最近,电影圈发生了一件大事

这部迟到近半个世纪的影片终于来了


《风的另一边》(The Other Side of the Wind)今年8月31日,在威尼斯电影节第七场特别展映。

最近,电影圈发生了一件大事_第1张图片

奥逊·威尔斯(Orson Welles)一定想不到,他在70年代拍的这部电影直到2018年才与观众见面。而离威尔斯辞世,已经过去33年了。

这些年来,全世界威尔斯影迷翘首期盼,影片几次完成有望,几次又跳票。如今这部“最伟大”(没有之一!)导演的遗作终于问世,怎能不令人激动?


这部作品传奇的一生要从60年代说起。1963年,正在克罗地亚拍摄《审判》(Le procès,1962)的威尔斯结识了他后来的情人和合作伙伴奥佳·柯达(Oja Kodar),当时的柯达是一名作家、演员、艺术家,他们一起回到了美国。随后,刚从越南战场回国的年轻摄影师盖瑞·格雷弗(Gary Graver)加入团队。他对威尔斯后来的电影作品贡献颇多。

最近,电影圈发生了一件大事_第2张图片
《赝品》(Vérités et mensonges,1973)中的奥佳·柯达

1970年,他们开始了《风的另一边》的拍摄。拍摄持续了好几年,直到他1985年去世,该片还是个半成品。其间由于剧本合法性的谈判等插曲,影片拍摄被耽搁。拍摄末期又遇到经费问题。为了筹集资金完成这部电影,1975年他被美国电影学院授予终身成就奖时,他放映了影片的两个片段,希求获得投资。

他确实获得了一位投资人的赞助,不过被这部影片的制片人多米尼克·安东尼否决了,说之后还会有更好的投资。

1976年,威尔斯获得了有伊朗王室背景的Mehdi Bushehri的一笔投资,倒霉的是,1978年伊朗爆发大革命,王室被推翻,给这部电影带来了非常复杂的版权和法律问题,后来底片一直保存在巴黎。

威尔斯去世前非常后悔地说,如果当初接受了那笔投资,现在就能看到它的上映了。

最近,电影圈发生了一件大事_第3张图片
威尔斯和奥佳·柯达 �

1985年,威尔斯去世,大部分遗产留给了他当时已经疏远的妻子宝拉·莫里,1986年莫里去世后,又传给了女儿。还有一部分,包括未完成的《风的另一边》都留给了他的情人兼合伙人奥佳·柯达。

1998年,影片遗留的法律问题终于解决了,Showtime有线电视网表示愿意投钱来完成影片制作。可这时他的女儿碧翠丝又表示,在加州法律下,这些作品的版权都应该归她所有。于是,这部电影又被耽搁了。

最近,电影圈发生了一件大事_第4张图片
1962年,威尔斯和女儿在《审判》片场

这时要提到一个人,彼得·博格达诺维奇(Peter Bogdanovich)。此人是70年代著名的青年导演,是和科波拉、斯科塞斯齐名的“电影小子”一代,代表作有《最后一场电影》(The Last Picture Show,1971)、《纸月亮》(Paper Moon,1973)。博格达诺维奇和威尔斯等老导演关系非常铁,将晚年的威尔斯奉为神明。


博格达诺维奇在片中饰演一位年轻导演,拍摄期间的一天,威尔斯突然嘱托他说,如果出现什么意外,一定要答应我,将这部影片完成!博格达诺维奇应允了,他不会想到,之后会为这部电影努力奔波四十多年。

最近,电影圈发生了一件大事_第5张图片
从左至右:约翰·休斯顿(John Huston)、威尔斯、博格达诺维奇

2004年,博格丹诺维奇宣称,他会让这部电影尽快发行。2006年,奥佳·柯达、伊朗方的继承人以及Showtime决定给碧翠丝分一笔影片利润,以继续进行影片制作。


2007年佛罗里达电影节上,博格丹诺维奇宣称四方目前已达成共识,影片预计在2008年发行。而到了2008年,他又说,还需要至少一年的后期制作。Showtime表示仍有部分底片在巴黎,没有取回来。2009年,博格达诺维奇表示他们在为2010年的戛纳做准备。哪知,这时候版权纠纷又回来了,影片再次遇阻。


2011年,为了吸引更多资金完成影片制作,以及协调各方利益与版权纠纷,他们成立了“Project Welles The Other Side LLC”公司和相应的网站。而这时候,鼓励给该片投资的Showtime执行官马修·杜达退休了,Showtime方提供的预算又出了问题。


2014年,Royal Road Entertainment声称他们已经就购买版权一事跟各方达成了共识。制作方说他们将在2015年威尔斯百年诞辰日那天放映该片。可惜这个目标仍然没有实现。


2015年,博格达诺维奇以及其他该片负责人在Indiegogo上发起众筹,希望得到40万美元以完成影片制作。众筹奇迹般地成功了,但他们仍然没有在年底完成这个项目。


