05-Move photos between Lightroom Classic and Photoshop

Jump between Adobe Lightroom Classic CC and Photoshop CC as you edit your photos.

What you learned: Use Photoshop with Lightroom

• Send a photo from Lightroom Classic to Photoshop for edits that change the content of the image, such as removing objects, adding a border, applying a texture, or adding text.
• Select an image and choose Photo > Edit In > Edit in Adobe Photoshop CC 2018.
• In Photoshop, edit the photo and choose File > Save. A new version of the photo with your Photoshop edits appears in Lightroom Classic; the original remains untouched by Photoshop.
• The edited version appears with the original in a stack—click the number on the thumbnail to hide or show the stacked versions.
• If you want to make additional changes to the edited version using Photoshop, choose Photo > Edit In > Edit in Adobe Photoshop CC 2018 again. Select Edit Original and click Edit. Make your changes in Photoshop and choose File > Save. In Lightroom, the edited version of the photo displays all your changes.

原版教程

---

译文：

在 Lightroom Classic 和 Photoshop 之间交替（编辑）照片

编辑照片时在 Lightroom Classic CC版和 Photoshop CC版之间切换

你将了解：将PS和LR配合使用

• 如果想要改变照片的一些内容，比如移除一些（照片中的）对象、添加边框、添加材质或添加文本，需要将照片从LR发送至PS；
• 选中一站照片，然选择菜单栏的“照片”-“在（应用程序中）编辑”-“在PS CC 2018”版中编辑；
• 在PS中编辑完照片后，选择菜单栏“文件”-“保存”。在LR中，这张照片会出现一个经PS编辑的新版本；原始版本会保持原先的状态；
• 刚编辑的版本会和原始版本会显示在一起，点击缩略图的编号可显示 / 隐藏版本集合；
• 如果你想再次使用PS对最新版的版本进行编辑，可再次点击菜单栏“照片”-“在（应用程序中）编辑”-“在PS CC 2018中编辑”即可。选择“编辑初始版本”并点击“编辑”，在PS中做相应的调整并点击菜单栏“文件”-“保存”。你做的所有操作在LR中都会有不同的版本记录；

翻译：KurokoZ
校审：KurokoZ