北美之北
北美之北

英译两首小诗

女儿刚生下来的时候，每天很多时间是在陪她睡觉。一边摇晃着，一边嘴里随口哼点什么。有时候就会念点古诗，久而久之就顺口译了两首小诗，自己配着不成曲调的调子唱一遍中文再唱一遍英文。

静夜思

床前明月光

疑是地上霜

举头望明月

低头思故乡

Moonlight at bedside

Like fog on the ground

My head up, the moon 's bright

My head down, where is my hometown？

春晓

春眠不觉晓

处处闻啼鸟

夜来风雨声

花落知多少

I wake up a morning in spring

Hearing the birds whispering

With all the winds and rain overnight

How many flowers have fallen？

你可能感兴趣的:(英译两首小诗)

  • 2023思想日记-1 心颐
    22年底被朱晓平老师种草，被他对每一个人的那份耐心所打动。每天早晨听他的直播，结尾读一首小诗，唱几句。满满的能量补给，又燃起了对生活的热情与希望。很幸运年末直播间抽奖时，中了一本他的签名书《青少年品格必修课》。这也是我第一次在直播间中奖。且在新年的第一天元旦节收到！迫不及待打开，老师在上面写了“舍得”并附上签名。心情或许就像那些追星的粉丝一样，得到偶像的签名莫名欣喜！每当在工作或生活中遇到难题时，
  • 早晨新作现代诗两首：《记忆中背着竹筐送来礼物的外婆》《暗黑童话》！ 千岛油菜子
    图片发自App《记忆中背着竹筐送来礼物的外婆》小心翼翼的路途宛如山间的流水质朴无华而又华丽可爱的在岸边生长出彩色风车旋转着我的小时候而我在您的竹筐里我是一只睡着的记忆百年后却依旧满怀回忆——千岛油菜子写于2019.4.29早晨六点半多一点《暗黑童话》早晨的那只小鸟死了它说它去过远方也去过深海它还说当深海的海星和远方的星空重叠在一起的时候它将再次出生——千岛油菜子写于2019.4.29早晨六点半多
  • 小何姑娘，今天的小诗请签收（二百六十八） 池鱼见渊
    我在等一个人，我不想这个故事是悲伤的。慢慢的要变的宽容，慢慢的学会体谅，慢慢的看的清楚更多的东西。我曾笃信缘分，后来见了你后就不敢信了，有些事情就是在你的手中。（一）《寻》一瞬间有多少的悲欢离合在产生不同的态度交织在了一起每个人都在寻找着刚好一生才能走完的路想要理想的闲逸安静心就不要处在喧闹的城市我们想要寻找到温柔就不要从他人不足的缝隙里寻找都找不到的（二）在黑夜里贩卖阳光本以为能大赚一笔没想到遇
  • 【仿RabbitMQ消息队列项目day2】使用muduo库中基于protobuf的应用层协议进行通信 月夜星辉雪 rabbitmq网络分布式c++后端服务器linux
    一.什么是muduo?muduo库是⼀个基于非阻塞IO和事件驱动的C++高并发TCP网络编程库。简单来理解，它就是对原生的TCP套接字的封装，是一个比socket编程接口更好用的编程库。二.使用muduo库完成一个英译汉翻译服务TranslateServer.hpp:#pragmaonce#include#include#include#include#include"muduo/net/TcpC
  • 李煜和纳兰性德的长相诗 吉吉多吉
    《长相思》李煜一重山，两重山，山远天高烟水寒，相思枫叶丹。菊花开，菊花残，塞雁高飞人未还，一帘风月闲。《长相思》纳兰性德山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。两首长相思，各有韵味。一重又一重，重重叠叠的山啊。山远天高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。菊花开了又落了，时令交替轮换。塞北的大雁在高空振翅南飞，可是思念的人却还没有回来。只
  • 夏至来了 李超越kelly
