DAY97与马克一起读书~《 The monkey's paw》

The monkey`s paw

作为托福119分学霸的妈妈，经常被问到的是：你们的英语是不是很好，是不是孩子从小你们就教他学英语。

no，no，no。我非常惭愧地说，我的英语水平可能只有初中，我老公的英语水平也非常一般，我女儿小学三年级才开始跟着学校学小学英语，基本没在外面上过什么英语培训班。她的英语最大的受益，应该是初一时与学校外教的交流非常多，确实是为了去聊天而开始自己每天找英语聊天的资料。后来为了参加希望之星英语比赛，再后来为了出国留学、为了参加美式辩论赛……她的英语成长之路，真的是为了使用而在学习，所以能取得如此好的成绩。一直想写教育心得的，但真的是积累不够，先把自己的英语慢慢提升吧。

---

下午读了《心理学与生活》，晚上去看了电影《英伦对决》，回家把上周开始断断续续阅读的《The monkey`s paw》,从kindle里翻出来，阅读完最后两章。

这套书的第一级我曾为Grant买过，好像陪着她从未完整地读完过，后来赠送给了同事，看样子她也没陪孩子读过。上周随手在手机里因为萧秋水的推荐，又报了个《撕掉单词语法书，颠覆你的传统语法学习》，听了两节课后，发现自己又冲动了，因为一是自己英语基础差，有些内容跟不上；二是这个讲座方法论有些多，对于我来说不适用。这世界上那有什么学习的捷径，只有老老实实付出努力学习才是正道。不过呢，这个路的方向怎么走，还是得学习一下。

我这个零基础的人（不算完全零基础吧，似乎初中的单词能记得一半，哈哈）按老师的指点先做到以下几件事，慢慢来，因为我的目的是走出国门能进行简单的交流。

在计划的时间内继续把初中单词重新背完，把《书虫》第一级八本书看完。

---

《The monkey`s paw》是个简短的惊悚故事，我很高兴能断断续续把英文原本看完(因为只需要三百个单词量)，阅读过程中应该只遇到了不到十个生词，挺有成就感。但是没有把生词记录下来，因为只是尝试阅读，没想到不太费劲就读下来了，那这件事就可以继续了。

故事描写了一家三口因为遇见了奇异的可以许愿的猴爪，而发生的诡异故事，愿望的实现一定要付出代价，世界上永远没有天上掉馅饼的好事。

因为识读英语去了，没读出毛骨悚然的感觉，但全篇基本看懂了。

下一本开始读《Love or money?》

---

抄写一小段：

It was cold and dark out in the road and the rain did not stop for a minute. But in the little living-room of number 12 Castle Road it was nice and warm.Old Mr White and his son,Herbert,played chess and Mrs White sat and watched them.The old woman was happy because her husband and her son were good friends and they liked to be together.Herbert`s a good son,she thought.We waited a long time for him and I was nearly forty when he was born,but we are a happy family.And old Mrs White smiled.