第一会
(001)nā mó sà dàn tuō．sū qié duō yē．ā là hē dì．sān miǎo sān pú tuó xiě[1]
南无萨怛他．苏伽多耶．阿啰诃帝．三藐三菩陀写
(002) nā mó sà dàn tuō．fó tuó jù zhī sěi ní shàn
南无萨怛他．佛陀俱胝瑟尼钐
(003)nā mó sà pó．bó tuó bó dì．sà duò pí bì
南无萨婆．勃陀勃地．萨跢鞞弊
(004)nā mó sà duō nán．sān miǎo sān pú tuó．jù zhī nán
南无萨多南．三藐三菩陀．俱知喃
(005)suō shě là pó jiā．sēng qié nán
娑舍啰婆迦．僧伽喃
(006)nā mó lú jī ā luó hàn duò nán
南无卢鸡阿罗汉哆喃
(007)nā mó sū lú duō bō nuó nán
南无苏卢多波那喃
(008)nā mó suō jié lī tuó qié mí nán
南无娑羯唎陀伽弥喃
(009)nā mó lú jī sān miǎo qié duò nán
南无卢鸡三藐伽哆喃
(010)sān miǎo qié bō là．dǐ bō duō nuó nán
三藐伽波啰．底波多那喃
(011)nā mó tí pó lí sěi nǎn
南无提婆离瑟赧
(012)nā mó xī tuó yē．pí dì yē．tuó là lí sěi nǎn
南无悉陀耶．毗地耶．陀啰离瑟赧
(013)shě bō nú．jiē là hē．suō hē suō là mó tuō nán
舍波奴．揭啰诃．娑诃娑啰摩他喃
(014)nā mó bá là hē mó ní
南无跋啰诃摩尼
(015)nā mó yīn tuó là yē
南无因陀啰耶
(016)nā mó pó qié pó dì
南无婆伽婆帝
(017)lú tuó là yē
嚧陀啰耶
(018)wū mó bō dì
乌摩般帝
(019)suō xī yè yē
娑酰夜耶
(020)nā mó pó qié pó dì
南无婆伽婆帝
(021)nuó là yě ná yē
那啰野拏耶
(022)pán zhē mó hē．sān mù tuó là
盘遮摩诃．三慕陀啰
(023)nā mó xī jié lī duō yē
南无悉羯唎多耶
(024)nā mó pó qié pó dì
南无婆伽婆帝
(025)mó hē jiā là yē
摩诃迦啰耶
(026)dì lì bō lá nà qié là
地唎般剌那伽啰
(027)pí tuó là．bō ná jiā là yē
毗陀啰．波拏迦啰耶
(028)ā dì mù dì
阿地目帝
(029)shīmó shě nuó ní pó xī ní
尸摩舍那泥．婆悉泥
(030)mó dá lī qié ná
摩怛唎伽拏
(031)nā mó xī jié lī duō yē
南无悉羯唎多耶
(032)nā mó pó qié pó dì
南无婆伽婆帝
(033)duō tuō qié duò jù là yē
多他伽跢俱啰耶
(034)nā mó bō tóu mó．jù là yē
南无般头摩．俱啰耶
(035)nā mó bá shé là．jù là yē
南无跋阇啰．俱啰耶
(036)nā mó mó ní jù là yē
南无摩尼俱啰耶
(037)nā mó qié shé jù là yē
南无伽阇俱啰耶
(038)nā mó pó qié pó dì
南无婆伽婆帝
(039)dì lī chá．shū là xī nuó
帝唎茶．输啰西那
(040)bō là hē là ná là shé yē
波啰诃啰拏啰阇耶
(041)duò tuō qié duō yē
跢他伽多耶
(042)nā mó pó qié pó dì
南无婆伽婆帝
(043)nā mó ā mí duō pó yē
南无阿弥多婆耶
(044)duò tuō qié duō yē
跢他伽多耶
(045)ā là hē dì
阿啰诃帝
(046)sān miǎo sān pú tuó yē
三藐三菩陀耶
(047)nā mó pó qié pó dì
南无婆伽婆帝
(048)ā chú pí yē
阿刍鞞耶
(049)duò tuō qié duō yē
跢他伽多耶
(050)ā là hē dì
阿啰诃帝
(051)sān miǎo sān pú tuó yē
三藐三菩陀耶
(052)nā mó pó qié pó dì