    夏至来了。今天，我们会拥有一年中最长的白日。如果幸运，还会见到一年中最璀璨的星空。明与暗的交替，汇聚成美，像生命，有甘，有苦，才立体真实。古人讲“大道至简，阴阳互生”，就是在提醒我们，万事都有两面。越是艰难，越要相信光明将至；越是绚烂，越要小心蛰伏。元代书法家赵孟頫曾写过一首很珍贵的小诗《夏至》：夏至午之半，一阴巳复生。坚冰亦驯至，顾岂一朝成。万物方茂悦，安知有彫零。君子感其微，恸笑几失声。意思是
  • 七月宁乡诗花九朵 周柯楠
    七月宁乡诗花九朵NinePoeticFlowersinJulyatNingxiang中文｜白鹤清泉(BaiheQingquan)英译｜周柯楠(ZhouKenan)1）萤火虫Firefly夏天的夜晚你们都提着一盏灯照亮自己无视黑暗OnsummernightsYouallcarryalampToilluminateyourselfandignorethedarkness我的眼睛跟着你们起舞东瞧瞧西逛逛
  • 【冯钇嘉桐】上网课 磊磊的柠檬
    昨天晚上7:30到8:30的诗会，我准时的去参加了。由于我上次的诗会是上麦分享了，所以说被评为优秀学生，会在诗会里展示，这时我的内心就是：好开森，好开森。（不是打错了，是一种很可爱的语言哦！）被评为优秀学生名单和优秀学校名单展示完后，就开始了我们今天的学习。开始老师讲了一下立夏有什么习俗，然后就开始学诗了。我们先学了一首名字叫《夏夜演唱会》的小诗歌，在学这首小诗歌的期间，我还有幸能够上麦分享的呢！
  • 诗词与摄影笔记 时空_832e
    忆江南闲梦远，南国正清秋。千里江山寒色暮，芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。捣练子令深院静，小庭空，断续寒砧断续风。无奈夜长人不寐，数声和月到帘栊。李后主的两首小令。我们知道词是用来配乐歌唱的，要符合声律要求，否则即是像苏东坡这样的文豪，也要被李清照冠以“不协音律”的批评。以文字堆砌意象，注入情感，是词的创作手法和表现手法。但对于几十、乃至十几个字的小令，有时候客观白描会因囿于篇幅而显得苍白空洞，所以像
  • 与父亲的微信文学切磋。 糖蕾歌唐
    前日的七夕，五岁萌帅正太跟我表白言语中皆是对我的喜爱和崇拜，这令我感想颇深，遂写一篇关于七夕博爱的文章《七夕全民情谊节—收到小正太表白后感想》，并附上小诗一两首，发朋友圈被父亲看到，他与我切磋起诗歌来。前日收集素材看一个文案很好，遂记录下来，恰七夕节应景，遂用上这世间温柔不过是：“芳春柳揺染花香，槐絮蝉鸣入深巷。”父亲看到及时评论，说：“唐老师，你的这句诗出自哪位诗人，读来朗朗上口，意境深远，把个
  • 怎样欣赏孟浩然的《过故人庄》，为什么说其“淡到看不到诗”？ 梧桐树边羽
    怎样欣赏孟浩然的千古名篇《过故人庄》，为什么说其淡到看不到诗？这个问题要简单回答不难，只要分析一下《过故人庄》即可。这首诗不复杂，赏析也容易，而且也能通过孟浩然这首小诗学会如何掌握诗歌跳跃性叙述和节奏。《过故人庄》这首诗，在有朋友问如何写诗的时候，是可以作为例子来举的，这是一首标准的五律，在叙事思维上也是独树一帜，可以称为标杆。“淡”从何起？要讲清楚第二个问题，那就颇费脑细胞了。因为说孟浩然的诗“
  • 2018-11-04 晓风冷月之云水禅心
    昨天过生日，没有回娘家，哥哥打电话过来问候，是娘记得，很是感动，其实，年纪越大，越想回避这一天，只是，避无可避，它总是不差分毫的如期而至。准时的让你感慨。没有日更，用了一次复活卡，不是没啥可写，只是，让自己慵懒一次。到是写了一首小诗《生日偶感》，以作小记，竟也过了诗专题。附小诗：生日偶感生肖属猴如今却生成了一颗猪的心曾经的跃跃欲试攀登高峰的勇气已在月光下搁浅任由车马从门前疾驰而过
  • 如何利用马桶时间？ 琴弦X
