《Julia老师讲鹅妈妈童谣——复活节美食Hot cross bun》

      今天我们学习的童谣是关于复活节的一种美食——十字餐包Hot cross bun这款小餐包包含了大量的葡萄干,果干和各种香料,香气扑鼻,香软可口。复活节到来时,巧克力制成的彩蛋,羊肉、火腿等都是应景的节日美食,而面包也是不可缺少的,尤其是一种传统的十字面包,更是西方复活节最常见的食物。

《Julia老师讲鹅妈妈童谣——复活节美食Hot cross bun》_第1张图片
图片发自App

Hot cross buns,

hot cross buns;

One a penny poker,

Two a penny tongs,

Three a penny fire shovel,

Hot cross buns.

热腾腾的十字面包,

热腾腾的十字面包;

一便士的拨火棒一个,

一便士的钳子两个,

一便士的火铲子三个,

热腾腾的十字面包。

【重点词汇】

bun[bʌn] :面包

penny[ˈpeni] :便士

poker[ˈpəʊkə(r)] :拨火棒、扑克

tong[tɒŋ] :钳子

shovel[ˈʃʌvl] :铲子

《Julia老师讲鹅妈妈童谣——复活节美食Hot cross bun》_第2张图片
图片发自App

【背景知识】

复活节在信仰基督教的西方国家中,是仅次于圣诞节的第二大节日。圣诞节是庆祝耶稣的诞生,复活节则是庆祝耶稣从死里复活、胜过死亡,并给人类带来永生的盼望。

耶稣于星期五受难后,于第三天也就是周日复活,周日就是复活节纪念日(Easter Sunday)。他的复活表明耶稣基督胜过了死亡,罪恶和魔鬼的权势,为人类带来了希望,信者的罪被洗净,将来同享在天国的福乐。

复活节吃烤制特别的画有十字架的复活节面包(Hot Cross Bun),以纪念主耶稣。面包代表耶稣是永生的活粮,十字架代表耶稣基督为人类赎罪被钉死在十字架上。

Hot Cross Bun,顾名思义,热十字面包,当然是热吃味道最好啦。

《Julia老师讲鹅妈妈童谣——复活节美食Hot cross bun》_第3张图片
图片发自App

“鹅妈妈”是英国流传多年的童谣歌集。这些通过口口相诵、代代相传的童谣,每一首迄今都有大约有二、三百年的历史了呢,总共据说大概有二千多首呢,“鹅妈妈童谣”只是对这些传诵多年的经典童谣的统称。

鹅妈妈童谣的内容非常丰富,有生活场景化的童谣、有特别适合妈妈唱给小宝宝听的摇篮曲、还有适合亲子互动的手指谣、游戏童谣、猜谜童谣等等。

  爸爸妈妈和小朋友们,你们喜欢Julia老师的鹅妈妈童谣小课堂吗?喜欢的话欢迎分享、评论和点赞,还有赞赏,感谢大家支持!

想听更多音频请关注:

喜马拉雅电台:米妈亲子绘本课堂

Julia老师微信: Julia_kids

          欢迎沟通交流!

        Julia老师,知名英语培训机构特级教师,家庭英语启蒙推广人,宝妈,亲子阅读践行者。亲自为妈妈和孩子朗读精选英文童书,致力于亲子英文阅读。

你可能感兴趣的:(《Julia老师讲鹅妈妈童谣——复活节美食Hot cross bun》)