《Succeed》翻译作业（1）

Succeed HOw WE CAN REACH OUR GOALS （1）

Introduction

WHY DO WE FAIL TO REACH OUR GOALS? WHETHER IT’S WANTING TO impress our bosses, find a loving relationship, straighten out our finances, or take better care of ourselves—we all feel that there is at least one part of our lives that is in real need of improvement. (And, in reality, it’s usually more than just one part.) We want to do better, we even try to do better, but somehow we fall short or miss the mark—sometimes over and over again. So we go looking for something to blame for our failures, and most of the time we blame ourselves. We feel like we just don’t have what it takes—whatever that is—to reach our goals. And we could not be more wrong.

《成功——我们如何达到目标》

前言

我们怎样才能达到目标呢？无论是处理好和领导的关系，发展一段真爱，改善我们的财务状况，或者是健身——我们总是觉得至少我们能在生活中真的需要改善某一个方面。（而事实上，需要改善的远不止一个方面）我们希望改善，我们都试图改善，但是很多人总是失败了——一次又一次地失败。所以我们总是责怪自己的失败，但是，大多数时候我们错怪了自己。我们不知道怎样达到目标，不管怎样，我们犯下了许多错误。