三国游戏的配音，你选日语还是中文？

微信内搜索VGTIME2015　关注「游戏时光VGtime」

《真·三国无双8》近日宣布了繁体中文版和国行中文版的消息，中国的玩家都比较兴奋。这次游戏是开放世界，又有中文字幕和中文语音，实在是不能更赞。美中不足的是，由于政策原因，国行版《真·三国无双8》暂时只有中文语音，想听“敌羞吾去脱他衣”的朋友很伤心。

在我们羡慕日文语音的同时，你可知日本玩家也很羡慕我们？

我想玩中文语音日文字幕版

而在ChinaJoy 2017的采访环节中，也有人提了这个问题：日文版我们也想玩到中文语音，这很困难吗？

制作人铃木亮浩表示，他们不会说“绝对不出”这种话，虽然不一定在发售日那天推出，但总有一天会找机会让日本的玩家也享受到。

确实，《三国无双》系列本来就是以《三国志》为题材的游戏，中文语音显然更符合原本的设定，也更加带感，难怪日本玩家会对此表示很羡慕。

早年在电视剧《新三国》推出日语配音版时，就在日本掀起了一轮三国热潮。而日语配音版华丽的声优阵容也让中国玩家大为欣喜。

电视剧《新三国》部分日语配音阵容

诸葛亮骂王朗 日语配音 （《新三国》陆毅版）

中文原版

丞相，您真神人也……

如果这次中文语音大获成功的话，或许中文语音会成为Koei Tecmo《三国无双》系列的标配。

那么，各位粉丝老爷对三国游戏的中文配音、日语配音又有什么看法呢？欢迎留言讨论。

长按图片下载游戏时光App，获取更多精彩内容。