2013.4.20
以我的印象,月球的阴暗面里至少有过四件事:
(一)马队小时候是尤文球迷。
童年时代的马队最喜欢的国家队是1978年那届,那时国家队中尤文球员最多,于是小马队就搞错了:他以为国家队和尤文是一回事。
父亲塞萨尔•马尔蒂尼、前米兰队长回忆说:“我不应该感到忌妒,但小时候保罗的房间里贴得都是尤文图斯的全家福,他最喜欢的球员也是尤文图斯的贝特加和博尼佩尔蒂。”甚至在保罗去米兰少年队试训时,教练让他选择一个位置,保罗也似懂非懂地比画着:“我想和贝特加(尤文左边锋)踢同一个位置。”
为了解决这场危机,在马队10岁那年,马队他爹问了他一个问题:
“我当时还是问了他,究竟是想去为红黑的米兰试训还是想去蓝黑的国际,保罗马上就回答我说‘米兰,我要去米兰试训。’”
——大家看出老爷子有多奸诈了吧?这设置选项的功力堪比人民网哇!您为啥不把大尤文列入选择呢?一般在政治事务中操纵伪造民意,关键黑手就是控制议题、限制选项、过滤候选人。本朝之“投票”、“选举”,奥秘不外如此。马队那时候还小呢,比较傻,哪能看穿他爹的花招,就这么被拐了……当然以他爹的角度来说是领上了正道。
进入米兰少年队的马队迅速爱上米兰,也终于分清了尤文和国家队。小朋友可塑性强嘛,之前对尤文的爱好说不上是什么刻骨铭心的初恋,没准还是某种儿童逆反心理的体现:无意识地想跟家长对着干。王勤伯有篇报道说,“意大利小孩在10岁以前频繁更换自己支持的球队是常事,但在10至12岁期间,他们则会确定下来一辈子喜爱的球队”——马队他爹掐得真准啊!
(二)马队本有可能转会切尔西。
阿森纳、尤文、曼联、皇马,许多强队打过马队的主意,都是单相思。大车子是最有谱的一次,发生在1998-2000维亚利执教切尔西期间。
维亚利承认,在他作切尔西的教练时,(译者注:1998.2–2000.9), 他曾试图作不可能做到的事,把马尔蒂尼从米兰手里抢签下来,“ 那时卡配罗时代正在终结,保罗的合同马上到期; 大约5~6前,他流露过兴趣;我希望能签下他和德塞利,保罗一向喜欢盎格鲁-撒克逊氛围,但是,最后他还是和米兰续了约。实在遗憾 ,否则一定会很有意思。”
马队也承认他动过心:
在接受天空体育采访时,马尔蒂尼坦然透露了这段往事,“一个意大利教练(维亚利)、一个意大利球员(佐拉),还有我以前的队友(维阿),看起来切尔西是个不错的选择,我确实有点心动。……当时我认真考虑了他的提议,因为球队中一些人对我的态度让我感到伤心,可是最后我还是留在了米兰,留在我心中的俱乐部,这是我第一次也是最后一次考虑离开。”
我猜这事在99-00赛季可能性较大。98-99赛季米兰惊险夺冠,之后进入调整期,成绩相对低迷。马队作为球队领袖受到队内质疑,肯定很窝火;那时候他30出头,正是还可以“动一动”的坎上;目标环境也合适,产生这种念头是很正常的。话虽如此,为啥一想象他穿着大车子的球衣就觉得那么搞笑呢哈哈哈= =天都要塌了好吗!就算我这种不那么鸡血的米兰扇,也很难想象马队转会这种事哇。
(三)马队退役时不甚愉快。
2009年5月24日罗马-米兰是马队职业生涯最后一场比赛。南看台极端球迷与他积怨多年,挂出挑衅标语砸场子,而马队报之以竖中指。这事的报道满天飞,大家都知道。令人奇怪的是报道中提到一个片段:两名极端球迷组织领袖都认为,在他们看来当天“俱乐部并没有为马尔蒂尼组织任何退役庆祝仪式”。
