GOT 0302 Dark Wings,Dark Words/暗翼凶言*

拿原著比照的话，电视剧的这个剧情简直是渣；叙事策略上，电视剧与原著类似，叙事视角在几个主要角色之间切换，期间再穿插一些串联剧情。原著采取POV这种叙事方式，单个POV蕴藏的信息量比较丰富，连成整书时，彼此之间是相互映照相互推进的，因此读来会有发现的快感，而剧情主线则会在阅读整卷之后自然地浮现出来。电视剧本来就只有十集的容量，硬是要采取与原著一样的方式，其结果是叙事混乱，几乎没有主线可言，需要观众不断通过脑补原著来填充，更糟糕的是，每集分给POV的戏份实在是太少，只能通过删改原著剧情来补救了，这种作法的结果是：电视剧成了一个与原著平行的世界。这个问题是《权力的游戏》播放以来，我觉得它还不够完美的地方。

这一集在情节上基本没有发展，只是粗略得概括了几个主要角色的现状，人物作为行动元对于情节的推动作用不够明显。像凯特琳的自我剖白这种多余的剧情，既占用了电视剧的时间，对于人物形象的塑造也没多大用处。这个角色在原著里虽然做错了不少事，但是细想之下也是情之所至，这一点电视剧没有表现出来，反倒是来表现她对琼恩·雪诺的愧疚之心，可谓是毫无意义地洗白。至于罗柏，“意料之外”有了小护士做王后，难怪卡史塔克要说“我认为你自从与她结婚之后，你就输了这场战争”。我倒是很想知道编剧会不会，或者该如何来写“血婚”，这是第三卷最惊心动魄的情节了。电视剧里狼家几乎没有聪明人，珊莎一如既往地花痴和不长心眼，虽然演员挺漂亮，但是忍不住还是想快进她的戏。艾莉娅在原著中有勇有谋，书中有很多篇幅来表现，她如何带着两个男孩从赫伦堡往北逃的，可是电视剧基本没有表现，就直接让她进了无旗兄弟会的老巢。

当然，这集还是有些看点的，分别在向北和向南两个方向上。布兰在一路向北的路上终于遇见了关键人物黎德姐弟，命运到此也算是开始有质的转变了。而“弑君者”詹姆·兰尼斯特和“美人”布雷妮的南去君临之路，则因为两人性格和身体强烈地反差而变得妙趣横生。原著第三卷算是洗白了詹姆，使得他一跃成为“冰与火之歌”系列我喜爱的几个角色之一。电视剧中，尼可拉·科斯特-瓦尔道表现出了詹姆潇洒的一面，虽然时有考虑不周之举，智商和情商并不比提利昂差太多。一路上，詹姆极尽挑逗布雷妮，还伺机与布雷妮一战，虽受制于手铐和疲累终不敌“美人”，但也并不是毫无缚鸡之力，若武力全开或可一战。两人之间的互动，也使得他们成为继小小鸟与猎狗之后，我比较中意的冷门配对，心中一种默念：“布雷妮你就推倒詹姆吧”或者“詹姆，从了布雷妮”。

其实不管是原著还是电视剧，琼恩·雪诺这条线都比较平庸，但是幸好有一个耶哥蕊特在，每每看到她对“你什么都不懂”的琼恩·雪诺摆出一张嘲讽脸，我就觉得很开心。（20130409）