“伯恭台鉴：
……昔在剑阁，拥众十万，钟会束手，全蜀之功，几乎立矣。然邓艾间道已陷江油，主上悬危，谗臣在侧，不战而降。维拔剑斫石，仰天嘘泣，诸君亦以为汉将亡矣……今行此反间之计，使钟、邓自疑，魏人内讧，乃便从中取事。维将使社稷危而复安，日月幽而复明，必不使汉室终灭也！区区至诚，苍天可鉴！
姜维再拜”
摇曳的烛焰，舔着冷而黑的空茫，一点一点黯淡下去了。他右手依旧像捉根救命稻草似的捉着那封信，左手颤巍巍拾起桌上的银剪。
烛花一爆，四壁无数的黑影怪兽般舞动起来，尤其架上那柄战刀的投影，简直像随时准备择人而噬的蝮蛇一样。
他打个寒战，银剪落在地上，四外传来凄怆的回音。
“我的刀，”他指着刀架，“我的刀……”
一名裨将，不知道从哪里冒了出来，半跪在他面前，把那柄战刀高举过头顶。
他感觉，有一股神秘的热力，从丹田升起，继而穿过四肢百骸，流通全身。
长久缠绵的病痛竟然奇迹般消失了——他扔掉手中那封信，一跃而起，接过战刀：
“前锋何处？”
“长安，”诸将吏俱都俯身拱手，“夏侯懋夤夜东蹿，长安已是一座空城——请将军钧旨定夺！”
亲兵牵来了心爱的战马。他一扳鞍桥，稳稳地骑了上去——前面是朝阳映照下雄狮般屹立的长安古城——“进城！”
“伯恭来何迟也？”一个人“哈哈”笑着，披着五色的朝霞出现在城楼上。这人仿佛是站在云端里，铁铠硬冷的光芒映花了他的双眼，看不清这人的相貌——但他分明地知道那是何人。
“前军都督、扶风太守张翼，拜见魏大将军。”
“免，”那人双手插腰，语气里充满了骄傲和兴奋，“某早料夏侯懋年少，怯而无谋，我以五千军从褒中出，循秦岭东出子午谷，不十日可到长安，懋必乘船遁逃。诸葛公从斜谷来相应，一举而咸阳以西可定矣！”
“大将军妙策，”他心底也有一种无名的激动在荡漾，“比及东方兵来，尚需二十余日，横门邸阁与散民之谷足周我食。西京克复，皆大将军之功也。”
“哈哈哈哈，”那人大笑，铁铠突然被朝阳染得血一样红，“设曹真、张郃在陇上，某焉敢行险如此。夏侯懋以主婿坐镇关西，是天欲亡贼欤？”
“请大将军入城，点查户籍，修固城堞，只等丞相大军东来会合。”他一勒缰绳，战马也象被这欢快的气氛感染了似的，长嘶一声，前蹄人立起来。
“诸葛公能到此否？”那人冷笑，“彼以我计为悬危，不如安从坦道，可以平取陇右，十全必克。彼能到得长安否？”
他徒然打个哆嗦，冷汗如浆。诸葛丞相并未允准东出子午谷之计，自己怎么竟然跟着那人一路杀到了长安城下？！
突然睁眼，烛焰已经很微茫了，那封信还紧握在右手，战刀依旧沉静地卧在架上。
他长长舒了一口气，转头向门边望去。刀架的阴影似乎浓重了许多——他左手无意识地一颤。
那阴影动了起来，那分明是个人，那分明就是那个人！“伯恭，”阴影只有肩，却没有头颅，“某头何在？”
“何在？何在？”他低下头满地下寻找，“何在？何在？”他心里很害怕，也很焦急。
“在此！”突然三颗头颅骨碌碌地滚到了身前。两张年青的面孔苍白地扭曲着，另一张脸却像是闪着光，又像隐在暗影里，他怎么睁大眼睛也看不清楚——但他分明地知道那是何人。
“反贼魏延父子首级在此。”马岱的铁铠上沾满了紫黑的血迹，双眸骄傲地向上翻着，放射出狰狞的光芒。地上这张看不清的面孔也应该是骄傲的，那种骄傲，那种骄傲……
马岱在那种骄傲面前，曾经是多么谦恭甚至是谄媚啊！
那骄傲的面孔上，现在踩上了一只脚。他知道那一定是杨仪——
“庸奴，复能做恶否？！”这张曾使杨仪不敢正视的面孔，如今却在其人脚下。他的心不由一阵抽紧。
