翻译@Auto Layout Guide（自动布局指南）
- 原文：Auto Layout Guide
- 作者：Apple
- 更新：[email protected]
Auto Layout Cookbook（自动布局使用手册）
Stack Views（利用堆叠视图布局）
本节通过实际例子展示堆叠视图的使用，界面复杂程度不断上升。堆叠视图能够有效降低界面复杂度，加快搭建速度；通过调整其各项属性，做到精细布局。此外，还可以在此基础上进一步添加约束，实现预期效果；然而布局复杂度也会因此上升。
具体源码详见项目Auto Layout Cookbook。
Simple Stack View（简单堆叠视图）
本例中，我们利用堆叠视图垂直布局一个标签（label），一个图像视图（image view）以及一个按钮（button）。
Views and Constraints（搭建布局）
拖拽一个堆叠视图（stack view）到画布上；向其中添加一个标签，一个图像视图和一个按钮。随后按照下图添加约束：
Stack View.Leading = Superview.LeadingMargin
Stack View.Trailing = Superview.TrailingMargin
Stack View.Top = Top Layout Guide.Bottom + Standard
Bottom Layout Guide.Top = Stack View.Bottom + Standard
Attributes（设置属性）
打开堆叠视图属性面板，设置如下：
| Stack | Axis | Alignment | Distribution | Spacing |
|---|---|---|---|---|
| Stack View | Vertical | Fill | Fill | 8 |
然后打开图像视图属性面板，设置如下：
| View | Attribute | Value |
|---|---|---|
| Image View | Image | an image of flowers（一张鲜花图片） |
| Image View | Mode | Aspect Fit |
最后，打开图像视图尺寸面板，调整外扩和内缩优先级：
| Name | Horizontal hugging | Vertical hugging | Horizontal resistance | Vertical resistance |
|---|---|---|---|---|
| Image View | 250 | 249 | 750 | 749 |
Discussion（分析&讨论）
系统根据堆叠视图的内容计算其尺寸。所以，只需固定其位置即可。
这里我们让堆叠视图填充父视图，四周标准间距。内容视图尺寸经过缩放，以适应堆叠视图：水平方向上，拉伸至堆叠视图宽度；垂直方向上，根据各自的内缩和外扩优先级调整高度。图像视图应该被优先缩放，因此其垂直方向上的外扩和内缩优先级应该小于其他内容视图。
随后将图像视图的内容模式（content mode）设置为等比例缩放适配（Aspect Fit）。顾名思义，图像被等比例缩放以适应视图尺寸。因此，无论视图尺寸如何变化，图像也不会变形。
更多关于固定子视图以填充父视图的信息，详见章节Simple Single View（简单独立视图）以及Adaptive Single View（自适应独立视图）。
Nested Stack View（嵌套堆叠视图）
这次我们通过嵌套多个堆叠视图实现一个复杂布局。另外为了达到预期效果，还需进一步添加约束。
首先构建视图结构，再添加约束，如下一章节Views and Constraints（搭建布局）所示。
Views and Constraints（搭建布局）
处理层层嵌套的堆叠视图时，遵循"由内而外"原则。从姓名部分的一行开始：并排摆放一个标签和一个文本框，同时选中，依次点选菜单栏Editor > Embed In > Stack View。最后生成一个水平堆叠视图，可以作为姓名部分的一行使用。
创建三行，同时选中，依次点选菜单栏Editor > Embed In > Stack View。我们获得了一个垂直堆叠视图，可以作为姓名部分使用。不断重复，按照下图搭建界面，添加约束。
Root Stack View.Leading = Superview.LeadingMargin
Root Stack View.Trailing = Superview.TrailingMargin
Root Stack View.Top = Top Layout Guide.Bottom + 20.0
Bottom Layout Guide.Top = Root Stack View.Bottom + 20.0
Image View.Height = Image View.Width
Attributes（设置属性）
每个堆叠视图拥有自己的属性，影响内容布局。打开属性面板，设置如下：
| Stack | Axis | Alignment | Distribution | Spacing |
|---|---|---|---|---|
| First Name | Horizontal | First Baseline | Fill | 8 |
| Middle Name | Horizontal | First Baseline | Fill | 8 |
| Last Name | Horizontal | First Baseline | Fill | 8 |
| Name Rows | Vertical | Fill | Fill | 8 |
