You are my sunshine

You are my sunshine_第1张图片
sunshine

You are my sunshine

my only sunshine

You make me happy

when skies are grey

……

今早晨读时,偶然听见了这首歌,并且被它温柔的旋律吸引。

这首歌是由美国歌手Jimmie Davis创作,在第二次世界大战期间十分流行。

Jimmie Davis出生于洛杉矶的比奇斯普林斯。出身于贫穷佃农家庭的他,凭借自己的努力和聪明才智获得硕士学位,继而获得路易斯安那州立大学的博士学位,并开始在一个小学院教授历史。

或许音乐才是他的梦。

1928年,他与维克多签约并开始录制音乐。

1940年2月4日,他录制了著名的“You Are My Sunshine”,它简单优美的旋律、淳朴的伴奏,十分的契合。

发行后的一个月内在美国的销量超过了100万,在英国发行后,当时的国王乔治六世说这首歌是他的最爱。

作为一首经典的歌曲,当然,许多人都曾翻唱过它,其中包括 Mitch Miller、Bob Dylan、范晓萱、Bryan Ferry等。

此时,我想写下我的sunshine。

you are my sunshine,my only sunshine

你是阳光,我唯一的阳光。

阳光,耀眼、温暖、光芒,犹如初恋,给人的心里注入了一股温柔的细流,轻轻地,缓缓地。

其实,你的眼睛里有我想要的阳光,可是,你好像不知道。

我也已经悄悄地告诉你,你视而不见。

曾经总是和几个要好的朋友谈论喜欢的你的模样,我在心里酝酿了很久:我想要喜欢的你似阳光,可以照耀我,给予我光,此刻,我恰好可以能给你一个期待已久的俏皮的拥抱。

我发现,我已经渐渐地把你藏在了我的心底。

你是我唯一的阳光。

you make me happy when skies are grey.

当天空是灰色的时候,你让我快乐。

有时,我会疲倦,之后,我会期待你能在我身边。

你说,你有许多不好说的事,或许,我想和你一起承担呢。

你总是拒绝,但其间,我仿佛预见,你是不是在害怕一些隐形的东西呢。

匆匆的上课,匆匆的下课,匆匆的走路,匆匆的吃饭,可为什么,我总是不能在匆匆里遇见你的眼神。

灰色的天空里,希望藏着你的笑,这样,我就可以抛掉阴霾,重拾心情,期待在不经意间能瞥见你的眼眸。

you'll never know dear how much i love you.

你永远不会知道,亲爱的,我是多么的爱你。

刚好遇见你,刚好一见倾心,一切刚刚好。

恰好,这刚刚好是一个玩笑。

下意识地,我在意自己的声音、颜值、身姿、绩点,你是不是因为它们,不是你的所想,所以回避我的问题。

……

好久,才找着一张有关你的照片,把它打印,贴在我的书桌前。

神采奕奕的身影,侃侃而谈的表达,似流星般深邃的眼睛,干净而温柔的手,你就是我唯一的阳光。

当星空来临,这种感觉不可名状。

当爱情袭来,我仿佛忘掉了之前的不知所措。

悄悄地告诉自己的耳朵,你要勇敢一点,表达喜欢是花力气的事情,所以你得养精蓄锐,需要做一件花力气的事情。

当阳光亲吻我时,我是幸福的。

请不要带走我的阳光。

你可能感兴趣的:(You are my sunshine)