日语小白成长日记46:粥可温

写在前面

今天是2020年1月2日,这是2020年的第一篇日记。薪的一年里,想学习更多的单词,想早点完成在早道日语的日语课,不要浪费去年花的钱。

另外,如果有钱有时间也想去日本玩玩。梦想还是要有的。今天把十二课的一些知识点和单词都复习了一遍。然后习题也做了一些。尽量明天早上起床把十二课习题做完,然后进军第十三课。

以现在课文的难度,感觉不花一星期的时间消化不了一课。距离本书结束还有6课,就是至少还的花上2个月左右。看来年前看完这本书无望了。但是,宁愿迟一点看完,也不远囫囵吞枣的看完。以前有一个日记里说过,每天的目标不要订的太大,但一定要有执行去做。目标定的小了,感觉执行起来难度小了,每天 充实感确实是倍增的。

粥可温

十二课的内容是一个关于家族的话题。感觉日本朋友间的问候还是比较细致的。细致代表的是真心。适逢腊八节,我也想起了那句,无人问我粥可温,无人与我立黄昏",也作“无人与我立黄昏,无人问我粥可温”,意思是没人和我一起站在黄昏下,没人问我粥是不是温的。可以理解为傍晚没有人牵手看夕阳,在家没有人嘘寒问暖。

愿新的一年,朋友之间多些互相问候,久疏问候真的会生疏的。


日语小白成长日记46:粥可温_第1张图片
图片发自App

这一课,印象深刻的是这个回话部分。平淡的问候中,体验了田中先生和小李的情谊。从寒暄到近况再到家人近况,最后还一起去打乒乓球了。

这在中国,特别在大城市,能有这种时间真的只有周末或者年假了。而且要找到能喜欢相同运动又水平相似的朋友真的挺难得。

温故而知新

这一课,印象深刻的知识点是两个单词,都是な开头的。一个是なつかしい、一个是なやむ。第一个的意思是怀念的,第二个是烦恼的意思。嗯嗯,回忆很多都是值得怀念的,不过烦恼也不少呢?这样联想起来记住了哈哈哈哈,自创联想记忆法。

嗯嗯,其实单词单个记真的很难记,也很低效。相同有联系的,不妨联系起来记,一举两得。或者,自己有时间的话,给他们创造些联系........

你可能感兴趣的:(日语小白成长日记46:粥可温)