    琴弦一．读闲书马上、枕上、厕上。这是古人读闲书的三个指定位置。三日不读书，你就会有像没洗澡一样，一声脏污秽亏。古人还云：“有书真富贵，无事小神仙”。闲人读闲书，可以说是地上神仙，享尽人间清福。闲中觅伴书为上，身外无求睡最安，是非荣辱不到处，卷书一榻清昼眠。于是我总坐在马桶上翻个几页，不管是漫话杂志，还是画册小集，亦或是小诗杂记，还真有些，身心一起清的感觉。二．写杂记。趁着如此轻松，静谧之际，写上几
  • 不遇 与美好同行
    唐朝的贾岛有《寻隐者不遇》：松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。宋代叶绍翁有《游园不值》：应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。这两首诗一是寻友，一是游园，但都写了诗人的不遇。我不知道诗人在去寻友或者游园之前有没有告诉朋友他要去，反正我今天的不遇是没提前告诉她。今天有事去济南，好在事情很快办完。我还有一个下午的时间，可以去逛逛书店，不过此处离我想去的书店有点远
  • 午梦惊心，我得立个Flag 玉杯清茗
    昨天是谷雨，天气也很应景，一早醒来窗外早已零零星星的飘着小雨。本来计划上午要搞体能测试，因为天公不作美，只能延迟到下周。图片发自App当取消通知下达的一刻，我仿佛看到了几个小伙伴瞬间笑逐开颜，昨天就在恐惧提前安排的体能折磨，这一下却因为天意而幸免于难。又可以度过一个快乐无忧的周末了。上午我整理了一篇准备给公众号投稿的文章，泡茶的时候又有所感，写了一首小诗。打开手机胡乱看了一些新闻视频，一上午很快就
  • 小诗歌一首——《旅行》 南湖居士
    旅行文/南湖居士云朵在自由地漂浮描绘着天空的荒芜时而清楚时而模糊倒影依旧那般稀疏只有流水与落叶开始追逐命运总是前途未卜却把握着各自既定的归途2018.8.13
  • 新诗英译0007. 无心剑英译海子《黑夜的献诗》 无心剑
    黑夜的献诗——献给黑夜的女儿TheAnthemofNight--DedicatedtotheDaughterofNight海子ByHaizi黑夜从大地上升起遮住了光明的天空丰收后荒凉的大地黑夜从你内部上升nightrisesfromtheearthshadingthebrightskythedesolateearthafterharvestnightascendsfromyourinteriori
  • 时光啊，不等人 溪兮
    假期最悠闲的时光是八月上中旬的日子。无须上班，无须补习，宅家带孩子，休养生息。给孩子定个计划，坚持了一周，然后开始打点折扣，继续静坐在书桌前，书是看了点，作业也写掉了些，玩手机和看电视的时间被限定了，相对来说有规律点。只跳了一次绳，散了几次步，弹了两首曲子，超前练习了行楷书法，写了几篇征文，投了一个稿，完成了手抄报，孩子的世界也很忙碌，而又充实。每天陪伴的日子母女大都各呆一间，但我时不时会过去留意
  • 王阳明年谱 实能
    王阳明年谱1472年九月三十，王阳明出生于浙江余姚，取名王云，后改名为王守仁，字伯安。爷爷王天叙，父亲王华，母亲郑氏。1482年，其父高中状元。王阳明与爷爷前往北京，在镇江游金山寺时作诗两首，显示出超人才华。1483年，认为人生第一等事为做圣贤。1484年，生母去世。1486年，单枪匹马私出居庸关一个月，实地考察蒙古人。在摔跤比赛中成绩不俗，在射箭比赛拔得头筹。（多年后，在南昌再次展示了惊人的箭法
  • 简单的活（随笔小诗） 风之子的黄昏
    手机拍摄在你摒弃了许多复杂的事物后抵达了这简单的活“如果一些人与事试图左右你时你要警惕”“除了爱与自由这世间没有其它东西值得拥有”即使是爱与自由有时也会被一些黑暗事物控制着你要警惕那些穿着爱与自由外衣的人他们可能隐藏了撒旦的本质自然中见花是花自然没有虚假的外衣除非你的眼睛不是纯净的颜色自然之母自开天辟地一直是本真的样子多亲近自然，向她学习学习生命自然生长与凋零的过程不抱怨生活的不如意简单而从容地活
  • 自由书写 木木向右