马队在赛后接受“米兰体育报”的采访:
而在接受本周三出版的《米兰体育报》采访时,马尔蒂尼首度对这一插曲做出明确回应,他对于少部分球迷的侮辱表示不解,而最让他失望的,则是俱乐部的沉默,他对于高层们一言不发的举动感到心寒。
马尔蒂尼的抱怨很快得到了回应。当地时间本周三上午10点27分,米兰副主席加利亚尼通过官方网站向马尔蒂尼发出了一封公开信,以安抚后者受伤的心灵,“亲爱的保罗,我读到了你的采访,我可以理解你的伤心:你也知道,过去两年,因为那些侮辱你的人的种种举动,我不得不由警方护送。
“是我做出了保持沉默的决定:这不仅仅因为这是别人给予我的建议,也因为我仍然相信,沉默是最有效的武器。我们不希望外界更多地去注意上周日我们看到的那一幕。”
总之……气氛怪怪的。
我一直不太懂极端球迷那句话是什么意思。不过我知道部分马队扇持有一种阴谋论的想法:马队是被逼退役的。他还想踢,他也还能踢;但是米兰已经不想等了。管理层对他的退役言若有憾、心实喜之,甚至是积极促成。
对此我材料不够不敢多说。只能说个人感觉,就马队当时的状况,隔三岔五踢场意甲大概是可以的。马队身体素质非常好,而且就像13哥曾羡慕地指出过的,他从没受过严重的伤。倘若实情真像揣测的这样——想踢而米兰不给机会——我在想,不知道马队有没有想过转会?考量各种因素,像小胖那样换一只球队踢,或许是一个合理的解决方案。
说到小胖是真心佩服!上次朋友聚会讨论到他,都觉得尤文对小胖最后一年的态度,好比当众给小胖端上来一杯毒酒。你知我知,观众也知,活脱脱是一桩预先张扬的谋杀案。没想到小胖接过来咕嘟一口干了,还要求续杯。尤文高层一看这都不死!掷杯为号,冲出几条大汉横拖倒拽,把小胖塞进棺材砰砰砸钉子,再装上船一家伙开出五百海里,扑通一声扔了!小胖这才死了心,找了个有树的岛过起日子来。——米兰对马队总不至于做得这么露骨。但要真要有那意思,处在“踢球愿望”和“完美传奇”两难之间的马队,日子不会好过。前引那句“这是我第一次也是最后一次考虑离开”是2006年的采访,三年时间足够发生很多事、改变很多人,2009年的马队是否还是这么想,谁也不知道。好吧,不妨假设马队那年要是转会了……啊啊真的很难想下去好吗!觉得好古怪TAT
所以说米兰的氛围和尤文真的不同。我大米兰打了那么多年的温情牌、忠诚牌,也许只是包装、是营销手段,但是常年浸淫其中,球员和球迷多少都有受到催眠。“想象中的共同体”!这就是意识形态的力量:你相信它有,它就真的有。不然如何解释小布布在米兰的变化?连我这种外围米兰扇心理都受到影响,可以想见如果马队起意转会,他将面临的状况:他爹第一个要抱着他跳海。门外黑压压堵着一两百忠臣,擦眼抹泪的,献白绫的献白绫,进鹤顶红的进鹤顶红,“皇上您就死社稷吧!啊皇上!”——你说这能怎么办!如果他真的犹豫过,我也能理解他最终的选择。相比于尤文冷冰冰来硬的,米兰这样混合着亲情、荣誉的暧昧困境更难应对。
不管如何,最终的最终,在用中指表达愤懑之后,马队还是以米兰队长的身份退役了。事情就这么成了。童话圆满了!神主牌保住了!金字招牌没有倒!当时效果还是比较体面的,只是事情还没完。
(四)马队退役后和米兰渐行渐远。
这几年马队和米兰的关系急速降温,看得我几乎要相信马队扇的阴谋论了。实在很像冰冻三尺非一日之寒的矛盾么!
