李小璐称网络暴力让她一度想自杀：复出后再度被封杀？

李小璐在今日凌晨发了一条长微博，称有人以跟踪偷拍的方式窃取其私密。在“夜宿门”爆出前一天，还有人电话威胁她，“我们拍到了你的东西，你看怎么办？”她曾一度因网络暴力想要自杀，但因为作为母亲的责任，及时停手。

凌晨：before dawn

自杀：suicide /susad/

忽略文中无厘头的比喻和引用。似乎是一篇十分情真意切的心路历程长文，尤其结尾展现自己的母爱，试图用孩子的无辜引起读者的同情，真是“催人泪下”。然而，网友们并不买账。

比喻：metaphor /metfr/

引用：quote /kwot/

这件事起因于两年前李小璐被爆出轨当红说唱歌手PGone（不知道的同学请自行补课）。而就在不久前，这件事又掀起波澜。李小璐和PGone合拍的亲密小视频被爆出。

亲密的：intimate /ntmt/

视频中两人身着情侣装，举止亲密。有大佬就视频分析：“爱的手势舞”大火于2017年，正是李小璐出轨事件爆发的时间点。而二人另一个视频中的背景音乐则是发布于2018年4月，也就是说出轨事件后，二人仍然一起。

讽刺的是，李小璐的长微博中说“激励我现在能够站起来，是一个母亲的一生的责任。我希望我的女儿能像所有孩子一样健康快乐的成长。”

众所周知，父母离婚对孩子的成长或多或少都有影响，更何况是因父母一方出轨而离婚？

讽刺的：satiric /s'trk/

离婚：divorce /dvrs/

再说李小璐和PGone的事情闹得沸沸扬扬也依然在一起，还真是“真爱”！就是不知道那时候她有没有想起过自己无辜的女儿呢？事到如今反而立起了“为母则刚”的人设，多少有点可笑。

无辜的：guiltless /ɡltls/

说到底，不论男女，不论你因为什么而出轨，出轨就是污点。但观众都是健忘的，很多出轨艺人，等风波平静后复出，依然光芒万丈，受人追捧。例子很多，我就不一一列举。李小璐出轨不值得被原谅，这些曝光无下限的狗仔们，也是令人一言难尽。

污点：blemish /blem/

健忘的：oblivious /blvis/

有的明星炒作自己的私生活，但也有明星是被迫爆出私生活。有的是真的，有的是假的。有的狗仔会坚守自己的道德底线，有的却毫无下限。跟踪、偷拍隐私、威胁曝光，这些事不论哪一件放在普通人身上都是触犯法律的大事。而狗仔们做的问心无愧，没有背景的艺人们被欺压地无路可退。做艺人光鲜也光鲜，悲惨也悲惨。

狗仔：paparazzi /,pɑp'rɑtsi/

跟踪：tail after

光鲜的：flashy /fli/

Anyway，说到出轨，你知道出轨的英文怎么表达吗？

你脑子里想到的第一个答案一定是 cheat on！但是出轨不仅仅有这一种表达。今天就让我们来学习一下另外几种表达方式吧！

01 Be unfaithful to 不忠

例句：Do you think that your spouse may be unfaithful to you?

你不觉得你的另一半不忠于你吗？

02 Two-timer 脚踏两只船

例句：Jam became another notorious two-timer after Bob.

继鲍勃之后，吉姆成为另一个臭名昭著的出轨者。

03 Have an affair 外遇、出轨

例句：He has an affair with his secretary.

他和他的秘书暧昧不清。

04 Derail 出轨

例句：At least, his heart has been derailed.

至少，他的心已经出轨了。

这些表达你都学会了吗~

END

May you
live the way
you want

文章都看完了，

就点个“在看”嘛↓