杂笔

在这个急风骤雨的傍晚，终于打开封尘已久的，将思绪诉诸文字是一剂良药，行之有效的方法，就像许多著作也是因作家的表达诉求而诞生一样。在这个日新月异的科技时代，心灵总会被表象和速度腐蚀，对着键盘敲字可以让自己慢下来思考。

来波尔多一月有余了，已适应这里的生活和节奏。与4年前去到尼斯时的环境和心境有些许不一样。但因4年前的经验累积，才有了现在的更淡定自如和一种归属感。那真是到目前为止最美好的也是最考验的时光之一，幸运地遇到mamie、papie和coco，结识了好朋友xiling，还记得上月xiling来波尔多与我相聚，在火车站碰面的情景，这些年来我们彼此在生活中的历练、感悟和感情都在拥抱中变成了感动。mamie和papie变成了凝聚我们的力量，有他们在就有归属感，喜欢每周跟mamie在电话里互通有无，一起聊近况、聊新闻，这是一位非常周到、聪明、暖心的奶奶，在他们那里我感受到了真正的bon vivant。coco作为我们眼中的“大龄独居女性”也有她自己的坚持，甚至有些偏执，但我很愿意与她讨论一些问题，用一句伏尔泰的名言：“我可以不赞同你的观点，但我誓死捍卫你说话的权利。”这也是为什么和他们讨论你永远不会觉得伤和气。还记得2015年回国的飞机上读完了coco写给我的一封信，无论是什么样的书面文字，触摸着你都会觉得有一份真挚。coco以前也会带我们跟她的朋友一起到户外玩或者去山里远足，还有每周六下午固定的游泳时间。这一家人的热情好客在当今的法国人中也不多见。

几年后，发现之前的朋友都有了变化，这样的变化是从内而外的。当你找到了自我、自信的时候，你的气质自然比以前更好了。生活的节律也让美丽更长久。看一个人的精气神，就能判断他的生活是否幸福。我很开心朋友们都在这边找到自己的生活方向和幸福。在巴黎也与博友相聚，得知她在实验室工作的同时又因研究需要申请了另一个学位，工作的强度能让老公心疼到掉泪。身边有这样一群独立上进的朋友，怎让自己不被醍醐灌顶。

最近跟学妹聊天，有社会学方向的同学对文学研究提出了质疑，认为文学不是实证科学，那我们做的东西有说服力吗？自己在研究的过程中也无数次怀疑自己所做论文的价值何在？最初为什么选择文学？当然比起热爱，我也是想挑战自己，研一的时候对自己自信过高，在邀请方没给任何准备材料的情况下就接手了法国作家协会和重庆作家协会的会谈翻译，结果可想而知。那一次受到非常大的打击，毕竟除了哲学，文学翻译应该难于其他任何类型的翻译，于是我想攻克文学这一难关。有老师听说我报考文学博士，劝我想清楚，要看很多书，可我偏向虎山行，决定了就坚持到底。这个过程绝不轻松，但我把它看作是一次修行，因为需要静下心来读许多名著、理论书、哲学书、历史书......我不是学霸，但要成功肯定就要付出学霸的努力。在这个环境中，我变得没那么心浮气躁，没那么功利主义，真正去接受一些有意思的思想。都说喜欢是创造的起点，我喜欢外国语言和文化艺术，因为这算是我比较擅长的领域，所以我能在这里领域进行创造，可是支持创造的还要有价值。我想文学于生活的价值就跟心灵之于身体一样，所有人文社科都是实证科学的重要背景。另外文学是真实的吗？文学源自真实的世界，但真实没那么重要，真实感才重要，就像戏剧里的“卡塔西斯”（净化理论）一样，我们能通过文学提炼自己的情感、更好的认识世界。最近读的一本书讲到历史，其实历史重要的也不是它的真实性有多少能够被查证，而是历史可以提供给我们未来有多少种可能，重要的是里面的因果关系，以及那些历史事件的意义和价值。过去、现在、未来从来不是孤立存在的，它们紧密相连。

生活中，愿意花时间来读文学作品的人，我相信多少都是温暖纯良、存爱与自由的。我现在所做的工作就是文学评论，将自己发现的文学作品中的价值和意义展示出来，希望能被需要。在这里的这段时间都是属于自己的，尽情去探索感兴趣的东西，比如周日下午可以呆在美术馆看一下午从中世纪到二十世纪的绘画，哪怕是独处的时间也会觉得有意义并且充实。或者跟朋友一起去图书馆之夜听slam（说唱诗人）。每个地方每个活动都是开阔视野的机会。在一个成熟的社会里，感受不到物质主义带来的浮华，可以真正享受生活的美和乐趣，一种优雅的舒适感。用手冲一杯咖啡都是愉悦的。世俗化都是很容易的过程，我们可以选择坚守自己的生活品质和格调。

长期以来，我都喜欢用积极和赞赏的目光去看待他人。不是因为大家都会说好听的话，所以也跟着说，是因为在经历中发现苛刻比赞赏来得似乎更加容易。每个人都是独立的个体，也都不完美，善于发现别人的优点，用一种优点去激发另一种优点，一种鼓励去激发另一种勇气，这不比无端的苛责来得更好吗？比起表面上的虚荣，本质的愉悦不应该更重要吗？没有谁比谁更高级。就像我们说外语有时候会带着母语腔调，法国人会说：“这很可爱，没什么不好，这是你区别于他人的特质。”随着年龄增长自我认同感会越来越强，在生活中也要学会不失风度。