【视觉天下VOL.70】俄苔原牧民日常生活

译：cod9

路透社的摄影师Sergei Karpukhin在俄罗斯北部的时候，参观拜访克拉斯诺耶的驯鹿牧民的日常生活和生计。Sergei Karpukhin说，每年冬季，他们会在畜栏选择一些弱小的的驯鹿进行宰杀，将超过3000头驯鹿会在这个季节被宰杀掉。这有助于保持鹿群数量以保护该地区脆弱的苔原，而当地人会以出售驯鹿肉和鹿角来谋生。

2016年11月28日，俄罗斯涅涅茨自治区克拉斯诺耶。日出时分，一群驯鹿站在放牧的围栏里，（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月27日，俄罗斯涅涅茨自治区。苔原地区，驯鹿牧民的帐篷。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月29日，俄罗斯克拉斯诺耶。放牧围栏里的一头驯鹿。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月29日，俄罗斯克拉斯诺耶。牧民和驯鹿在一起。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月28日，一个牧民女孩正在看着驯鹿。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月28日，俄罗斯克拉斯诺耶，一群驯鹿聚集在一起。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月29日，牧民使用锯子切断驯鹿的鹿角。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月29日，一堆被锯端的驯鹿角。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月29日，俄罗斯克拉斯诺耶。牧场员工正在清理驯鹿尸体的过程。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月29日，牧场员工正在处理驯鹿皮。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月27日，俄罗斯涅涅茨自治区。苔原地区，驯鹿牧民在帐篷里做饭。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月25日，俄罗斯克拉斯诺耶。结冰的树枝后一座东正教教堂。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月28日，俄罗斯克拉斯诺耶。一群驯鹿正在等候被挑选。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月27日，俄罗斯涅涅茨自治区。苔原地区，一个牧民走在驯鹿拖车旁边。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月27日，一位牧民让他的驯鹿休息。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月26日，驯鹿在苔原上吃草。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月26日，日出时分，一位牧民站在山上。当地居民相信山上的这个地方是神圣的。（Sergei Karpukhin / Reuters）

2016年11月28日，俄罗斯克拉斯诺耶。牧民们在排列的驯鹿中间进行选择。（Sergei Karpukhin / Reuters）

原文标题：Reindeer Herders in the Russian Arctic

图片编辑：ALAN TAYLOR

原文链接：https://www.theatlantic.com/photo/2016/12/reindeer-herders-in-the-russian-arctic/510809/

===============图集查询目录===============