他弯下腰去，从杨仪脚下抢出那颗头颅来，小心翼翼地捧在手里，想要仔细分辨一下，却依然望过去模糊一片。
“大将军，文长公，”他也不知道在向谁呼唤，“公头在此。”门边那黑影又动了起来，一把夺过头去：“某头在此，汉中又何在？！”
汉中，汉中……
“汉中何在？”他也在问。“蒋舒降贼，傅佥格斗而死，汉城已没，乐城不日亦下，汉中……尽失矣。”姜维长叹着勒住战马。
“南郑天险，不过一月尽失！”他愤怒了，“公议使闻敌至，诸围皆敛兵聚谷，退就汉乐，使敌不得入平，攻关不克，千里悬粮，自然疲乏，引击可获大利。结果如何？！”
“吾不识人，”姜维目光中深藏一种无奈的悲哀，“蒋舒坏我长城。”
“初魏延镇汉中，实兵诸围，合《周易》重门之义，数十年不亡寸土。兴势之役，王子均悍拒曹爽，亦承此制。公变制而至大败，安可推诿于一人乎？！”
姜维发怒了，他面孔涨得通红，七窍都像要喷出火来：“伯恭何恃，竟敢为反贼张目？！维虽不才，岂不如魏延、王平！”
不如，不如……岂止不如！但这话，他实在不好说出口来。他把右手那封信紧紧地握在手心里，仿佛那是一只酒杯似的。
一仰头，把杯酒饮尽。他听见有一个充满了摄人心魄魅力的声音在不远处响起：“众议使益德镇守汉川，孤独拔卿──卿当此重任，今欲云何？”
“大王深恩，魏延岂惮肝脑涂地，”那人依旧背向自己，看不清面孔：“若曹操举天下来，请为大王拒之；偏将十万众至，请为大王吞之！”
“壮哉！”张飞大叫着鼓掌。他却只觉得一股莫名的悲哀涌上心头，不自禁地扑向前方：“先帝！文长公！”
他抓住了一只手，一只似乎只是虚幻的手。那人的另一只手却伸出去，取下了架上的战刀：“伯恭，此刀授君，可当大难。”
“大难？何为大难？”他猛地醒觉，却发现自己不知何时已经倚到了刀架边。那封信还在右手里紧紧捏着，左手却握住了战刀的刀柄。
“文长公既托梦于我，”他用刀撑稳无力的躯体，“却何为不使我一瞻公之形貌？”
“反贼形貌，已经驰张各县，”王平稽首敬礼，“料不日定有持其首级来归者。”
“未得圣旨而擅杀首将，”他狠狠地盯着王平，“诚恐史笔异言！”
“谁敢异言？！”杨仪稳稳地坐在本不属于他的首座上，“丞相遗命，以我等节度退兵，魏延断后。反贼抗旨，不诛何为？”
“遗旨何在？请公遍视众将，以安人心。”他的语气缓和了一些。
“丞相临终口授遗命，”费祎不动声色地隐在阴影里，“伯约与仆均可为证──诸将中谁或有疑？”
他不敢回答了──也许是不及回答，因为突然有一种奇怪的喧扰声，在窗外响起。
一名家将满身是血地爬了进来：“姜大将军之计已败，魏……魏兵到处搜杀汉将……钟会亦、亦……将军快走……”
“如此妙计，竟……竟……”他右手那封信像一只折翼的蝴蝶，缓缓向阴影里滑去。把刀交到右手，长叹一声：“伯约……”
朦胧中，一群人拥了进来。他把战刀一横，乱兵俱都止步。
“此人是谁？”
“蜀大将张翼……”
“杀！”
“杀……”
但是没有一个人敢于上前。
“可当大难，可当大难……”一个声音反复在耳边响起。他苦苦地一笑，五指松开，战刀旋转着跌落尘埃。
嚎叫，悲呼──乱兵从垂死的家将身上踩踏了过来 。他立刻感到几柄长槊同时刺入脏腑的、极端快意的疼痛。
双手张开，他突然“哈哈”地笑了起来──乱兵的嘶叫声渐渐地远了，远了……
但是不远处，却有一个熟悉的声音响了起来：“伯恭来何迟也？”
……
张翼，字伯恭，蜀汉灭亡后，魏将钟会与姜维密谋造反，成都大乱，张翼为乱兵所杀。