综合一些新闻,大概是说马队一直想回米兰,但不做虚职,不带青训,理想是体育总监之类角色。莱昂纳多和囧叔都曾试图请他回去,也都因无法提供具体职位作罢。种种迹象指向加凸作梗。马队对近年米兰建队思路多有不满,我大加凸何等精明,怎会拨伊机会,让一个有号召力的反对派出现在管理层中掣肘。其中牵扯贝总家族的派系之争:芭芭拉想入主米兰,自己没钱。贝总本想贴补这个最像他的闺女,输官司把私房钱都赔了。加凸盘踞日久树大根深,是芭芭拉眼中的鳌拜、上台头号祭旗目标。好个老江湖!一转身抱住了管钱的贝总大女儿、大儿子的粗腿。芭芭拉粮草一断,黯然淡出,连驸马都跟着吃瘪。而马队和芭芭拉关系不错,是她蓝图中新管理层的左膀右臂,你们可以想想加凸对马队是啥感觉。势不两立啊同学们!翻了一下新闻,凡是马队回归呼声高的时候,必然伴随着芭芭拉有新动作、加凸地位堪忧的消息,反之亦然。就近期情况看,芭芭拉掌权遥遥无期,加凸在一亿违约金的保障下高枕无忧,意味着马队回归比较渺茫。去年年底的新闻说得明白:
Milannews的消息,米兰球迷一直热盼着老队长马尔蒂尼重回球队进入管理层,但是马队本人的要求和俱乐部的需求之间存在着巨大的差异,至少在目前他回归米兰的可能性几乎没有。马队本人对于担任辅助性的工作没有兴趣,希望直接进入领导层面,但俱乐部的领导工作现在是加利亚尼在操作,很难进行分割。
背景介绍完毕,爱好豪门恩怨的同学可以自己深八。我感兴趣的是旁枝逸出的安胖胖和大巴黎(莫老板也邀请过马队,那纯是来搞笑的)。
从小古事件就能看出,安胖胖和马队交情匪浅。早在安胖胖去大车子那会儿,就传出他想拉马队共事的消息,双方在伦敦碰面。等他到了以cos米兰为己任的大巴黎,这两年就没消停过。一会儿说要请马队做防守教练,一会说让马队给莱昂纳多搭档做副手,高潮出现在弟媳转会那会儿,有消息说马队为大巴黎做说客,劝弟媳加盟。
最后这事太刺激,马队否认了。不过他并没否认对大巴黎有兴趣。2012年1月马队出现在大巴黎主场看球,随后数日,他在采访里这么说:
巴黎圣日耳曼是否已经给你开出合同?
到目前为止还没有,不过这不意味着这不会发生。我已经和巴黎圣日耳曼主席见过面,他对我非常的尊重,我和他、莱昂纳多的会面都很棒。巴黎圣日耳曼是一家正在重建的俱乐部,他们没有获得法国冠军已经有一段时间了,他们希望重新开始赢得法国冠军,并成为欧洲最高水平的俱乐部。在这里,一切都将发生改变,而我也知道我能够提供我的经验,我对体育的热爱,此外我对这种严谨的计划还怀有一种赤诚。但是我并没有向任何人要求任何事。
——显然是很有可行性的哟?各种情形都接近维亚利那次勾搭:马队对米兰不满;客观时机恰好;对面有老友接应。媒体认为马队这次访谈“就像给米兰的最后通牒:要么赶快,要么我就效力他人。若投奔他人,也不算是背叛,是你们不要我的。”
就在这个节骨眼上,当当当,老爷子严峻的身影出现了……面对天空体育采访,马队他爹表示知道马队去莱昂纳多那里做客并和安胖胖一直保持联系,然后说:
“我不能确定保罗未来会做什么,但是我很怀疑他会去指导巴黎的后防。人的一生确实可以做任何事,但我不认为那是保罗的愿望。我希望看到他为穿了一辈子球衣的那支球队服务。米兰是马尔蒂尼家族的记号。”(I don’t know for sure what Paolo will do in the future, but I doubt that he’ll look after the defenders in Paris.You can do anything in life, but I don’t think that is what Paolo aspires to.I’d like to see him work for the club as he wore their shirt for a lifetime. Milan is a symbol in the Maldini household.)
不知道他事先跟马队通过气没有!如果有,这可以理解代马队对米兰喊话,施加压力;不然这话有点责难马队的意思。“家族的记号”……吓,如果你儿子不要这个记号又怎样?孙子都两个了您把他赶出去啊?
