"Good Will Hunting"

下雨天，坐在雨前悠闲看书很惬意的画面，但是却无心看书，所以翻来这部电影……

图片发自App

《心灵捕手》（Good Will Hunting）是由格斯·范·桑特执导，罗宾·威廉姆斯，马特·达蒙等主演的一部励志电影。影片讲述了一个名叫威尔（Will Hunting）的麻省理工学院的清洁工的故事。威尔在数学方面有着过人天赋，却是个叛逆的问题少年，在教授蓝勃、心理学家桑恩和朋友查克的帮助下，威尔最终把心灵打开，消除了人际隔阂，并找回了自我和爱情。

麻省理工学院的数学教授蓝波在席上公布了一道困难的数学题，却被年轻的清洁工威尔解了出来。可是威尔却是个问题少年，成天和好朋友查克等人四处闲逛，打架滋事。当蓝波找到这个天才的时候，他正因为打架袭警被法庭宣判送进看守所。蓝波向法官求情保释，才使他免于牢狱之灾。蓝波为了让威尔找到自己的人生目标，不浪费他的数学天赋，请了很多心理学专家为威尔做辅导，但是威尔十分抗拒，专家们都束手无策。无计可施之下，蓝波求助于他大学的好友，心理学教授尚恩，希望能够帮助威尔打开心房。 经过蓝波和尚恩的不懈努力，威尔渐渐敞开心胸，而好友查克的一席话，更是让他豁然开朗。

---

People call these things “imperfections”, but they're not. oh...That’s the good stuff. And then we get to choose who we let into our weird little worlds。人们把这些瑕疵称为不完美，其实不然，这些瑕疵才是好东西，能选择让谁进入我们的奇怪小世界。

---

And you don’t regret meeting your wife? Why?Because the pain I feel now?  Oh,I got regrets,Will. But ／I don’t regret a single day I spent with her.

你不后悔认识你太太吗？

为什么后悔？因为我现在的痛苦吗？

是有遗憾，但我不后悔跟她共度的每一天。

---

Do you have a soul mate?...Somebody who challenges you.I 'm talking about someone who opens up with things for you, touches your soul.

你有灵魂伴侣吗？能够与你匹敌的人。我指的是能够让你敞开心扉，触动你心灵的人。

The most difficult point is to figure out who you really are and what do you want ?

Ask yourself:

What Do You Want ?