笠翁对韵上卷 十一 真(二)

兄对弟,吏对民。父子对君臣。

勾丁对甫(fǔ)甲,赴卯(mǎo)对同寅(yín)。

折桂客,簪(zān)花人。四皓对三仁。

王乔云外鸟,郭泰雨中巾。

人交好友求三益,士有贤妻备五伦。

文教南宣,武帝平蛮开百越;

义旗西指,韩侯扶汉卷三秦。

释:

【勾丁对甫甲】勾丁:即为征兵;补甲:即为补充兵员。该解释也尚有争议。也有写作“勾丁对补甲”的。

另解:勾丁:勾即捉拿、逮捕。勾丁,抓丁拉夫。甫甲:甫,开始;甲是十干的第一个,也是开始的意思。甫甲,似应为刚入伍,方与勾丁成对。

【赴卯对同寅】赴卯:古代官府把检查出勤情况叫做点卯(因为卯时日出,开始工作),赴卯犹如今天说上班。同寅:同僚。

【折桂客】晋都诜(音申,诜诜,形容众多)举贤,对策最优,自己夸口说:"犹桂林之一枝,昆山之片玉。"后因以考试得中为折桂。

【簪花人】也是说古代殿试得中,则赏令簪花,以显其荣。

【四皓】商山四皓的简称,汉初商山的四个隐士。文选扬雄解嘲:若夫蔺生收功于章表,四皓采荣于南山。文选班彪王命论:高四皓之名,割肌肤之爱。

【三仁】语殷商末年,有微子、箕子、比干三个贤人。三人劝谏纣王,不被采纳,纣王的庶兄微子逃往国外,叔父箕子和比干,箕子装疯做人奴隶,比干因进谏而被杀,俱以仁德见称于世。孔子评价他们说"殷有三仁"。

【王乔云外鸟】《后汉书》载,汉人王乔做叶县县令,有神术,每月两次朝见皇帝。皇帝对他来去这么迅速感动惊异,叫人暗地观察。有人报告,王乔每次来朝,只见有一对凫雁飞来。人们用网捕捉这双飞雁,却只捉得了一只鞋。

【郭泰雨中巾】汉郭泰是个有名望的人物,一次遇雨,头巾折起一角,人们以为他是有意这样做的,很雅观,于是效之,故意把头巾折起一角,称为"宗林(郭泰字)巾"。

【三益】语本论语季氏:孔子曰:益者三友,损者三友。友直、友谅、友多闻,益矣。三益指直、谅、多闻。后汉书卷二十八下冯衍传:臣自惟无三益之才,不敢处三损之地,固让而不受之。亦指良朋、益友。晋挚虞答杜育诗:赖兹三益,如琢如切。文选江淹杂体诗陶征君:素心正如此,开径望三益。

【五伦】古代指君臣﹑父子﹑兄弟﹑夫妻﹑朋友之间的五种伦理体系。镜花缘第九十九回:门上有了这样能事家人,恩主于五伦之中,虽于朋友这伦有些欠缺,毕竟少了许多应酬之烦。亦作五常。

【文教南宣,武帝平蛮开百越】文教,文明、教化;南宣,推广到南方。汉武帝时,统一南方百越之地,议立南海、苍梧等九郡。百越,古代散居南方各地越族的总称,居住两广、海南岛一带。如汉时有闽越﹑瓯越﹑南越﹑骆越等。其文化特征为断发﹑纹身﹑契臂﹑巢居﹑使舟及铸铜鼓等。亦作百粤。

【义旗西指,韩侯扶汉卷三秦】韩侯,即韩信。在刘邦和项羽争夺天下的斗争中,韩信作为刘邦的将领,曾南北转战,立下了很大功劳。在他刚刚被举用的时候,曾劝说刘邦,略定三秦。刘邦听从他的意见,尽得关中之地,为楚汉之争的胜利打下了基础。三秦,战国时秦的国土,在今陕西。秦亡后,项羽把关中地分为三份,封秦降将章邯为雍王于咸陽以西,司马欣为塞王于咸陽以东,董翳为翟王于上郡,合称为三秦。

你可能感兴趣的:(笠翁对韵上卷 十一 真(二))