最近消息是去年年底,马队接受共和报采访:
“我与米兰之间有着很深的情感。但我不会再为米兰工作了,这是我的选择。我现在掌管着一些房地产的生意,当我还是职业球员的时候,我就开始着手一些足球以外的生意,现在只不过转为全职而已。”
马队对米兰很灰心(never say never啊马队!芭芭拉还在努力夺权!)但到今天为止,他仍然没有效力大巴黎或者任何别的球队。
——我真是个话痨啊!这么长段回顾下来也真是唏嘘啊!我是说,就算是马队和米兰这么一段世人传颂的关系,仔细看也是一袭华美的袍子,时不时爬出一只屎壳郎。愿望与实际,荣光和隐痛,还有伟大父亲的身影:让人回想起马队童年时的小插曲,那“欲叛逆而不成”的模式,一次次在他和米兰的关系中重演。不同于宣传册上光滑亮丽、没有缺陷的爱,这种历经龃龉、纠结和外界诱惑而“终于没有走出那一步”的感情,更接近尘世之中爱的常态。马队真是爱米兰。
回到关于13哥的题目上来。——朋友们经常说我喜欢Judge,既然叨叨这么多了,索性痛快地Judge一番!——在我看来,马队特别地喜欢13哥的原因,除了13哥本身各种优点、多年相处的情谊,还包括:
首先,13哥和马队有相似的出身,担任过一样的角色。关于“命定的”队长的责任,与管理层打交道的不如意,无法公之于众的不甘心不得已,以及亲情的压力——所有这些13哥都亲身经历。他能够理解马队,不仅是“理解”,而且是“体会”,是感同身受。那种来自血缘的强迫症似的爱,13哥完全懂得,用不着马队说一个字!
其次,13哥离开了拉齐奥,马队想过转会而没转成。我相信马队不会为没转过会而遗憾,但保不齐他偶尔会设想一下呢?“要是去了他车不知会怎样……”然后他看到了身边哦哦哦跑着的13哥。从某种意义上说,13哥就像一个被命运抛上不同道路的马队!一个条件相近而境遇不同的对象,最容易让人产生同理心。
而且总体上看,13哥这条路也走得相当成功。《鹿鼎记》里有一段讲康熙喜欢差韦小宝做事,是因为身为皇帝不能犯险,就把韦小宝当做自己的替身,所有冒险经历,“他办得成,我自然也办得成,差他去办,和自己亲手去干,也已差不了多少,虽然不能亲历其境,但也可想像得之。”这种心理微妙又自然,不过必得建立在康熙和韦小宝有很多共同点的基础上。要让马队心理代入小布布,难度未免太大了。
我甚至觉得,也许就因为对13哥有这种“设身处地”的同情,所以每次13哥遭遇来自罗马城的敌意马队都特别在意。如同13哥对他的理解,他也知道13哥会有什么心情。
第三,13哥待他的态度与众不同。大众的仰视是一种压力;闪闪亮的小狗眼睛当然很萌,“队长你好完美”的崇拜也让人开心,但紧接下来的也许就是“所以,请保持你的完美吧!”人们对马队忠诚传奇的赞颂,无意识地成为米兰“神主牌秩序”的构成部分。马队从这个秩序中得到了很多,同时也吃过一些暗亏,思想起来未必全然快乐。何况连亲爹都那么忠心耿耿又红又专,总得逃开透口气吧!这时就显出小桑桑的可贵了:独立的外来者,强大欢脱可爱,满怀平等的好意,拿草棍儿来挠又笑得露出小白牙。谁不喜欢轻松自然无压力的相处?在13哥面前马队可以卸下心防做自己,都不需要用力维持完美,反正缺点都被13哥知道了嘛!马队的风云生涯中出现过那么多有为的年轻人,然而没大没小、敢跟他吵架、开玩笑调戏他、有时候又把他当作老人家照顾的,也许只有小桑桑一个。————“与其在悬崖上展览千年,不如在爱人肩头痛哭一晚”呀!
tbc.