国外原版美国小学生教材精华赏析。
编撰者: 英语教练 家庭英语咨询师 张林宝 微信bob2004
美国老师是怎么教孩子认识单词和词汇的?
如何理解前因后果?
cause and effect , 有因必有果 , 牛!
美国孩子要大量阅读, 每个读物的末尾,都会有author's purpose, 啥意思呢?
通过图看的很明白, 要么告诉你点知识, 那么让你高兴,哈哈。
有些课文, 会有一些归类方面的题目, classify and categorize , 下图解释是不是一目了然呢?
美国教材会就一个题目,选择很多文章供孩子们学习, 当然需要compare和contrast:
孩子们学习语文, 都需要看文一篇文章后, 说说 main idea和 details 。
一目了然吧 。 是不是拿着望远镜离近了可以看到更多的details 呢。
有些non-fiction需要孩子们挖出 details和facts
孩子们在科学教材中,需要有批判性思维和科学精神, 根据 what you have already known,去推测并得出一些结论:
下面这个太牛了, 时间线和饼图都出来了。
什么是逻辑? 就是要把事情说出来, 有条理。
事情是怎么发生的?就是sequence了。
看见小鸡是怎么hatch出来的了吗?
不过对于理工男, 还是要列出个1,2,3,4的。
小朋友看故事, 总要知道 故事的主角是谁吧? yes, 就是character 。
虐心的那么故事, 就是polot 了。
延禧攻略中, 女主 总会碰到各种各样的problem , 却都能一一找到solution给solve掉。
setting就是清朝的后宫呗。 theme 就是在弱肉强食的皇宫,要自强自立,始终保持一颗善良的心。
害人之心不可有,防人之心不可无啊。
掌握了上面这个, 再看这个,是不是就容易了一些呢?
中国人常说,时间地点(setting),人物(character),故事(polot,来龙去脉) 。
但是对于,美国人,他们最关心的,当然是 character了。然后是polot,最后才是setting,所以你知道英语应该怎么说了吧?
砂石compound words ?
gold和fish结婚,就变成了goldfish 了。
英语中, 好多一词多义, 可难倒宝宝了。 很难理解 pen的两个意思有啥关联呢?
就像中文里的 方便 :至少有4个意思:
- 上厕所
- 方便面的方便, 易操作的意思
- 行个方便 ,就是 帮个忙。
方便的时候, 有空,不忙的时候。
还有一种 发音相同, 但是拼写,意思完全十万八千里啊
比如 knight和 night ,
难道说 knight都是night里出来搞事情的人吗?
小朋友从小学的最多的就是反义词了。
这下你知道messy和neat的区别了吗?
对研究学习美国小学生原版英语教材感兴趣的家长朋友, 也可以参加免费的公益分享群,每日分享更多精华。
美国教材动辄1000多页, 我给你挑最干的干货!