    这几天好像没有什么特别的事，所以也没有特别想写的。不过有件事让我很有感触。我表姐昨天在微信上给我们发了两首她同事儿子的诗，一个二年级的小朋友，会写诗了，写的还不错，她是发在我们同学群的，所以大家都在表扬这个孩子。我表姐说可惜不是我的孩子，如果是我儿子就好了。当她说完这句话，我内心的某个情绪被点燃了，我回击了一句，为啥你总觉得别人家的儿子好呢？每个孩子的特点不一样，兴趣爱好也不一样，为什么别人写了两
  • 亲情，是有期限的！ 七月夜话
    今天学了《明天要远足》一诗后，我引导孩子们展开丰富的想象，一起来创编小诗，争当一回小诗人。孩子们纷纷举手，一首首小诗很快出庐。我又请了高举小手的小孟发言，她脱口而出：翻过来，唉――睡不着。那地方的山，真的像姥姥说的，那么高大吗？翻过去，唉――睡不着。那地方的草，真的像妈妈说的，那么软，那么绿吗？翻过来，翻过去，唉――到底什么时候，才能见到妈妈呢？一句“到底什么时候，才能见到妈妈呢？”让全班孩子瞬间
  • 关爱每一个孩子，关注每一个细节I莫天泽，杨晨杰 茉莉杜鹃
    今天上午在教学《明天要远足》学完这首小诗歌，让孩子们根据下文仿写一段。那地方的海真的像老师说的那么多种颜色吗？那地方的云真的像同学说的那么洁白柔软吗？莫天泽说：那地方的山真的像奶奶说的那么高吗？杨晨杰说：那地方的树真的像爷爷说的那么多吗？看，我们的孩子多有创意，我们班也有了小小作家，小小诗人……令人惊喜！
  • 笑红尘 辛航
    这周的两首歌真是复古了，《宝贝对不起》和《笑红尘》，两首都会唱，选女生唱的，除了周深的《大鱼》，我好像从来没有选唱过男生的歌，我都宁可去学女生拗口的粤语歌。第一次听《笑红尘》是在一部武侠电视剧里，那段时间国内引进了许多新加坡的电视剧，其中《莲花争霸》就是最经典的一部，新加坡的连续剧一般都是把很多名著的经典内容揉搓在一起，套进一部连续剧。《莲花争霸》就是这样，它最经典的就是把东方不败的男变女环节加了
  • 小诗‖《盼归》 留瑕
    夜轻柔不见月的离愁猫咪在墙瓦屋顶肆意的开口枯木恰逢雨水又把新芽抽谁家灯光微暖却只身守候在旧楼是在等待何人的身影翘首久久（小记：等待的过程，或许漫长；等待的结果，或许糟糕；但是，等待的经历，却是年华逝去之后，可以述说的回忆，或许可以铭记。）图片发自App
  • 读《文房四谱》// 纸谱·三之杂说（十） 原麈
    纸谱·三之杂说（意译）续《本草拾遗》载：剪取印纸盖印章处烧成灰，水服下，可令人绝育。抚州有种茶衫子纸，是因包裹茶叶而得名。其纸长而相连，自唐代以来，礼部每年供给明经用于帖书。（见于《茶谱》）《资暇》载：松花笺，历代以为是薛涛笺，这是错误的。松花笺其来已久。元和初年，薛涛喜爱这种纸的颜色，而又喜欢作些小诗。觉得纸幅太大，不想浪费，乃命匠人将其裁小。蜀中才子觉得这样方便，之后也如法裁剪各样纸笺，特地命
  • Android学习之-RecyclerView带刺的玫瑰 如果可以003 Androidandroidrecycleview
    我的小鱼你醒了，还认识早晨吗？昨夜你曾经说，愿夜幕永不开启…上述小诗先逗比一下，接下来切入正题；自从RecyclerView的诞生起，人们就为她贴上了高贵的标签；她灵活华丽高度可定制，而另一边ListView确已是明日黄花；人们趋之若鹜的奔向了RecyclerView赞美她吹捧她似乎一切的一切都尽在他们的掌握中；各大技术论坛开始讲解RecyclerView是多么的好用；于是乎我也加入了使用Recy
  • 银行大楼·苹果评诗 杨阳和他的朋友们
    银行大楼诗/可可西秋天快要结束我下班看见阳光挂在那栋大楼的墙上轻轻薄薄艳丽得快要挂不住了快要滑落下来评诗：读可可西的作品，意犹未尽。诗人抓住一瞬的感觉，诗就像流水，字的河流。此诗佳处在于最后四句，挂、滑落。小诗，小滋味。消逝诗/黄灿然就在我眼前，山上那片树林枝叶如此清晰地晃动，在风中，每一瞬间的姿态都不一样——那不是不一样，那是快速地消逝。评诗：这首诗不算黄灿然的代表作，但也给读者提供一个维度。如
  • 苍穹下（随笔小诗） 风之子的黄昏
    唯苍穹下才可安放美好之物譬如爱世俗中，你总是疼痛多么狭窄的人间盛不下美好的事物那些被逼迫的、被压抑的虽有人的形体，却失却自由的翅膀这铁链贯穿的一生你总喜欢仰望苍穹唯此时，你灵魂苏醒过来你的爱，在辽阔的苍穹下自由飞翔
