日语小白成长日记3:《嫌疑人X的献身》|什么才是真正的天才

日语小白成长日记3:《嫌疑人X的献身》|什么才是真正的天才_第1张图片
石神最帅

以学习日语为目的,再一次重看了嫌疑人X的献身这部影片,看的是日版。听说大陆翻拍了一个版本,于是也去观看了一下。由于不是会员,所以只看了前十分钟,不过我觉得也没有再看下去的必要了。不是觉得大陆拍的不好。只是没有对比就没有伤害。

近些年来大陆翻拍成风。不是说翻拍就不好,好的影片值得全世界去翻拍。也不是说以赚钱为目的去翻拍就不好,但至少你要拍出有自己亮点的翻拍,而不是,只是以赚钱为唯一目的而去照搬。这样不仅仅毁了原著,而且观众也不会买单,拜托,赚钱也得用点脑,好吗?像求婚大作战,深夜食堂。在中国没有棒球文化,小酒馆文化的国家,还强行插入,我也是佩服编剧。你改成篮球文化和大排档文化不行啊?片头都说明原著改编了,请问你这么离地你爸爸妈妈知道吗?

好吧(いいでしょう),一说到某些东西情绪就比较激动。所以,还是回到今天的主题。讨论一下嫌疑人X的献身这部影片。这部影片的日文名叫容疑者X的献身,拼做:心(こころ)の中(なか)にある人(ひと)の献身(けんしん)。 刚刚用日文输入法的时候不知道日文ん怎么打出来的,就去百度了一下,原来连续按两次 "n"  就可以打出 “ん”了。又学多一样嘢。好吧,回到影片。影片改编自东野圭吾的同名小说,讲述了一个数学天才为了帮助自己 暗恋的女人隐藏杀害前夫的罪行,用他那逻辑严密的理性思维编造了一个天衣无缝的骗局。只可惜他算漏了一点,就是人性。人都是有良知的,犯罪的女主始终无法承受自己良心的谴责,让他为了自己去无辜牺牲。

全片最能记住的一句话是汤川学教授对石神的一句评语,我很少用天才这个说法,只有石神才配叫真正的天才。带着这个疑问我一直看了下去。因为我也想知道什么才能叫做真正的天才。结果东野没有让我失望,我得到了一个让我很满意的答案(とうあん)。我想说 作者是天才,汤川学教授是天才,但只有石神才配称得上是真正的天才。请允许我用日语说一句,这是一个真正的天才,以表达我对他的仰慕之情:それは本当(ほんづどう)の天才(てんさい)です。

抛开所有的伦理道德不说,对于一个理科生来说,是很欣赏这样极具理性思维的人的。他布置的骗局,甚至骗倒了汤川。即使最后被发现,也是无法破局。只不过是女主自动自首罢了。汤川学是我挺佩服的一个人,在神探伽利略里面,他能运用物理学知识做任何事,包括破案,打排球.......天才都是能很灵活地运用自己拥有的知识,做到举一反三,学以致用的。片中汤川对警察们说的一句话令我尤其印象深刻。警察质疑:他只是一个高中的数学老师,又不是职业杀手,能在这么短的时间内做到这么完美无缺吗?汤川说,相对于数学,做杀手对他来说,要容易得多。

可能这就是天才吧。天才一般是孤独的。但真正的天才并不孤独。石神就是这样一个人,那样主观,也那样客观。沉浸于自己的世界里面,暗恋女主,沉迷数学,自我满足,用自己认为更具艺术的方式去证明四色定理。这可能在他写给女主的信中也可见一斑吧:你可能对我所说的不知所云,可我每天就沉浸在这样的自我满足之中。他也不屑和学生交流,也许高傲,也许是怕别人打扰到自己的世界,也许只是知道普通人根本无法跟得上自己的思维,和这么长时间保持专注力。突然想起高中数学老师的一句话,所谓的天才,只是比你们更有耐心罢了,他们往往能长时间保持专注。

到今天(きようまで),我认为老师说的不对,至少不全对。像石神这样的天才,是具有创造力的,他把数学当成了艺术来研究。他能多方面看待问题。正如他所说,山顶只有一个,但通往山顶的路却很多,数学也是一样。这也许就是汤川比不上他的原因吧。物理是假设,然后去验证,而数学是思维在头脑的展开。在汤川假设的时候,石神已经把预料到的情况全想了一遍。他找到了最快上山的那条路。在汤川还在山腰的时候,石神早已到达了山顶。

一部好的影片,总是基于对人性的探索。不管是人性善的一面,还是丑恶的一面。嫌疑人x的献身这部影片是一部值得看几遍的影片。不仅仅是因为,它里面有两位天才的巅峰对决,精彩的剧情,丰富的物理知识,严谨的理性思维,还因为它在探索人性,法律,道德之间的关系。人的心理往往是最难捉摸的。理性如石神,也会在明知道自首才是最合理的做法时,去帮自己心爱的女人和她的女儿隐藏罪行。

至于为什么说石神才是真正的天才。这也是带有我个人的感情色彩。他在第一次接触到凶杀案时,竟能如此冷静,而且设计出逻辑如此慎密的局,这个一般人可能早就乱了方寸。还有他沉迷一条数学题可以一整夜保持高度专注解出来,一般人也是做不到的。高中的时候,最后一条数学题往往我是看了就放弃的,这往往需要很全面和极具创造力的思维才能解的出来的。最后一点,是他善于把艺术融入到了数学,能把一样东西当成艺术去研究,加入自己的思想,而不是仅仅去探寻所谓的枯燥的真理,这才可以称得上真正的天才吧。

天才是能触类旁通,学以致用,极具耐心(こき),长时间保持专注的。然后(そして),天才也是能极具创造力,能把自己的风格融入到作品中的。而石神恰恰就是这样的一个人。请容我再说一句:それは本当(ほんづどう)の天才(てんさい)です。

最後に(さいごに),我想说,天才也是不能犯罪的(在这里,我也是要正一正三观的)。在这里我虽然是很佩服石神,一个人,骗过了整个日本警视厅,甚至还有汤川。但最终还是百密一疏。和以往许多犯罪片不同,都是由客观的证据最终去捉获凶手,这部片采取了一个完全可以避免法律制裁的凶手忍不住良心的责备而自首的结局。所以说,世界是很复杂的,人心也是,即使是天才,也有想不到的地方。一旦犯了罪,就回不了头,因为他已经成了既定的事实。若已经做错了,为自己的行为负责是最好的方式。

PS:最近有人推荐了东京爱情故事,看了一下,还是挺有感触的。对研究恋爱的心理和日语的学习也有帮助。其实,最爱的还是侦探的题材,不过仅仅局限于侦探这个题材也是侦探的大忌。接触的新的东西,能活跃思维,学到更多的知识,突破原来的思维局限。好吧,有时换换口味也不错。day4当然是要把学到的记录下来啦。

你可能感兴趣的:(日语小白成长日记3:《嫌疑人X的献身》|什么才是真正的天才)