| Upper | Horizontal | Fill | Fill | 8 |
| Button | Horizontal | First Baseline | Fill Equally | 8 |
| Root | Vertical | Fill | Fill | 8 |
另外，将文本框背景颜色设置为浅灰色（light gray）。便于我们在设备方向改变时，观察其尺寸变化。
| View | Attribute | Value |
|---|---|---|
| Text View | Background | Light Gray Color |
外扩和内缩优先级决定视图的拉伸顺序。打开尺寸面板，设置如下：
| Name | Horizontal hugging | Horizontal resistance | Vertical resistance | |
|---|---|---|---|---|
| Image View | 250 | 250 | 48 | 48 |
| Text View | 250 | 249 | 250 | 250 |
| First, Middle, and Last Name Labels | 251 | 251 | 750 | 750 |
| First, Middle, and Last Name Text Fields | 48 | 250 | 749 | 750 |
Discussion（分析&讨论）
本布局几乎全部通过堆叠视图完成。可惜，并非全部。例如图片应始终保持原始比例。然而我们无法使用章节Simple Stack View（简单堆叠视图）中的技巧。图片四周间距必须保持不变，设置内容模式为"等比例缩放适配（Aspect Fit）"会引入间隙。幸运的是，这里图片宽高比始终为1:1，所以将视图宽高比约束为1:1即可。
注意
对于IB来说，比例约束（Aspect Ratio）就是视图宽高之间的约束。约束中系数（Multiplier）有多种含义。对于比例约束来说，如果
View.Width = View.Height，则系数为1，表示1:1等比例约束。
此外，所有文本框都应等宽。然而，它们散落在各个堆叠视图中，无法统一管理。所以，需要添加等宽约束。
同简单堆叠视图一样，必须调整部分视图的外扩和内缩（CHCR）优先级，以便其尺寸随父视图变化。
垂直方向上，上部堆叠视图（Upper Stack）和按钮堆叠视图（Button Stack）之间的空隙需要由文本视图填充。因此，其内缩优先级最低。
水平方向上，标签保持其固有宽度；文本框填充剩余空间。前者的优先级无需修改，因为IB会自动将其内缩优先级设置为251，高于后者；然而，我们仍需主动降低将文本框的外扩和内缩优先级。（译者：最后一句我也不知道为什么）
图片高度应该同代表姓名的堆叠视图保持一致。然而，由于堆叠视图只"包裹"内容，所以图像视图的垂直外扩优先级必须非常低，才能保证其主动降低，与堆叠视图保持一致（而非堆叠视图增高，与图像视图保持一致）。此外，图像视图的等高约束进一步使问题复杂化，因为这导致水平和垂直约束互相依赖。所以文本框的水平内缩优先级必须非常低，否则图像视图不会主动缩小。对于上述情况，将优先级调至48或更低可以解决问题。
Dynamic Stack View（动态堆叠视图）
面对堆叠视图，如何动态的添加和删除内容？接下来，我们将完成这项挑战。内容的删除和添加都附带动画效果；另外，堆叠视图位于滚动视图中，从而使得过长的列表能够滚动。
注意
本例旨在演示如何动态操作堆叠视图，如何在滚动视图中使用堆叠视图。实际开发中，列表最好通过UITableView实现。一般来说，不建议用堆叠视图替代列表视图。应根据具体需求，审慎区分不同技术的使用场景。
Views and Constraints（搭建布局）
界面初始布局很简单：将一个滚动视图置于画布中，填充整个根视图；向其中添加一个堆叠视图，再向堆叠视图中添加一个按钮。随后按照下图添加约束：
1. Scroll View.Leading = Superview.LeadingMargin
2. Scroll View.Trailing = Superview.TrailingMargin
3. Scroll View.Top = Superview.TopMargin
4. Bottom Layout Guide.Top = Scroll View.Bottom + 20.0
5. Stack View.Leading = Scroll View.Leading
6. Stack View.Trailing = Scroll View.Trailing
7. Stack View.Top = Scroll View.Top
8. Stack View.Bottom = Scroll View.Bottom
9. Stack View.Width = Scroll View.Width
Attributes（设置属性）
打开堆叠视图属性面板，设置如下：
| Stack | Axis | Alignment | Distribution | Spacing |
|---|---|---|---|---|
| Stack View | Vertical | Fill | Equal Spacing | 0 |
Code（编写代码）
为了添加和删除内容，我们需要编写一些代码。创建一个自定义视图控制器，使其拥有滚动视图和堆叠视图。
class DynamicStackViewController: UIViewController {
@IBOutlet weak private var scrollView: UIScrollView!