  • 从音乐和声音、心境等角度解读不一样的在远方 米家文化
    从男女主人公的角度，他们不同的家庭，文化背景造就他们的相识、相知、相爱以及各种分分合合的曲折故事......这些天，我不停的看这部电视剧。不可否认，它开播以来，我一直都在追剧。在这两天的某一瞬间，我觉得应该把这种感觉写出来。女主人公喜欢的音乐-流浪者之歌，世界名曲。在音乐的世界里，没有国界。男主人公喜欢的歌曲-海阔天空，中国励志歌曲。不可否认，这两首歌曲，都有非常大的受众群体。人们对音乐的热爱是与
  • 对股票分析时要注意哪些主要因素？ 会飞的奇葩猪 股票 分析 云掌股吧
    　　众所周知，对散户投资者来说，股票技术分析是应战股市的核心武器，想学好股票的技术分析一定要知道哪些是重点学习的，其实非常简单，我们只要记住三个要素：成交量、价格趋势、振荡指标。     一、成交量 　　大盘的成交量状态。成交量大说明市场的获利机会较多，成交量小说明市场的获利机会较少。当沪市的成交量超过150亿时是强市市场状态，运用技术找综合买点较准；
  • 【Scala十八】视图界定与上下文界定 bit1129 scala
    Context Bound，上下文界定，是Scala为隐式参数引入的一种语法糖，使得隐式转换的编码更加简洁。   隐式参数 首先引入一个泛型函数max，用于取a和b的最大值 def max[T](a: T, b: T) = { if (a > b) a else b }  因为T是未知类型，只有运行时才会代入真正的类型，因此调用a >
  • C语言的分支——Object-C程序设计阅读有感 darkblue086 applec框架cocoa
    自从1972年贝尔实验室Dennis Ritchie开发了C语言，C语言已经有了很多版本和实现，从Borland到microsoft还是GNU、Apple都提供了不同时代的多种选择，我们知道C语言是基于Thompson开发的B语言的，Object-C是以SmallTalk-80为基础的。和C++不同的是，Object C并不是C的超集，因为有很多特性与C是不同的。 Object-C程序设计这本书
  • 去除浏览器对表单值的记忆 周凡杨 html记忆autocompleteform浏览
                                       &n
  • java的树形通讯录 g21121 java
    最近用到企业通讯录，虽然以前也开发过，但是用的是jsf，拼成的树形，及其笨重和难维护。后来就想到直接生成json格式字符串，页面上也好展现。 // 首先取出每个部门的联系人 for (int i = 0; i < depList.size(); i++) { List<Contacts> list = getContactList(depList.get(i
  • Nginx安装部署 510888780 nginxlinux
    Nginx ("engine x") 是一个高性能的 HTTP 和 反向代理 服务器，也是一个 IMAP/POP3/SMTP 代理服务器。 Nginx 是由 Igor Sysoev 为俄罗斯访问量第二的 Rambler.ru 站点开发的，第一个公开版本0.1.0发布于2004年10月4日。其将源代码以类BSD许可证的形式发布，因它的稳定性、丰富的功能集、示例配置文件和低系统资源
  • java servelet异步处理请求 墙头上一根草 ｊａｖａ异步返回ｓｅｒｖｌｅｔ
    servlet3.0以后支持异步处理请求，具体是使用AsyncContext ，包装httpservletRequest以及httpservletResponse具有异步的功能，        final AsyncContext ac = request.startAsync(request, response);   ac.s
