《诗经》新作|黄鸟


Unsplash|Ray Hennessy

1.新作

我曾七次仇视我们的君主

第一次,当他在黄鸟与树木之间,杀死了黄鸟

第二次,当他面对悲哀的时候,选择了庆祝

第三次,当百姓在他面前时,选择了侮辱

第四次,当万臣在他面前时,避开了忠臣

第五次,当他要离去时,他仍惦记着金银财宝

第六次,当他离去时,带走了我们的贤人

第七次,当我步入他的坟墓时

2.原典

黄鸟

原文:

交交黄鸟,止于棘。谁从穆公?子车奄息。维此奄息,百夫之特。临其穴,惴惴其栗。彼苍者天,歼我良人!如可赎兮,人百其身!

交交黄鸟,止于桑。谁从穆公?子车仲行。维此仲行,百夫之防。临其穴,惴惴其栗。彼苍者天,歼我良人!如可赎兮,人百其身!

交交黄鸟,止于楚。谁从穆公?子车针虎。维此针虎,百夫之御。临其穴,惴惴其栗。彼苍者天,歼我良人!如可赎兮,人百其身!

3.体悟

今天偶然看到纪伯伦的《我曾七次鄙视自己的灵魂》,觉得纪伯伦写的很好,那我就照猫画虎一下。诗经中很不容易,出现这种仇恨殉葬制度的。

你可能感兴趣的:(《诗经》新作|黄鸟)