1
しゅっしんち は どこ ですか？
出身地は何処ですか？
ちゅうごくハナムしょうです。
中国ハナム省です。
注：
你的出生在哪里？
我出生在河南省。
2
1にほんご を どこで べんきょうしましたか？
日本語は何処どこで勉強しましたか？
2
にほんごのべんきょう は どこで おこないましたか？
日本語の勉強は何処で行いましたか？
答：
ちゅうごくで さんかげつ に 日本語をべんきょうしました。
中国で三ヶ月 に 日本語を勉強しました。
注：
你在哪里学习日语的日语？
在中国学习了三个月日语。
3
にほんご は どのように べんきょうしましたか？
日本語はどのように勉強しましたか？
「みんなの日本語」で 勉強しました。
注：
你是如何学习日语的？
通过“大家的日语”来学习的。
4
にほんご のうりょ けんてい しけん は なんきゅうですか？
日本語 能力 検定 試験 は 何級ですか?
試験 に 参加したことがありません。
注：
你的等级考试几级？
还没有参加过考试。
5
きょうだい は なんにん ですか？
兄弟は何人ですか？
あね が ふたり います。
姉 が 二人 います。
注：
兄弟姐妹几人？
有两个姐姐。
6
げんざい の すまい は どこですか？
現在の住いは何処ですか？
よこはまし ほどがやく みねおかまち です。
横浜市 保土ヶ谷区 峰岡町 です。
注：
你现在住在哪里？
住在横浜市保土ヶ谷区峰岡町。
7
けんこうじょうたい は どうですか？
健康状態はどうですか？
わたしはとてもけんこうで、せんげつ けんこうしんだん を 受けました。
私はとても健康で、先月 健康診断を受けました。
注：
你身体怎么样？
我非常健康，上个月做的体检。
8
あなた の しゅみ は なんですか？
あなたの趣味は何ですか？
りょこう と べんきょうです。
旅行 と 勉強です。
注：
你的爱好是什么？
旅游和学习。
9
どくしんですか それども けっこんしていますか？
独身ですか それとも 結婚していますか？
どくしんです。
独身です。
注：
你的单身还是结婚？
单身。
10
こども は いますか？
子供は いますか？
じゃ ない
注：
有孩子吗？
没有。
11
おくさん は どこに、すんでいますか？
奥さんは何処に 住んでいますか？
注：
你的夫人住在哪里？
12
にほんご の かいわ に じしんは ありますか？
日本語の会話に自信は有りますか？
じゃ ない にほんご は すこししか はなせません
じゃ ない 日本語は少ししか話せません。
13
しゃいんりょう は どこ に ありますか？
社員寮は 何処 に 有りますか？
注：
公司宿舍在哪里？
14
りょうり は じすい しますか？
料理は自炊しますか？
はい 自炊です。
注：
吃饭是自己做吗？
是的，自己做。
15
らいにちした もくてき は なんですか？
来日した目的は 何ですか？
日本語を勉強 と 経験を積む。
にほんごを べんきょう と けいけん を つむ。
注：
来日本的目的是什么？
学习日语和积累经验。
16
いつらいにちしましたか？
いつ来日しましたか？
きゅう がつ じゅうはち にちです。
９月18日です。
注：
你什么时间来的日本？
9月18日。
17
にほん に ゆうじん は おりますか？
日本に友人はおりますか？
じゃ ない。
注：
在日本有朋友。
没有。
18
あなたのせいかくで じまん できる ことは なんですか？
あなたの性格で自慢できることは何ですか？
19
りょうしん は おげんきですか？
両親はお元気ですか？
げんきです。
元気です。
注：
父母健康吗？
健康。
20
フルーツで すきな たべもの は なんですか？
フルーツで好きな食べ物は何ですか？
リンゴ や なし など が すきです。
リンゴ や 梨 など が 好きです。
21
にほん は はじめてですか？
日本は初めてですか？
はい 日本は初めてなんです。
22
にほん に きて、かんこうで さいしょに いったの は どこ ですか？
日本に来て、観光で最初に行ったのは何処ですか？
23きゅうじつ は どう すごしていますか？
休日はどう過ごしていますか？
いえで べんきょうする。
注：
休息日干嘛？
在家里学习。
24
スポーツ かんせん は 好きですか？
スポーツ観戦は好きですか？
すきです。
25
どんな スポーツ を かんせんしますか？
どんなスポーツを観戦しますか？
はいきゅうです。
排球です
26
らいにちして、にほんのかんそうは どうですか
来日して、日本の感想はどうですか？
ぶっか が たかい です。
物価 が 高い です。