CATTI三笔三口经验贴

三笔部分(通过，撒花~~~)

综合:

【构成】2h: 60题词汇单选＋30题阅读＋20题完型填空

＊单选阅读1分一个，完形填空0.5分一个

『考前』

1.多背单词多背单词多背单词:

①考前一定多背单词，专四专八刷一遍。不放心的话，有时间CATTI二级词汇大纲刷一遍(可可英语和扇贝里都有)。

②最好记住构词法与词根词缀的意思。

③词性打通。

＊背单词是王道，其余啥也不用干。单词背好了，一切都好说。况且，三级考的词汇也不怎么难 [虽然我考的两次是天差地别......还是说我第二次努力背单词了取得了巨大的进步我自己都不知道(*˘︶˘*)]

2. 刷题无用。题是永远刷不完的；况且，你也不可能刷到原题，浪费时间。可以考前做2套真题练练手，感受一下时间分配。

＊但是(划重点啊划重点)!!! 不要挑一份特别难的卷子做了之后失去信心，也不要挑一份特别简单的卷子做了之后掉以轻心!

『考试时』

1. 单选题速战速决，不要浪费太多时间。

＊要是太难不会的就快速蒙一题跳过，不要耽误时间死纠结。

3. 最后一题完形填空最简单啊啊啊，不要扔到最后做!

＊建议做题顺序: 单选——完型——阅读。

3. 做完一部分填一部分的答题卡，不然最后要填晕! 而且容易紧张填错!!!

实务:

【构成】3h: 一页A4纸大小，一面半为一篇英译汉，半面为一篇汉译英

＊不知道有何标准，可看其他人经验贴。

＊难度不大。英译汉多为说明文、新闻、介绍之类的实用文体，非文学性文章。汉译英多为政府工作报告文体。

『考试前』

1. 建议用时: 英译汉1h40m，汉译英1h20m

＊此标准同样适用于『考试时』

2. 平时多做翻译练习。我看完并做完了武峰的《十二天突破英汉翻译(笔译篇)》，每个例子自己都写了，还与参考答案做比对，感悟了很多。武峰这本书讲得浅显生动，适合初学者掌握。觉得武峰的书不过瘾，那就去买韩刚的《90天突破》吧，里面分析了历年真题还不错。

3. 多看政府工作报告，找那种有笔记的版本，不然干看太无聊了....

＊实务没啥发言权，我就做了一本武峰的书。英语专业的表示没怎么准备就过了，两次都是(第一次综合太难挂了，但是实务过了；第二次两个都过了)[表打我......]，都是平时积累的，所以不知道怎么短期内提高。

三口部分

综合:

【构成】1h: 段落判断正误单句选择10个＋短句单选10个＋3篇文章单选15个＋完型填空填词20个＋听力综述一篇。

＊均只播放一遍(划重点啊划重点!)

『考前』

1. 买本三口实务教材练练手，一天一章节，一会就做完了

2. 练习真题，太简单的不要。

实务:

挂了