The Alchemist

本周开始读The Alchemist

每三天一个任务，盲听、翻译、差生字词、跟读模仿。第一周结束，基本完成任务，但是任道而重远。能静下心来学习是一件好事，但是总感觉自己要把自己忙死了，呵呵，突然充实的有点手忙脚乱了，是时候再跟着群里的小伙伴学习时间管理了。

这本书翻译为《牧羊少年奇幻之旅》最开始一看书名把alchemist理解为牧羊人了，很多生词都得查字典（捂脸）。

the alchemist

书本序言部分就了解到了一个关于Narcissus的典故。

沉醉在欣赏自己的倒影里，溺水而亡的美男子Narcissus

世界本就一个，但是每个人眼中的世界又不一样，所以没必要强求别人和你看到的是一样的世界，出事中也是一样，没必要老是把自己的观点强加于他人。

narcissus的另一个意思，水仙花

一周的时间也就读了个序言，贪多不烂，所以跟着大部队慢慢进行（主要还是有点懒），后面的后续分享。想要对故事了解更多，可以来看看俞洪敏老师对于这本书的读后感：yingyu.xdf.cn/201212/9225623.html

 　　序言中的故事说：那喀索斯(Narcissus)因为爱上了自己，天天在湖边看自己美丽的倒影，有一天早上，他掉进湖里淹死了，死后变成了水仙花，这就是为什么今天水仙花叫做narcissus。但故事到这里并没有结束，森林女神们来到湖边，发现湖水已经从淡水变成了咸水，这是因为湖哭泣的眼泪。女神问：“你为什么哭泣?”湖回答：“为了那喀索斯。”女神说：“不奇怪，他那么美，又天天在你身边。”湖说：“但是……但是……那喀索斯美吗?”女神说：“你应该比我们更加知道的，他天天跪在你的岸边欣赏自己。”湖沉默了一会儿说：“我为那喀索斯哭泣，但我从来没有注意到他的美丽。我哭泣是因为每次他跪在我的岸边，我就看到了他眼睛深处反映出来的我自己的美丽。”这是一个如此迷人的故事，真有点儿让人欲究深意已忘言了。也许，我们确实只能从别人的眼睛中才能看到自己的美丽。当别人眼中有我们的时候，我们才是美丽的。否则，独立于眼神之外的美丽，又有什么用呢?