  • 我的spring学习笔记8-Spring中Bean的实例化 aijuans Spring 3
    在Spring中要实例化一个Bean有几种方法： 1、最常用的（普通方法） <bean id="myBean" class="www.6e6.org.MyBean" /> 使用这样方法，按Spring就会使用Bean的默认构造方法，也就是把没有参数的构造方法来建立Bean实例。 （有构造方法的下个文细说） 2、还
  • 为Mysql创建最优的索引 annan211 mysql索引
    索引对于良好的性能非常关键，尤其是当数据规模越来越大的时候，索引的对性能的影响越发重要。 索引经常会被误解甚至忽略，而且经常被糟糕的设计。 索引优化应该是对查询性能优化最有效的手段了，索引能够轻易将查询性能提高几个数量级，最优的索引会比 较好的索引性能要好2个数量级。 1 索引的类型 (1) B-Tree 不出意外，这里提到的索引都是指 B-
  • 日期函数 百合不是茶 oraclesql日期函数查询
      ORACLE日期时间函数大全 TO_DATE格式(以时间:2007-11-02 13:45:25为例) Year: yy two digits 两位年 显示值:07 yyy three digits 三位年 显示值:007
  • 线程优先级 bijian1013 javathread多线程java多线程
    多线程运行时需要定义线程运行的先后顺序。 线程优先级是用数字表示，数字越大线程优先级越高，取值在1到10，默认优先级为5。 实例： package com.bijian.study; /** * 因为在代码段当中把线程B的优先级设置高于线程A,所以运行结果先执行线程B的run()方法后再执行线程A的run()方法 * 但在实际中，JAVA的优先级不准，强烈不建议用此方法来控制执
  • 适配器模式和代理模式的区别 bijian1013 java设计模式
    一.简介        适配器模式：适配器模式（英语：adapter pattern）有时候也称包装样式或者包装。将一个类的接口转接成用户所期待的。一个适配使得因接口不兼容而不能在一起工作的类工作在一起，做法是将类别自己的接口包裹在一个已存在的类中。      &nbs
  • 【持久化框架MyBatis3三】MyBatis3 SQL映射配置文件 bit1129 Mybatis3
     SQL映射配置文件一方面类似于Hibernate的映射配置文件，通过定义实体与关系表的列之间的对应关系。另一方面使用<select>,<insert>,<delete>，<update>元素定义增删改查的SQL语句， 这些元素包含三方面内容 1. 要执行的SQL语句 2. SQL语句的入参，比如查询条件 3. SQL语句的返回结果
  • oracle大数据表复制备份个人经验 bitcarter oracle大表备份大表数据复制
    前提：    数据库仓库A（就拿oracle11g为例）中有两个用户user1和user2,现在有user1中有表ldm_table1,且表ldm_table1有数据5千万以上，ldm_table1中的数据是从其他库B（数据源）中抽取过来的，前期业务理解不够或者需求有变，数据有变动需要重新从B中抽取数据到A库表ldm_table1中。    
  • HTTP加速器varnish安装小记 ronin47 http varnish 加速
    上午共享的那个varnish安装手册，个人看了下，有点不知所云，好吧~看来还是先安装玩玩！ 苦逼公司服务器没法连外网，不能用什么wget或yum命令直接下载安装，每每看到别人博客贴出的在线安装代码时，总有一股羡慕嫉妒“恨”冒了出来。。。好吧，既然没法上外网，那只能麻烦点通过下载源码来编译安装了！ Varnish 3.0.4下载地址： http://repo.varnish-cache.org/
