为你译诗（二十四）

李延年歌

song of yannian li

汉 · 李延年

han dynasty·yannian li

北方有佳人。绝世而独立。

A gorgeous lady lives in north,peerless and secular--free.

一顾倾人城。再顾倾人国。

first glance,she had soldiers leave their defence position ,and empire abandon his kingdom for the second.

宁不知倾城与倾国。佳人难再得。

how come they know nothing of the consequences？since no lady would be like her ever.

自古美人多魔力，美人真的有那么大的能耐吗？

美人:指容貌美丽，样貌出挑养眼的人。

曲线的体态，姣好的面容，清澈的眼神，头发浓密，都会激起异性强烈的交配欲望。尤其很久没见过佳人的战士和永不满足的君王。

这诗一点也不夸张地说。

人的精力有限，给了美人自然就不能给江山社稷。

在动物世界里，雄性动物要多努力才能有交配的机会，才能把自己优良的基因传承下去。有些雄性动物几乎花掉青壮时期的大部分时间就为了找一个交配对象。

人类身上这种原始交配基因，虽然因为掺杂了其他的社会环境因素，稀释了这种冲动的精力。但却不能阻止它成为很多社会活动的原动力。

人类社会里，得到美人常常是一种权利、地位和金钱的象征。在一定程度上满足了得到者的虚荣心。美人有限，那怕是有一点能力，也会去争取美人。

由于这个来自基因的原动力，催生了化妆品，时尚，整容行业，明星效应，泡沫剧。小到公司应聘，大到美国的总统选举，通过调查跟踪，发现，最有可能通过面试或者赢得胜利的候选人是那些外表具有吸引力的人。

美人--还指品德美好的人

王昭君，孝庄皇后，长孙皇后，他们的美在于对中国的历史有着积极的一面。扎克伯格的妻子陈医生，积极做着人类医学的慈善。还有特蕾莎修女...

有美人如此，夫复何求?

mother Teresa

爱美人是基因决定的，爱什么样品质的美人却是自己的理性可以决定的。

很多时候，我们想要一个美人，只是为了遮盖自己的不自信、内心的不丰满，或者自己在某些方面的缺陷，需要另一个美好的人来圆满。因此我们需要自我觉知后加紧修炼，变成自己向往的美人!

找个什么样的美人呢？当然是喜欢阅读并且还能知行合一的，听说这样的美人更适合做伴侣。不信你试试~

如果实在被人嫌弃了，《简爱》中的这段话，可以暂时安慰一下你:你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗？我向你起誓：如果上帝赐予我财富和美貌，我会让你难于离开我，就像我现在难于离开你一样。上帝没有这样安排。但我们的精神是平等的。就如同你我走过坟墓，平等的站在上帝面前。

（这世界吵闹纷繁，愿有一人，安静与你相伴）

《尘与雪》