So, We'll Go No More A roving——拜伦

So, we'll go no more a roving

So late into the night,

Though the heart still be as loving,

And the moon still be as bright.

爱恋之心不改

月光皎洁依旧

深夜漫游难再

For the sword outwears its sheath,

And the soul outwears the breast,

And the heart must pause to breathe,

And love itself have rest.

剑破鞘，魂穿膛

心要歇，爱欲止。

Though the night was made for loving,

And the day returns too soon,

Yet we'll go no more a roving

By the light of the moon.

暗夜为爱而生

月光执着相伴

共游之心不存

白昼急不可耐