A Nice Boy / 好小伙

原作：pearl _o

翻译：车里客

分级：全年龄

简介：“你为什么从来都不邀请我去吃早午餐？”Charles说。

原文：http://archiveofourown.org/works/483165

授权：

“你为什么从来都不邀请我吃早午餐？”Charles说，他呈大字躺在凌乱的床上，身上是周末才穿的松垮衣服，区别于工作日所穿的精心量身定制的西装便裤。他头发乱蓬蓬的，而且从周五早上就没刮过胡子。他该像个流浪汉才对，Erik想，但他看起来却那么诱人，真不公平。

“早午餐是跟我父母吃的，”Erik说，“是我家的事。你不是我家人。”

“我实际上就是你家人。”Charles争辩道。

Erik从衣柜里拿起外套，望了他一眼，“别傻了。”

Charles的表情——Erik只能将之称为得意的笑。他双臂叠胸，手夹在腋下。“你总有一天得承认我们在谈恋爱，你知道的。我们在一起多少年了。”

“六个月算不上多少年——”

“对你来说就算。”Charles平静地打断他。

“——我们也没有约会。我们只是偶尔上床的朋友。仅此而已。”

“哼，你就嘴硬吧，但我们都心知肚明，在酒吧你看见男人跟我调情的时候有多嫉妒。上次你像野人一样把我扛回了家。你在我这儿过的夜比你自己公寓还多，老天。”

“Charles，我现在真的没时间跟你理论，我要在中午之前到皇后区。”Erik检查口袋——钥匙、手机、钱包——最后一次转过房间，在床边倾下身，朝Charles的脸颊印下一个吻。

“行，你走吧。但先说你爱我。”

“我当然爱你了，”Erik说，“你是我最好的朋友。”

Charles把他的脖子往下按，来了个真正的吻。他放开手，抬头向Erik微笑。“玩的开心。就跟你说一声，家长辈的可喜欢我了。我非常迷人。而且我已经知道她最喜欢什么花、哪家面包店了。除非——不会是因为你还没告诉她你是同性恋吧？”显然，Charles刚刚才想到这一点，这才露出惊讶和关切的神情。

Erik翻了个白眼。“我没告诉她，但我很确定她知道。”他在Charles问出口之前就回答了下一个问题，“她上一次问我有没有遇见好姑娘是好久以前了。”

“嗯哼，”Charles说，又笑起来，“但你遇见了一个非常好的小伙。”

“是吗？”Erik扬起眉毛，“告诉我，为什么我还在跟你而不是他上床。”

“呃，”Charles说，“不好笑噢，你知道的。你快走吧，我还想看我的歌曲节目呢，不想听你逼逼个不停。”他从地上捡起什么，扔向了Erik的大致方向。Erik接住，摊在那团东西——是他的T恤，至少两星期没见着了。他都没发现Charles借走了它。

他路过洗衣篮的时候扔了进去，然后停在门口，再一次回头看Charles。“再见，Charles。”

“再见，亲爱的。”Charles说。他在床上又下滑了一点，有那么一秒，Erik不顾一切地想脱掉自己的衣服，重新爬上床垫，到他的身边，顺着Charles的小臂静脉舔过去，咬住上衣大敞处露出的一小块三角形肌肤。Charles的表情充分向Erik说明了他很清楚Erik在想什么。但要向母亲撒谎，这是仅有的能阻止Erik投降的事情之一。

他一言不发地走了。

---

后来在爸妈家的桌边喝咖啡时，Erik收到了Charles发来的一条可笑短信。

他从手机上抬起眼睛时，妈妈正若有所思地看着他。“你在跟谁聊天呢？”她说。

“只是我的朋友Charles。”Erik随意地说。他将手机塞进口袋。

妈妈依然望着他，手指断断续续地轻敲桌面。在她的审视下，Erik莫名觉得尴尬。“你应该哪天请你的朋友来吃早午餐。”最后，妈妈说，“我很愿意认识让你笑成那样的男人。”

Erik已经想象得出Charles得意的样子。“好的。”他说。

妈妈朝他微笑，又给他切了一块咖啡蛋糕。

（完）