  • java-73-输入一个字符串，输出该字符串中对称的子字符串的最大长度 bylijinnan java
    public class LongestSymmtricalLength { /* * Q75题目：输入一个字符串，输出该字符串中对称的子字符串的最大长度。 * 比如输入字符串“google”，由于该字符串里最长的对称子字符串是“goog”，因此输出4。 */ public static void main(String[] args) { Str
  • 学习编程的一点感想 Cb123456 编程感想Gis
           写点感想，总结一些，也顺便激励一些自己.现在就是复习阶段，也做做项目.      本专业是GIS专业，当初觉得本专业太水，靠这个会活不下去的，所以就报了培训班。学习的时候，进入状态很慢，而且当初进去的时候，已经上到Java高级阶段了，所以.....，呵呵，之后有点感觉了，不过，还是不好好写代码，还眼高手低的，有
  • [能源与安全]美国与中国 comsci 能源
         现在有一个局面：地球上的石油只剩下N桶，这些油只够让中国和美国这两个国家中的一个顺利过渡到宇宙时代，但是如果这两个国家为争夺这些石油而发生战争，其结果是两个国家都无法平稳过渡到宇宙时代。。。。而且在战争中，剩下的石油也会被快速消耗在战争中，结果是两败俱伤。。。       在这个大
  • SEMI-JOIN执行计划突然变成HASH JOIN了 的原因分析 cwqcwqmax9 oracle
    甲说： A B两个表总数据量都很大，在百万以上。 idx1  idx2字段表示是索引字段 A B 两表上都有 col1字段表示普通字段 select xxx from A where A.idx1 between mmm and nnn      and exists (select 1 from B where B.idx2 =
  • SpringMVC-ajax返回值乱码解决方案 dashuaifu AjaxspringMVCresponse中文乱码
      SpringMVC-ajax返回值乱码解决方案   一：（自己总结，测试过可行） ajax返回如果含有中文汉字，则使用：（如下例：） @RequestMapping(value="/xxx.do")       public @ResponseBody void getPunishReasonB
  • Linux系统中查看日志的常用命令 dcj3sjt126com OS
    因为在日常的工作中，出问题的时候查看日志是每个管理员的习惯，作为初学者，为了以后的需要，我今天将下面这些查看命令共享给各位 cat tail -f 日 志 文 件 说 明 /var/log/message 系统启动后的信息和错误日志，是Red Hat Linux中最常用的日志之一 /var/log/secure 与安全相关的日志信息 /var/log/maillog 与邮件相关的日志信
  • [应用结构]应用 dcj3sjt126com PHPyii2
    应用主体 应用主体是管理 Yii 应用系统整体结构和生命周期的对象。 每个Yii应用系统只能包含一个应用主体，应用主体在 入口脚本中创建并能通过表达式 \Yii::$app 全局范围内访问。 补充: 当我们说"一个应用"，它可能是一个应用主体对象，也可能是一个应用系统，是根据上下文来决定[译：中文为避免歧义，Application翻译为应
  • assertThat用法 eksliang JUnitassertThat
    junit4.0  assertThat用法 一般匹配符1、assertThat( testedNumber, allOf( greaterThan(8), lessThan(16) ) ); 注释： allOf匹配符表明如果接下来的所有条件必须都成立测试才通过，相当于“与”（&&） 2、assertThat( testedNumber, anyOf( g