南无婆伽婆帝
(053)pí shā shé yē jù lú fèi zhù lī yē
鞞沙阇耶俱卢吠柱唎耶
(054)bō là pó là shé yē
般啰婆啰阇耶
(055)duò tuō qié duō yē
跢他伽多耶
(056)nā mó pó qié pó dì
南无婆伽婆帝
(057)sān bǔ shī bì duō
三补师毖多
(058)sà lián nà là．là shé yē
萨怜捺啰．剌阇耶
(059)duò tuō qié duō yē
跢他伽多耶
(060)ā là hē dì
阿啰诃帝
(061)sān miǎo sān pú tuó yē
三藐三菩陀耶
(062)nā mó pó qié pó dì
南无婆伽婆帝
(063)shě jī yě．mǔ nuó yè
舍鸡野．母那曳
(064)duò tuō qié duō yē
跢他伽多耶
(065)ā là hē dì
阿啰诃帝
(066)sān miǎo sān pú tuó yē
三藐三菩陀耶
(067)nā mó pó qié pó dì
南无婆伽婆帝
(068)là dá nà．jī dū là shé yē
剌怛那．鸡都啰阇耶
(069)duò tuō qié duō yē
跢他伽多耶
(070)ā là hē dì
阿啰诃帝
(071)sān miǎo sān pú tuó yē
三藐三菩陀耶
(072)dì piáo．nā mó sà jié lī duō
帝瓢．南无萨羯唎多
(073)yì tán pó qié pó duō
翳昙婆伽婆多
(074)sà dàntuō qié dū sěi ní shàn
萨怛他．伽都瑟尼钐
(075)sà dàn duō bō dá lán
萨怛多．般怛嚂
(076)nā mō e pó là shì dān
南无阿婆啰视耽
(077)bō là dì yáng qí là
般啰帝扬歧啰
(078)sà là pó bù duō．jiē là hē
萨啰婆部多．揭啰诃
(079)ní jiē là hē．jié jiā là hē ní
尼揭啰诃．羯迦啰诃尼
(080)bá là bì dì yē．chì tuó nǐ
跋啰毖地耶．叱陀你
(081)e jiā là mì lì zhù
阿迦啰密唎柱
(082)bō lī dá là yē．níng jiē lī
般唎怛啰耶．儜揭唎
(083)sà là pó．pán tuó nuó．mù chā ní
萨啰婆．盘陀那．目叉尼
(084)sà là pó．tū sěi zhà 萨啰婆．突瑟咤
(085)tū xī fá．bō nà nǐ fá là ní
突悉乏．般那你伐啰尼
(086)zhě dū là shī dì nán
赭都啰失帝南
(087)jié là hē．suō hē sà là ruò shé
羯啰诃．娑诃萨啰若阇
(088)pí duō bēng．suō nà jié lī
毗多崩．娑那羯唎
(089)ā sè zhà bīng shě dì nán
阿瑟咤冰舍帝南
(090)nà chā chà dàn là ruò shé
那叉刹怛啰若阇
(091)bō là sà tuó nà jié lī
波啰萨陀那羯唎
(092)ā sěi zhà nán
阿瑟咤南
(093)mó hē jié là hē ruò shé
摩诃揭啰诃若阇
(094)pí duō bēng．sà nà jié lī
毗多崩．萨那羯唎
(095)sà pó shě dū lú nǐ pó là ruò shé
萨婆舍都嚧你婆啰若阇
(096)hū lán tū xī fá．nán zhē nà shě ní
呼蓝突悉乏．难遮那舍尼
(097)bì shā shě．xī dàn là
毖沙舍．悉怛啰
(098e jí ní．wū tuó jiā là ruò shé
阿吉尼．乌陀迦啰若阇
(099)e bō là shì duō jū là
阿般啰视多具啰
(100)mó hē bō là zhàn chí
摩诃般啰战持
(101)mó hē dié duō
摩诃迭多
(102)mó hē dì shé
摩诃帝阇
(103)mó hē shuì duō shé pó là
摩诃税多阇婆啰
(104)mó hē bá là pán tuó là pó xī nǐ
摩诃跋啰盘陀啰.婆悉你
(105)e lì yē duō là
阿唎耶多啰
(106)pí lī jù zhī
毗唎俱知
(107)shì pó pí shé yē
誓婆毗阇耶
(108)bá shé là．mó lǐ dǐ
