相信英语听力一直是大家所困扰的问题,无论是对于学生,即将备考四六级,还是雅思托福的考生来说;还是热爱观看英美剧的同学来说,英语听力一直是个大难题。
文章将从以下3方面展开论述:是什么造成了听不懂?
I. 为什么会听不懂?
听不懂的原因是3个,分别是语音,语法和词汇。请看下图
首先,语音又可细分为音标和连读弱读等。
音标,也就是,是否自己的发音与英美人的发音相一致,是否认识音标并能读准确。
在英语中,不同词性的单词,其重读和弱读是不一样的。
实词通常重读,包括名词,动词,形容词,副词,代词和数词;
虚词通常弱读,虚词包括冠词,介词,连词和感叹词。
举个例子,下面我们来分析下这句话的重读和弱读是如何分布的。
“And then remember to switch it on at the wall when you’re ready.”
在这句话中,连读弱读等涉及到的是这样的:
句子节奏是这样的:
第二点语法因素和词汇因素,在这边就不展开说明。这些都属于知识类。
II. 如何提高?
在知道了导致英语听力困难的原因后,接下来,我们来聊一聊如何提高英语听力。
英语听力的提高,无外乎精听与泛听相结合。
精听方面,要注意把握材料的难度,时间以及方法。
第一,要有听力原文,这可以帮助你在精听结束后,与听力原文做一个比对。
第二,难度不宜太难,把握好“i+1”的原则,即一遍听力下来,有70%-80%的大致意思理解。
第三,在具体的选择上,可以选择教材类,
比如出国考试类的雅思托福真题,
大学英语四六级真题,
新概念或者剑桥英语等国外教材;
也可以选择非教材类,
比如新闻类的,英式的BBC 6 Minute English, BBC News,【可下载一个app】
美式的VOA,这些都是非常好的选择;
也可以选择有声书类,对名著的朗读,这些可在喜马拉雅上找到;
还可以是英美剧电影动画类,
动画片的发音清楚,语速较慢,适合基础不是很扎实的同学选择,
这里推荐《咱裸熊》这部动画片;
生活类的英美剧,美剧可以是《老友记》,《绝望的主妇》,
英式影视剧比如《哈利波特》系列。
此外,也可选择名人演讲,
比如TED系列,
如果喜欢英式发音,
推荐艾玛·沃特森的演讲,艾玛是哈利波特中的女一号。
第四,把握好两个原则。
1.如果英语基础不是很好,建议从对话开始,避免新闻类素材,比如VOA,因为新闻中涉及到较多的人名地名,而这些在平时较少用到,也容易增加挫折感;
2.如果基础较好,大可选择讲座和演讲作为自己精听的材料。
材料选择好了之后,每天训练的多久合适?
在此建议大家,每周起码5天,每天练习大概20-30分钟,时间不宜太久。
只有每天花的时间少,我们才能坚持下去。
听力的提高,并不是短时间就能提高的,是一个细水长流的过程。
接下来,进入最重要的方法环节。
整个方法,可将其分为8个步骤。
Step 1 准备一个笔记本
准备一个笔记本,对这个笔记本进行手术,翻开第一页,将它对折再对折,使它分为两部分。
前面的四分之三处做精听,即听一句停一句,把你听到的词写下来;
后面的四分之一,用于听写完成后与原文做比对,或者说是错误之处。因此,这后面的四分之一处,最后将形成你的听力知识盲点集合。
Step 2 开始第一遍
我们开始放听力,心情放松,不要给自己过大的心理压力。这一遍,中间不要停顿,没听懂的部分不要紧,掌握听力的大概内容就可以。
Step 3 开始第二遍
这一遍,是精听中最重要的环节。
1. 听一句暂停一句,在笔记本的前面四分之三处写下这句话的中文,如果有没听出来的,可以先空着;
2. 按后退,再次听这句话,听完之后在笔记本的前面四分之三处写下听到的英语句子,可以只是几个单词,没关系,没听出来的空着。
3. 每句话这样听2遍,把听到的英文写下来,依然是能写多少是多少;
4. 在书写的时候,每句话标上序号。1234这样排列
Step 4 对照原文
这时候,我们就可以拿出这篇听力的原文进行对照,看看自己刚刚精听得究竟如何。
和原文有出入的地方,用红笔订正在笔记本的四分之三处,自己刚刚没有听出来的单词和缺少的部分,记得补充完整;
中文如果有错误,也要修改。
Step 5 获得自己的语料库
在笔记本的后边四分之一处,把错误的地方标注出来。不同类型的错误用不同颜色的笔来标注。比如用蓝笔誊写那些听得出来却不会写的单词,用绿笔誊写那些拼写错误的单词。如有语法上的疑问,要去搞懂,并做好记录。
如有语音现象,比如连读弱读等,也需要标注出来。
Step 6 愉悦地听第三遍
这时候,我们再次播放一整段听力,中间不要停顿。你会发现,刚刚听不出来的单词,不认识的单词,语法等,你都认识了。
Step 7 跟读
把听力和口语结合,还能提高口语。跟读听力材料,听一句,跟读一句。这个跟读,可以和原文的速度一样,也可以在一句话结束后跟读。
把握一条重复的原则,至少跟读5遍。
Step 8 复习
每隔一段时间复习自己错误的地方,不明白的地方。可以根据艾宾浩斯遗忘规律,进行更有效地复习。比如今天听了这段材料,那么今晚就要复习,明天也要复习,大后天也要复习。
讲完了精听,接下来讲讲泛听。
泛听材料的选择与上述的精听是一致的。
但是方法上稍微有所不同。
泛听的时候,不需要去抠每个单词,只需要听大概就可以。
这段材料,至少在你大脑里过3遍。
泛听的时间选择非常随意,可以是在你洗漱的时候,也可以是你运动的时候。
这边有个建议,一个材料反复使用一个星期,我比较喜欢用英美剧来作为泛听的材料。
我每个星期就只听一集美剧,空闲的时候,反复听。
最后的最后,希望大家的英语听力更上一层楼~