哈利路亚！

图片发自App

      三十多年前，我第一次到基督教堂参加聚会，听到教会里有不少人祷告说：哈利路亚！但我不知道是什么意思！也不好意思问。

      后来，我作传道人之后，也有人问我，哈利路亚是什么意思？

    在圣经诗篇一百零四篇35节：“愿罪人从世上消灭，愿恶人归于无有。我的心哪，要称颂耶和华！你们要赞美耶和华（原文作“哈利路亚”。下同）！”

    Hal-le-lu-jah”中文一般译作哈利路亚，意思是“赞美你，主！” 就是赞美耶和华！

      哈利路亚是希伯来语，中文意思是赞美耶和华(英语"Praise the Lord")。"哈利路”在希伯来语中是“赞美”的意思，而“亚”是“耶和华”的简称。哈利路亚即为你们要赞美耶和华。

      哈利路亚！因为是希伯来文译音，不管哪个国家语，都保持不变。故全世界的基督徒这句是相通的。（还有一个词也保持译音不变“阿们”也是相通的。）全世界基督徒用“哈利路亚”和“阿们”这两个词都听懂。

      哈利路亚相关值得一提的是：清唱剧《弥赛亚》之哈利路亚这一清唱剧作于1741年9月，作曲家亨德尔在一种不可遏止的热情冲动下，只用了二十多天就写出了这部注定要成为经典之作的清唱剧《弥赛亚》。

      这部作品曾是作者“流着眼泪写作”而成的，同样也打动了1743年在伦敦音乐厅观看首演时的所有听众，甚至英国王乔治二世在听完第二幕终曲《哈里路亚》这一合唱后，不由自主的起立以示敬意。跟随人等见国王起立听，也都站立，随后整个剧院的人都站着听。这一举动竟形成了传统，直到今天，人们在现场欣赏合唱《哈里路亚》时，都必须全体起立以示敬意。

    【启19:6】我听见好像群众的声音，众水的声音，大雷的声音，说：“哈利路亚！因为主我们的　神，全能者作王了。”