一本书了解乔治.奥威尔

一本书了解乔治.奥威尔_第1张图片

乔治.奥威尔,英国著名小说家、记者和社会评论家。他的代表作《一九八四》、《动物庄园》是反极权主义的经典著作,《一九八四》还是二十世纪最具影响力的英文小说的代表。要想全面了解奥威尔,我觉得没有比这本《乔治.奥威尔书信集》更合适的书了。即便奥威尔的传记作品,也没办法全面真实的做到这一点。这本书收录了200多篇乔治.奥威尔的书信,最早的一篇写于1920年8月,那年他17岁,最晚的一篇写于1949年的10月,那时候他已经病入膏肓,距离他去世不到三个月的时间。贵州出版集团出版的这本精装本《乔治.奥威尔书信集》,足有将近600页,装订精美,硬皮,纸张厚,印刷清楚,我拿到后爱不释手,非常喜欢。

删除

一本书了解乔治.奥威尔_第2张图片

非常精美的制作

从奥威尔的这些书信中,足够了解奥威尔的全部人生经历。信件有的写给亲戚朋友的,有的写给大学同学的、有的写给报刊编辑的、更多的是写给出版社和经纪人的。我们说喜欢奥威尔的作品,比如最有名的《一九八四》、《动物农场》,你可能看过他的这些小说,但是你知道他小说的产生过程吗,从他的这些书信中都可以得到答案。通过他的书信还可以了解到他的工作和生活状况,可以了解他的为人处世,甚至可以看到他的一些小说人物的原型,他的生活经历对作品的影响。他提倡简洁英语,不喜欢写模糊不清,理解费力的长句,他喜欢用简洁明快的语言来阐述自己的思想和故事。这一点从他的这些书信中就可以看得出来,他的文字,清新自然、简洁明快、真挚坦诚、亲切感人,他的这些特点也给翻译者带来了很多方便,即便不同的翻译者也很少发生歧义。英语只要不是太差,看他的英文原作应该也不是太费劲。

奥威尔除了他的名作《一九八四》、《动物农场》外,也有他自己的都承认的劣质作品,比如反应作者书店店员和流浪汉经历的《让叶兰继续飘扬》就因为情节的不合理和人物的塑造的缺陷受到批评。他自己承认是他在生活困难时期卖文糊口的作品。还有一本《牧师的女儿》比这本还差。并不是伟大作家的生命作品都好,他们也有犯错的时候。比如我们著名作家鲁迅先生也写过他自己都觉得是垃圾的文章,我看过鲁迅说过的那几篇文章,文言文,真的很难读懂,除了故弄玄虚外,没多少营养价值。所以我们看作品的时候也不能只看作家的名号,还要看他的作品的优劣。当然这些作品也不是不能看,只是简单看下了解下就好,不用太当宝贝。

删除

一本书了解乔治.奥威尔_第3张图片

和北回归线的作者亨利米勒的通信

书信中有他和同时期作家的来往,比如他和亨利米勒的书信来往,他表明自己非常喜欢米勒的《黑色的春天》、《北回归线》,表明自己喜欢他作品的原因,比如英语语言中表现出来的那种特殊韵律感,另外还提了不少意见。亨利米勒是一个很有争议的作家,他的作品被归纳为“污秽”、“超现实”、“碎片化”。其中《北回归线》、《南回归线》被指控为淫书。可是奥威尔却很欣赏米勒的作品,觉得他的风格很大胆,没什么不正常,足见他的开明和不随波逐流。性描写没什么不可以写的,只有不是为了单纯的淫污就行,只要是为了说明问题,为了表达某种思想的需要是可以有的,比如我国的《金瓶梅》,一度被认为是淫书,但是依旧流传深远,是宋代社会生活的写照,百科全书,至今经久不衰。

删除

一本书了解乔治.奥威尔_第4张图片

动物农场出版的坎坷

奥威尔从1943年11月开始创作《动物农场》,1944年,他的寓言体小说《动物农场》完成,但是很多出版社都不愿意出版,原因是该书对斯大林独裁下的苏联进行了激烈辛辣的讽刺,出版社担心书的出版会影响和苏联的关系、担心出版社的名声和书的销量。直到1945年才有赛克尔与沃尔伯格出版公司在英国出版,第二年在美国再次出版。书出版社很快风靡各国,被翻译成20多种文字。好作品真实不怕晚啊,出版后奥威尔获得了丰厚的版税,生活富足起来。这部作品的成功为他的下一步伟大的作品,也是最后一部伟大的作品的创作提供了信心,和良好的创作环境,他搬到了一个漂亮的小岛上,开始潜心创作《一九八四》。

删除

一本书了解乔治.奥威尔_第5张图片

最著名小说一九八四的情况

奥威尔于1945年开始创作《一九八四》,历时将近三年,1948年底完成反乌托邦小说《一九八四》。书名为啥叫《一九八四》呢,了解其完成的时间的话,细心的读者可能会发现一九八四其实是把创作完成的年份的后两位调换了一下,一九四八变成了一九八四。小说描绘了在集权主义政治统治下未来社会阴森恐怖的景象,生活在那个社会中的人们会被集权主义者压得喘不过气来。《一九八四》依然由赛克尔与沃尔伯格出版公司首次出版。奥威尔因为这部作品还获得了《党派评论》文学奖,得了一笔不菲的奖金。

1950年,《一九八四》出版后的第二年初,奥威尔猝然去世,享年四十七岁。

删除

一本书了解乔治.奥威尔_第6张图片

本书收录的奥威尔的最后一封信

本书收录的最后一封书信是1949年10月25日,在一家私人医院的病房里写的。信中他对自己的身体状态还比较乐观,觉得胃口也好了起来,谁知道写完这封信后,不足三个月他就因病猝然去世了。斯人已逝,作品永流传。

这部书信集是除了《一九八四》、《动物庄园》外,纪念乔治.奥威尔的最好的收藏品,我会好好珍藏,希望大家也能够喜欢。

你可能感兴趣的:(一本书了解乔治.奥威尔)