104.C3：Dificient Information&Even theWisest Can Err

今天浪费掉一个番茄。早一个番茄做完了第一部分，半页，很简单。晚上回来没用心，第一个番茄走神严重。第二个直接开始做别的事情，浪费掉。第三个做完了。

Dificient Information

生词

Deficient [dɪ'fɪʃ(ə)nt]不充分的，有缺陷的
depend to 根据，按照
considerable[kən'sɪd(ə)rəb(ə)l]值得考虑的
extent[ik'stent]程度，范围
back up支持
misinformed误导
faulty['fɔ:lti]错误的
advice[əd'vaɪs]建议
tire[ˈtaɪə(r)z]轮胎n.累v.
attendant[ə'tend(ə)nt]n.服务员，v.伴随的
devote[dɪ'vəʊt]风险，致力于
commitment[kə'mɪtm(ə)nt]承诺保证
take a coffee break 喝一杯咖啡休息一下
elm榆树 [elm]
sacrifice['sækrɪfaɪs]牺牲
urban['ɜːb(ə)n]城市的
renewal[rɪ'njuːəl]复兴
hangout ['hæŋaʊt]巢穴

翻译

有缺陷的信息。
一个信息的被新都依靠于在合理范围内的有质量的信息。因为我们的世界是巨大的，真相有很多面，我们很容易被误导。有多少四级转错方向是因为错误的指示牌？有多少人坐错了公车或地铁方向？有多少司机在服务站员工的建议下加多或者加少了轮胎的气？如果如此简单，普通的事情都会有小错误，那复杂的情况，比如法律，医疗和政府，宗教问题呢？
当然，要说一生奉献与研究某一具体领域也是是可能的，但是没人能保证说了解自己领域的每一件事。事物发展太快。不论我们是否在关注，事物都在飞快发展。我们没有办法说在我们喝咖啡或者洗澡时，让事物停下来发展。大学生们可能在离家三个月之后还能生动描绘出邻居家榆树的样子，然而在2个月前就被砍掉了。士兵可以清晰回忆起家乡的所有细节，每一处风景，声音和味道，然后当他回去时发现一半的主街道都被重修为建立新的城市，老学校早已关门，新的车子停在他最好朋友的门车道。

---

这部分讲的是不一定靠谱的信息。很短，共两段。第一段说，我们平常来医生或的信息，比如方向牌，服务员的导引，就是说我们生活中经常会接触到的以为很靠谱的这些信息都会出错，更不用说那些复杂的法律，政府信息。不要迷信这些权威，公共的信息。
第二段说的是，信息会不断变化的，你之前的认知，就算是真实的，但是也会不断变化。所以不要绝对。

Even theWisest Can Err

生词

so far 目前为止
heresy ['herɪsɪ]异端
imprison [ɪm'prɪz(ə)n]关押v.
pressure [ɪm'prɪz(ə)n]迫使，压力n.v
renounce [rɪ'naʊns]宣布放弃
surgeon ['sɜːdʒ(ə)n]外科医生
talc [tælk]滑石粉，云母
rubber ['rʌbə] [橡胶
glove [glʌv]手套
wore [wɔː(r)]:wear+ed
perform [pə'fɔːm]执行v.
starch [stɑːtʃ]淀粉
toxic ['tɒksɪk]有毒的
surgical ['sɜːdʒɪk(ə)l]外科手术
authority[ɔː'θɒrɪtɪ]权威，当局
Chaplin['tʃæplin]卓别林
archive ['ɑrkaɪv]档案馆，存档achieve 实现
trapped [træpt]陷入困境的
eruption [ɪ'rʌpʃ(ə)n]{火山}爆发
Vesuvius [vi'su:vjəs] 维苏威火山（意大利西南部）
A.D.公元
herculaneum赫库兰尼姆（因维苏威火山大喷发而埋没的古城）
morphine

金句

After morphine was uesd by doctors for some years as a painkiller, it was found to be addictive.

翻译

到目前为止，我们已经发现，人们很容易在直觉，记忆，和信息中发生错误。但这些都是个人的，那一群人的判断呢？那些小心观察认真求证的最优秀的思考者，那些最有智慧的人的判断呢？会更可信一点吗？值得开心的是：答案是是的。但是，it leaves a lot to be desired?
在当时被证明是真理并且备受尊重的思想第二天就被证明是错的，这种事情太常见了。你绝对知道很多这样的例子。在17世纪早期，伽利略认为太阳是太阳系的中心，然后他被指控为异端，被监禁，被逼迫宣称自己是错的。那个时候的真理，是权威科学家们认为的：地球是太阳系的中心。
这还有一些你可能没听过的关于一开始是真理后来被证明不是的例子。

• 很长一段时间内外科医生在外科手术时，把滑石粉抹在橡胶手套上。后来他们发现滑石粉有毒。所以改成了淀粉，仅仅发现这个问题就可能使很多很多病人中毒了。
• 电影当局认为他们非常熟悉卓别林的每一个电影。然后在1982年，一个很久以前不为人知的电影在英国地下影院放映。
• 几百年来历史学家一直相信虽然庞贝城在A.D.被维苏威火山爆发所毁坏,但还是有人逃到了隔壁的赫库兰尼姆城。但随后考古又发现了80具尸体在火山灰下。这表明赫库兰尼姆城可能也在火山爆发中被毁掉。
• 你的祖父母时候学到的可能是8大行星在太阳系，后来在1930年发现了海王星，你父母学的又是9大行星，然后近年来科学家又认为是8大。
• 在吗啡被医生用于止痛药很多年后，它被发现使人上瘾。人们开始写妱不使人上瘾的代替品。什么被发现并且取代了它？海洛因！

---