终于,2017年3月,Netflix宣布,他们已经买下了这部影片的制作和发行权,底片已到达洛杉矶继续后期制作。终于,影片在今年的威尼斯电影节上首次跟观众见面。


影片主角是步入电影生涯后期的美国导演杰克·汉纳福德(Jake Hannaford)。极具个人魅力,曾是偶像级人物的他不再受欢迎,即将被行业淘汰。抱着与新浪潮和好莱坞暴发户竞争市场的想法,他在久居欧洲后回国拍摄新片。

据说这个角色的灵感来自于海明威。1961年海明威自杀后,威尔斯便开始筹备拍摄此片。

最近,电影圈发生了一件大事_第6张图片
海明威

威尔斯和海明威还有些渊源,1937年,22岁的威尔斯在录制尤里斯·伊文思的纪录片《西班牙土地》的旁白时,结识了海明威。海明威讽刺他是“电影中的娘娘腔”,两人还因此扭打起来,最后他们互相敬酒,结束了这场闹剧。后来两人成了好朋友,但关系时好时坏。


主人公杰克的人生跟海明威十分相似,他们的父亲都死于自杀,他们逝世的日期是同一天,它们都无比热爱西班牙。“杰克”的名字是取自《太阳照常升起》里面的主角。


实际上,在威尔斯最初的构想中,影片名叫《圣兽》(Sacred

Beast),主角是个狂热的斗牛爱好者(更接近海明威了),他爱上了一名年轻的斗牛士。后来威尔斯把斗牛爱好者改成了年迈的导演,还是个爱上自己手下男一号的深柜同性恋。只不过他没有睡成心上人,反而很诡异地跟心上人的女友搞上了。

他虽然是个同性恋,却又恐同,可见这是个在性别气质和性心理上非常复杂、也非常典型的角色。威尔斯说这部影片是对所谓“男子气概”的抨击,以及对傲慢狂妄的男性人格进行的精神分析。

最近,电影圈发生了一件大事_第7张图片

《风的另一边》是一部“电影中的电影”,威尔斯交替使用多种类型胶片((35毫米、16毫米、超8毫米、彩色、黑白等)进行拍摄,并与片中导演的作品镜头交切,呈现出一种伪纪录片或者是家庭录像带的感受。

最近,电影圈发生了一件大事_第8张图片

故事的主要情节设置在导演杰克的70岁生日派对上,很多好莱坞名流和电视台记者前来祝寿。还放映了杰克自己拍摄的影片——一部模仿安东尼奥尼式的先锋影像,华而不实、无聊又自命不凡。正走事业下坡路的杰克希望借此影片扳回一局。这也正讽刺了当时好莱坞的拍片风气


影片中平行穿插着参加派对的人拍摄的片段。更有趣的是,镜头中还出现了现实中威尔斯的拍摄剧组,这些又是被影片中的人拍下来的。威尔斯在这部电影中把这种虚虚实实的把戏玩了个痛快,片中出现的好多角色都能和现实中的人对号入座。

比如有个家伙是影射约翰·豪斯曼(John

Houseman),他是威尔斯早年的搭档,后来两人分道扬镳。还有著名的毒舌影评人宝琳·凯尔(Pauline Kael),她因对《公民凯恩》提出质疑的几篇文章得罪了威尔斯。还有诸如梅索斯兄弟(Maysles brothers,两人均为美国纪录片导演,直接电影的创造者)、玛琳·黛德丽(Marlene Dietrich,德裔美国演员)等。

最近,电影圈发生了一件大事_第9张图片
宝琳·凯尔

在这部被看作是半自传题材的电影中,威尔斯肆意玩弄自己与主角的界限。两人在许多方面都有重叠。无论是职业生涯的轮廓还是对西班牙和雪茄的热爱。然而在其他方面他们却是完全相反的,例如剧中导演具有威尔斯从未沉溺其中的男子气概,又比如剧中导演的自我意识和艺术坚持远比不上威尔斯。

《风的另一边》在某种程度上也被看做是《公民凯恩》(Citizen Kane,1941)的再现。两者均大胆挑战了好莱坞的经典叙事模式,拼凑故人支离破碎的回忆。后者还采用了一系列多样而炫目的录音技术,以塑造出一个绝对中心的人物。两部电影中,观众均能从冰冷的文字中感知这种遁世心态,凯恩的官邸醒目地写着“禁止入内”;剧组统一对外宣称与遗作相关的资料已全部丢失。

最近,电影圈发生了一件大事_第10张图片
《公民凯恩》

较之于其他未完成的电影,《风的另一边》是在威尔斯去世时最接近完成的影片。讲述未完成作品的未完成作品这种出奇的一致性,也许是四十几年间让人们对这部作品持续保持关注的原因之一。更主要的原因是,大师其他所有作品看完了就是看完了,而这部未完成的遗作,满足了人们对他的追随和热爱。对一部分人来说,如此期待看到它,又如此不舍得看到。


《风的另一边》也致敬了戈达尔,威尔斯非常推崇戈达尔(Jean-Luc Godard),认为他“藐视了电影机械甚至电影本身”。也有人问过戈达尔对威尔斯的看法,戈达尔回答:“所有人的一切,永远都拜他所赐。”

你可能感兴趣的:(最近,电影圈发生了一件大事)