  • android点滴2 gundumw100 应用服务器android网络应用OSHTC
    如何让Drawable绕着中心旋转？ Animation a = new RotateAnimation(0.0f, 360.0f, Animation.RELATIVE_TO_SELF, 0.5f, Animation.RELATIVE_TO_SELF,0.5f); a.setRepeatCount(-1); a.setDuration(1000); 如何控制Andro
  • 超简洁的CSS下拉菜单 ini htmlWeb工作html5css
    效果体验：http://hovertree.com/texiao/css/3.htmHTML文件： <!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>简洁的HTML+CSS下拉菜单-HoverTree</title>
  • kafka consumer防止数据丢失 kane_xie kafkaoffset commit
    kafka最初是被LinkedIn设计用来处理log的分布式消息系统，因此它的着眼点不在数据的安全性（log偶尔丢几条无所谓），换句话说kafka并不能完全保证数据不丢失。   尽管kafka官网声称能够保证at-least-once，但如果consumer进程数小于partition_num，这个结论不一定成立。   考虑这样一个case，partiton_num=2
  • @Repository、@Service、@Controller 和 @Component mhtbbx DAOspringbeanprototype
    @Repository、@Service、@Controller 和 @Component 将类标识为Bean Spring 自 2.0 版本开始，陆续引入了一些注解用于简化 Spring 的开发。@Repository注解便属于最先引入的一批，它用于将数据访问层 (DAO 层 ) 的类标识为 Spring Bean。具体只需将该注解标注在 DAO类上即可。同时，为了让 Spring 能够扫描类
  • java 多线程高并发读写控制 误区 qifeifei java thread
    先看一下下面的错误代码，对写加了synchronized控制，保证了写的安全，但是问题在哪里呢？ public class testTh7 { private String data; public String read(){ System.out.println(Thread.currentThread().getName() + "read data "
  • mongodb replica set(副本集)设置步骤 tcrct javamongodb
    网上已经有一大堆的设置步骤的了，根据我遇到的问题，整理一下，如下： 首先先去下载一个mongodb最新版，目前最新版应该是2.6 cd /usr/local/bin wget http://fastdl.mongodb.org/linux/mongodb-linux-x86_64-2.6.0.tgz tar -zxvf mongodb-linux-x86_64-2.6.0.t
  • rust学习笔记 wudixiaotie 学习笔记
    1.rust里绑定变量是let，默认绑定了的变量是不可更改的，所以如果想让变量可变就要加上mut。 let x = 1; let mut y = 2; 2.match 相当于erlang中的case，但是case的每一项后都是分号，但是rust的match却是逗号。 3.match 的每一项最后都要加逗号，但是最后一项不加也不会报错，所有结尾加逗号的用法都是类似。 4.每个语句结尾都要加分
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他