and that’s that.

But for me, it became suddenly relevant a few months later, when during recess one day, one of the girls in the class started asking each of the boys, “Who do youuu want to marry?” When she asked me, it was a no-brainer. “Alana.”

Disaster.

I was still new to being a human and didn’t realize that the only socially acceptable answer was, “No one.”

The second I answered, the heinous/ˈhenəs/girl ran toward other students, telling each one, “Tim said he wants to marry Alana!” Each person she told covered their mouth with uncontrollable laughter. I was finished. Life was over.

The news quickly got back to Alana herself, who stayed as far away from me as possible for days after. If she knew what a restraining order was, she’d have taken one out.

Restraining order 禁令

This horrifying/‘hɔrɪfaɪɪŋ/experience taught me a critical life lesson—it can be mortally['mɔ:təli]dangerous to be yourself, and you should exercise extreme social caution at all times.

horrifying/‘hɔrɪfaɪɪŋ/adj. 令人恐惧的；使人惊骇的

Now this sounds like something only a traumatized/'traʊmətaɪz/second grader would think, but the weird thing, and the topic of this post, is that this lesson isn’t just limited to me and my debacle/de'bɑkl/of a childhood—it’s a defining/di'fainiŋ/paranoia/ˌpærə'nɔɪə/of the human species. We share a collective insanity/ɪn’sænəti/that pervades/pɚ'ved/human cultures throughout the world:

traumatized/‘traʊmətaɪz/vt. 使……受损伤；使……受精神创伤

paranoia/ˌpærə’nɔɪə/n. [心理] 偏执狂，[内科] 妄想狂

insanity/ɪn’sænəti/n. 疯狂；精神错乱；精神病；愚顽

pervades/pɚ'ved/vt. 遍及；弥漫

An irrational and unproductive obsession with what other people think of us.

http://waitbutwhy.com/2014/06/taming-mammoth-let-peoples-opinions-run-life.html