弄假成真 | Hercule Poirot and the Greenshore Folly

弄假成真 | Hercule Poirot and the Greenshore Folly_第1张图片

说完之后他飞快地走了,留下奥利佛夫人气愤地瞪着他的背影。

“去他的!我从来只喝柠檬水!”

“作为这个游戏的设计者,你这样帮助那个年轻人找到下一条线索是不是也太作弊了?”

“鉴于目前为止只有他一个人能找到这里来,鼓励一下他也不过分嘛。”

“但你都不肯给他你的签名。”

“这是两回事。”她说道 “嘘!有人来了!”

然而来者并不是线索猎手们,而是几个付了入场费决心要把整个庄园游览一遍值回票价的妇人们,然而炎热的天气使得她们脸上的表情不太满意。

“我觉得他们也没什么好看的花坛。” 其中一个对另一个说。“除了树还是树,真不知道为什么他们还能称这里为花园。”

奥利佛夫人用手肘推了推波罗,他们俩很有默契的轻轻起身溜走了。

“假如没人找得到我的那具尸体怎么办?!”奥利佛夫人忍不住抓狂道

“耐心些,夫人,对他们有点信心。”波罗安慰“这个下午还长着呢。”

“这倒也是。” 奥利佛夫人又振奋起来。“四点半之后就开始半价入场了,估计还会有一堆人加入。好了,让我们去看看玛琳那孩子怎么样了吧,说实话我并不是特别信任那个女孩,我总觉得她会悄悄溜走,毕竟喝一杯茶肯定比老老实实当一具无人问津的尸体要自在。你知道英国人有多喜欢喝茶。”

他们小心地穿越林间小路,引得波罗开始评论起了庄园里建筑布局。

“我总觉得很奇怪。“他说道 “小路四通八达让人完全搞不清楚究竟哪条通向哪条,还有树,这些树真的树栽的毫无章法,到处都是。”

“你这话听起来就像是刚刚那些怨妇。”

他们经过福伊之后沿着之字形小路走到了河边,船屋的大概轮廓渐渐出现在他们的眼前。

波罗诙谐地假设说如果那些“侦探们”在偶然中逛到船屋然后误打误撞发现其中的尸体会不会非常尴尬。

“哈哈哈,那应该恭喜他们找到一条通往答案的捷径。不过这就是为什么我把终极线索设置为一把钥匙,你总不可能不用钥匙就‘意外’打开一扇上了锁的门吧?而且那还是一把耶鲁弹簧锁,只能从里面往外面开的那种。”

一小段陡坡连接着船屋,首先进入的是船屋外储存船只的空地。奥利佛夫人从她紫色衣裙的褶皱口袋里取出钥匙打开了门。

“玛琳,我们过来给你加油了!”她欢快地说着进入了船屋。

只见玛琳富有艺术性的扮演着“尸体”,一动不动地四肢摊开躺在靠近窗户的地板上,奥利佛夫人为自己质疑她的敬业程度而感到有些内疚。

玛琳并没有回答。

她一动不动地依旧躺在地上,风从敞开的窗户里吹进来,吹得桌上翻开的漫画发出一阵沙沙声。

“起来吧。” 奥利佛夫人略有些不耐烦。“现在只有我和波罗先生,目前还没有一个人靠近这个线索。”

波罗上前一步,柔和的制止了奥利佛夫人接下来要说的话。他俯身靠近躺在地上的姑娘,随后压抑住即将溢出双唇的惊叹。

“——看来”

他思忖着向奥利佛夫人说道

“你预感到的事终于还是发生了。”

“你的意思是……” 奥利佛夫人的眼睛顿时充满恐惧,她抓过一只柳条椅而后跌坐进去。

“她死了?”

波罗点点头。

“她死了,不过死亡时间并不久。”

“死因是?”

他拿起了角落里盖住她的灰色围巾,奥利佛夫人看见了绞杀女孩的晾衣绳。

“就和我策划的谋杀情节一样……” 奥利佛夫人颤抖着

“为什么要这么做?还有他到底是怎么做到的?”

“这正是问题的关键。” 波罗答道

他预感到如今躺在地上的姑娘也有着相同的疑惑,只是任何答案都再也没有办法回答她的问题。她并不是南斯拉夫原子科学家的第一任妻子,她只是玛琳 塔克——一个十五岁的乡村少女,具面前所知而言没有任何仇人的少女而已。


“简直难以置信。”福利特雅夫人惊叹

发现尸体三个小时之后,波罗与福利特雅夫人坐在格林谢尔别墅的早餐室里,乔治先生正与几个探长在图书室。

“她从来都没有伤害过任何人啊!” 福利特雅夫人叹息道“但这是为什么?我真的一点都不明白为什么有人会想要杀害她!” 她原本习惯性微笑着的慈祥面孔一下子仿佛苍老了十岁,一方小小的蕾丝手帕被她的手指不断的绞弄着,重复着握紧,继而松开。

波罗之前被福利特雅夫人端庄持重的气质所摄,然而此时被她深沉的哀伤所感染。他怀疑这样强烈的情感背后是否隐藏有什么不为人知的原因。

“夫人,正如您昨天所说的,这世界上充满了险恶。”

“我这样说过吗?唉……不过也是的,我现在更加如此认为。但请您相信我,波罗先生。我做梦也想不到会有这种事发生。”

波罗忽而用询问的目光看向她

“斯塔布斯夫人这个早上……”

她反应激烈的打断了他。

“别和我提她!别向我提起她的名字!我不想提起她!”

“她也提到过世间险恶。”

福利特雅夫人瞬间安静下来,满目震惊。

“她怎么说?”

“她说她的表兄保罗 洛佩斯是个奸险小人,她很害怕他。”

“保罗 洛佩斯?就是那个今天下午来的那个有着深色皮肤的英俊年轻人?”

“是的。”

福利特雅夫人不耐烦道

“别在意,海蒂总是十分顽皮,她说起话来就像个孩子。真不知道她现在到底去哪儿了,到底发生了什么……哎呦,我现在倒希望她永远别回到这个鬼地方了!”

波罗有些惊讶于福利特雅夫人激烈的态度,今天下午整个游园会中发生的所有事都让他感到一头雾水。从四点开始大家就再也没有见过斯塔布斯夫人的身影,最奇怪的是自从谋杀案发之后整个庄园就都被搜查过了一遍依旧渺无踪迹。如今警察已经扩大了搜索范围,连庄园外的田野都不放过。消息甚至都已经传到了铁路站,警车开去了附近的城镇巡逻,连旅馆和青年旅舍都一一搜寻。

福利特雅夫人用干涩的声音问出了大家心中都在怀疑却没有宣之于口的问题。

“警察是不是觉得……是海蒂杀了那个孩子然后逃跑了?”

“没人知道他们在想些什么。”

“那您也是这样认为的吗?”

“夫人,任何事的发生背后都有原因,虽然到目前为止我还看不出这背后原因是什么。那么您是怎么想的呢?比起我们,您更加了解她。”

在福利特雅夫人开口之前,波罗又加上一句

“毕竟您曾经像是个亲人一样宠爱着保护着她。”

“是的,我曾经非常宠爱海蒂,非常非常。”

“为什么说是‘曾经’?”

“您不会理解的。”

“您是不是觉得斯塔布斯夫人可能已经死了?”

你可能感兴趣的:(弄假成真 | Hercule Poirot and the Greenshore Folly)