遇见一棵树（中英文对照）

图片发自App

偶然遇见一棵树
遇见落叶
遇见树的年轮
她茂密的枝丫被风拥抱
她的幸福
被阳光一点点
照在地上
暖在天空

偶然遇见树上的风
遇见秋天
风走了
风去风又来
我偶然遇见风中的你的名字
那样细柔
那样轻微
2018.1.22

Meet a tree

Come across a tree
Meet fallen leaves
Meet the tree ring
Her thick branches were hugged by the wind
Her happiness.
Be a little bit by the sun
Shine on the ground
Warm in the sky

Meet the wind in the tree by chance
Meet autumn
The wind is gone.
Wind, wind, wind.
I came across your name in the wind
That soft.
That's slight.