跋阇啰．摩礼底
(109)pí shě lú duō
毗舍嚧多
(110)bó téng wǎng jiā
勃腾罔迦
(111)bá shé là．zhì hē nuó ē zhē
跋阇啰．制喝那阿遮
(112)mó là zhì pó．bō là zhì duō
摩啰制婆．般啰质多
(113)bá shé là chàn chí
跋阇啰擅持
(114)pí shělà zhē
毗舍啰遮
(115)shàn duō shě．pí tí pó．bǔ shì duō
扇多舍．鞞提婆．补视多
(116)sū mó lú bō
苏摩嚧波
(117)mó hē shuì duō
摩诃税多
(118)e lì yē duō là
阿唎耶多啰
(119)mó hē pó là e bō là
摩诃婆啰阿般啰
(120)bá shé là．shāng jié là zhì pó
跋阇啰．商揭啰制婆
(121)bá shé là jù mó lī
跋阇啰俱摩唎
(122)jù lán tuó lī
俱蓝陀唎
(123)bá shé là．hē sà duō zhē
跋阇啰．喝萨多遮
(124)pí dì yē．qián zhē nuó．mó lī jiā
毗地耶．乾遮那．摩唎迦
(125)kǔ sū mǔ．pó jié là duō nà
啒苏母．婆羯啰多那
(126)pí lú zhē nà jù lì yē
鞞嚧遮那俱唎耶
(127)yè là tú sěi ní shān
夜啰菟瑟尼钐
(128)pí zhē lán pó．mó ní zhē
毗折蓝婆．摩尼遮
(129)bá shé là．jiā nà jiā bō là pó
跋阇啰．迦那迦波啰婆
(130lú shé nà bá shé là．dùn zhì zhē
嚧阇那跋阇啰．顿稚遮
(131)shuì duō zhē．jiā mó là
税多遮．迦摩啰
(132)chà shē shī．bō là pó
刹奢尸．波啰婆
(133)yì dì yí dì
翳帝夷帝
(134)mǔ tuó là jié ná
母陀啰羯拏
(135)suō pí là chàn
娑鞞啰忏
(136)jué fàn dū
掘梵都
(137)yìn tù nà mó mó xiě
印兔那．么么写
宣化上人：佩戴楞严咒的好处
假若有女人，久婚不孕，没有生男育女，如欲求孕，只要用至诚恳切的心来持诵这楞严咒咒，或者书写佩戴，便能生育具有福德智慧的男女。
求长命者。即得长命。欲求果报速圆满者。速得圆满。身命色力。亦复如是。
求长寿的人，便能如愿得到长寿，欲求福德果报，速得圆满的，便能速得圆满成就，若求身体健康，精力充沛，形色端正，亦能一样如愿。
命终之后。随愿往生十方国土。必定不生边地下贱。何况杂形。
只要将写好的神咒，装于香袋里，随身佩戴，或悬在住宅的墙壁上，由于神咒的加被，可以尽其天年，一切毒害都不能加害他。
对于佛顶神咒，无论是读是诵，是抄写或默写，或是佩带身上，或是珍藏家中，用各种方法恭敬供养，必定千劫万劫乃至亿劫，都不会生在贫穷下*的家庭，或者生在不愉快的地方。
只要将写好的神咒，装于香袋里，随身佩戴，或悬在住宅的墙壁上，由于神咒的加被，可以尽其天年，一切毒害都不能加害他。
对于佛顶神咒，无论是读是诵，是抄写或默写，或是佩带身上，或是珍藏家中，用各种方法恭敬供养，必定千劫万劫乃至亿劫，都不会生在贫穷下*的家庭，或者生在不愉快的地方。
假若能发至诚心，恭敬读诵这佛顶神咒，或恭敬书写，随身佩带奉持，或供养于自住的庄园馆宅中，那么，多劫以来积聚的宿业，就如雪遇沸汤，实时溶化，自然宿障消除，正定现前，则不久之后，便会证得无生法忍。
神咒能镇压一切随方变怪的恶星，使得灾障不生，人民没有横死夭亡，杻械枷锁，各种牢狱苦具，都不能加害于人身。还能昼夜安睡，心清神怡，没有恶梦。
要是有这佛顶神咒所在的地方，都能逢凶化吉，遇难呈祥，九百六十里以内，成为结界的地区，所有横恶灾害，都不能侵入。更不会有一切魔鬼神怪，以及无始以来的冤家、横祸、宿业、灾殃、旧债来扰侵乱害。
此咒具大威力，能使怨敌自行退避，天魔外道悉皆降伏，并催毁一切禁咒，除寿限已到，虽长寿佛不能挽回者外，凡持此咒可除危害，又牢狱枷锁所不能侵。魂梦不安，见闻不祥，魍魉精魅，均可潜消，刀兵水火星变饥馑之灾、疯魔、惊风、剧毒宝毒之症，以及八万四千种灾难，定能得日月星斗欢喜拥护，而降吉祥。不行梵行亦成梵行、不清净亦成清净、不持斋戒亦成斋戒，求子求女，一切如意。能书写、受持、诵读、或供养、佩带，命终不堕六道，往生极乐世界。
——以上数据节录自宣化上人讲述之《楞严经》白话浅释中之部分原文。