@IBOutlet weak private var stackView: UIStackView!
// Method implementations will go here...
}
重写方法viewDidLoad，调整滚动视图的初始位置：我们需要滚动视图的内容从状态栏下边开始。
override func viewDidLoad() {
super.viewDidLoad()
// setup scrollview
let insets = UIEdgeInsetsMake(20.0, 0.0, 0.0, 0.0)
scrollView.contentInset = insets
scrollView.scrollIndicatorInsets = insets
}
然后为按钮编写动作方法，用来添加内容。
// MARK: Action Methods
@IBAction func addEntry(sender: AnyObject) {
let stack = stackView
let index = stack.arrangedSubviews.count - 1
let addView = stack.arrangedSubviews[index]
let scroll = scrollView
let offset = CGPoint(x: scroll.contentOffset.x,
y: scroll.contentOffset.y + addView.frame.size.height)
let newView = createEntry()
newView.hidden = true
stack.insertArrangedSubview(newView, atIndex: index)
UIView.animateWithDuration(0.25) { () -> Void in
newView.hidden = false
scroll.contentOffset = offset
}
}
上述代码首先为滚动视图计算新的偏移量，然后创建内容视图。内容视图被添加至堆叠视图时处于隐藏状态。隐藏视图对堆叠视图布局没有任何影响。最后，在动画block中显示视图，并更新滚动视图偏移量。
删除内容的代码类似；与方法addEntry不同的是，deleteStackView不通过IB与任何控件关联，而是以代码的形式与新创建的内容视图关联。
func deleteStackView(sender: UIButton) {
if let view = sender.superview {
UIView.animateWithDuration(0.25, animations: { () -> Void in
view.hidden = true
}, completion: { (success) -> Void in
view.removeFromSuperview()
})
}
}
这个方法通过动画block隐藏要删除的视图；待到动画结束，将其移出视图结构，这也意味着从堆叠视图内容中移出。
尽管可以添加任意视图，但这里我们使用一个堆叠视图作为内容视图。它包含两个标签，一个显示日期，另一个显示随机十六进制字符串，还有一个删除按钮。
// MARK: - Private Methods
private func createEntry() -> UIView {
let date = NSDateFormatter.localizedStringFromDate(NSDate(), dateStyle: .ShortStyle, timeStyle: .NoStyle)
let number = "\(randomHexQuad())-\(randomHexQuad())-\(randomHexQuad())-\(randomHexQuad())"
let stack = UIStackView()
stack.axis = .Horizontal
stack.alignment = .FirstBaseline
stack.distribution = .Fill
stack.spacing = 8
let dateLabel = UILabel()
dateLabel.text = date
dateLabel.font = UIFont.preferredFontForTextStyle(UIFontTextStyleBody)
let numberLabel = UILabel()
numberLabel.text = number
numberLabel.font = UIFont.preferredFontForTextStyle(UIFontTextStyleHeadline)
let deleteButton = UIButton(type: .RoundedRect)
deleteButton.setTitle("Delete", forState: .Normal)
deleteButton.addTarget(self, action: "deleteStackView:", forControlEvents: .TouchUpInside)
stack.addArrangedSubview(dateLabel)
stack.addArrangedSubview(numberLabel)
stack.addArrangedSubview(deleteButton)
return stack
}
private func randomHexQuad() -> String {
return NSString(format: "%X%X%X%X",
arc4random() % 16,
arc4random() % 16,
arc4random() % 16,
arc4random() % 16
) as String
}
}
Discussion（分析&讨论）
如你所见，堆叠视图能够根据内容的变化（添加或删除），动态调整布局。但请注意：
- 隐藏视图不会对堆叠视图布局产生任何影响；
- 视图加入堆叠视图的同时，也会加入当前视图结构；
- 视图从堆叠视图中移除，不会自动脱离当前视图结构；反过来，视图从当前视图结构中移除，会自动脱离堆叠视图。
- iOS视图属性hidden是不可以添加动画效果的。但加入堆叠视图后，就可以了，因为动画效果被堆叠视图实现。所以添加或删除内容时才有了渐隐渐现效果。
另外我们还使用了滚动视图，其内容尺寸通过堆叠视图定义。水平尺寸参照等宽约束；垂直尺寸等同于堆叠视图的适配尺寸（fitting size）。添加新内容，堆叠视图变长，一旦超出屏幕高度，滚动自动开启。
更多信息，详见章节Working with Scroll Views（滚动视图的使用）。